Готовый перевод Transmigrators’ Chat Group: Am I the Only One Still on Earth? / Я — Первая Тьма Вселенной (M): Глава 66

– Даже имени моего тебе не сказали? Что за промах с их стороны?!

Девушка нахмурилась, в душе у нее возникли сомнения. Но она все равно ответила:

– Меня зовут Се Ваньцин.

– Се Ваньцин, да? Красивое имя. Только вот...

Динь-динь!

Лу Юнь только собирался объясниться, как вдруг зазвонил телефон Се Ваньцин.

Она подняла трубку, из которой донесся громкий голос. Лу Юнь отчетливо все слышал.

– Алло, Ваньцин, почему ты еще не пришла? Господин Мэн уже полдня тебя там ждет!

– А?!!! Это же 9-й стол, разве нет?!

Услышав это, девушка поняла, как серьезно ошиблась.

Она поспешно посмотрела на номер столика и, прикрыв ладонью микрофон телефона, робко спросила Лу Юня:

– Ты... тебя не зовут Мэн Кай??

– Это столик номер 6. А меня зовут Лу Юнь.

– Ой, извините, простите, я думала, это 9-й столик. Извините, правда, очень извините.

Девушка, держа телефон, кланялась Лу Юню в знак извинения и неловко поднялась со своего места.

В этот момент Се Ваньцин готова была провалиться сквозь землю. Прийти на свидание и еще и столик перепутать? Это просто неловкость вселенского масштаба!

Се Ваньцин быстро поспешила к соседнему столику номер 9. Лу Юнь лишь улыбнулся и не придал этому значения.

Такие небольшие недоразумения случаются каждый день. Нет смысла их помнить.

Но как только он собрался снова поговорить с двумя новыми членами чата и выяснить цель задания группы, зазвонил его телефон.

– Алло, я пришла в тот ресторан, куда ты прислал координаты. Где ты?

Лу Юнь повернул голову и посмотрел.

У входа в ресторан он увидел модно одетую женщину с сумкой от "Луи Виттон", которая, держа телефон, оглядывалась по сторонам.

Женщина была стройной и симпатичной, с завитыми и слегка обесцвеченными светлыми волосами.

На ней был светло-желтый плащ, темные джинсы и черные высокие сапоги.

– Сюда!

Лу Юнь помахал женщине рукой.

Женщина тоже увидела Лу Юня и направилась к нему, стуча каблуками высоких сапог.

– Вы и есть Лу Юнь, которого тетя Ван представила? Выглядите неплохо.

Сказав это, женщина уже села напротив Лу Юня.

Она ни капли не стеснялась. Сев, она сразу же помахала официанту вдалеке.

– Официант, меню.

Официант подбежал с меню.

– Мне бутылку красного вина, французский стейк, салат с морепродуктами, фуа-гра... Ну, пока это все.

– Сэр, что будете заказывать?

– Мне просто стейк, любой.

– Хорошо, пожалуйста, подождите.

Официант ушел. Лу Юнь, болтая с собеседницей, внимательно ее осматривал.

Девушку звали Дай Жун, и выглядела она тоже неплохо.

Хотя она и делала пластику и наносила макияж, в целом она не особо уступала У Цинъя.

– Я слышала от тети Ван, что вы развозите еду??

– Эм, раньше да...

– А сейчас? Да ладно, сейчас неважно, чем вы занимаетесь.

Не дождавшись, пока Лу Юнь что-то скажет, Дай Жун прямо высказала свои мысли:

– В конце концов, мы оба знаем, зачем пришли сюда, так что не будем ходить вокруг да около!

– Между нами ничего не получится. Так что, поужинав, пойдем по своим делам.

Глава 74: Я прониклась к тебе чувствами

Ресторан, где они оказались, назывался "Маньяли".

Это был обычный ресторан, и цены там были не особо высокие.

То, что заказала Дай Жун, вместе с бутылкой вина, стоило около тысячи юаней.

Прежде чем прийти сюда, она через тетю Ван довольно хорошо узнала о семье Лу Юня.

Родители Лу Юня закрыли завод, и теперь их можно было считать обычной семьей.

Сейчас Лу Юнь развозит еду, и его зарплаты едва хватает на жизнь.

Но даже если бы Лу Юнь сейчас не развозил еду, для нее это ничего бы не меняло.

Таким семьям, как у Лу Юня, очень сложно снова встать на ноги, а у нее нет времени на долгие любовные забеги без денег.

Сюда она пришла только для того, чтобы угодить своей семье.

Честно говоря, такие взгляды на жизнь сейчас очень распространены.

Взять хотя бы Шу Юйтун из окружения Лу Юня.

– Хе-хе, у меня тоже такие же мысли.

Услышав слова Дай Жун, Лу Юнь улыбнулся.

Он сюда приехал именно для того, чтобы выполнить задание.

Если бы мать его так не торопила, у него и времени не было бы сюда приходить. А тут эта женщина, которая не только его не ценит, но и сама предлагает разойтись?

Как же это удобно!

По сравнению с этим, стоимость ужина уже не имела значения.

Но слова Лу Юня, кажется, разозлили Дай Жун.

– Что это значит? Думаешь, я недостаточно хороша для тебя??

Когда она это говорила, в ее глазах отчетливо мелькнуло недовольство.

Эта неудовлетворенность даже немного ошеломила Лу Юня.

Это правда, но...

– Почему ты вдруг так подумала?

– Глядя на ваше безразличие, я почувствовала, что вы так думаете.

– Разве не вы сами предложили разойтись? Я просто согласился с вашим мнением.

– Такое могу сказать я, но вы не должны соглашаться сразу.

– Почему?

Лу Юнь немного не понимал хода мыслей собеседницы.

Дай Жун закатила глаза, самодовольно ответив:

– Потому что вы не подходите мне, а не я вам. Понятно?

Услышав это, Лу Юнь наконец понял.

Значит, он был чересчур равнодушен, и задел ее самолюбие??

Есть поговорка: Если я не могу справиться даже с тобой, как я смогу найти кого-то лучше??

Возможно, в мыслях Дай Жун он был просто нищим.

И если даже такой нищий, как он, не ценит ее, как она найдет другого "кошелька"??

Поняв это, Лу Юнь слегка улыбнулся.

– Понятно, но… Хотя у нас больше ничего общего не будет, осмелюсь спросить, какой мужчина достоин тебя?

– Конечно же, красивый и очень богатый, – без колебаний ответила Дай Жун.

Ее мечта, как и у Шу Юйтун, заключалась в том, чтобы выйти замуж за красивого и богатого мужчину. Только так ее красота обрела бы смысл, а остаток жизни стал бы счастливым.

– Я, кажется, неплохо выгляжу? – Лю Юнь коснулся подбородка, самодовольно улыбаясь.

Он считал себя достаточно привлекательным даже до приема генной сыворотки. Максимум, что было не так, – это немного загорелая кожа из-за работы курьером. Теперь же, после сыворотки, его кожа приобрела здоровый оттенок, тело стало подтянутым, с восемью кубиками пресса. Он был намного лучше многих молокососов.

– Но у тебя нет денег! – прямо заявила Дай Жун, ничуть не смущаясь и не щадя его самолюбия. – Чтобы жениться на мне, нужно как минимум миллион в качестве свадебного выкупа, машина стоимостью миллион и квартира не меньше 120 квадратных метров в центре Жунчэна. У тебя это есть?

Лю Юнь покачал головой: – Нет.

– Вот видишь, – фыркнула Дай Жун и больше не обращала на Лю Юня внимания.

Когда принесли стейк, она принялась есть, ни на кого не глядя. Лю Юнь тоже молча улыбнулся. Хотя Дай Жун и Шу Юйтун были похожи, он почему-то не испытывал к этой Дай Жун никакой симпатии. Может быть, потому что он слишком хорошо знал Шу Юйтун, поэтому не чувствовал к ней неприязни? Лю Юнь задумался. Кажется, дело не в этом! Шу Юйтун никогда не говорила ему, сколько денег нужно, чтобы на ней жениться, даже когда он работал курьером. Она лишь часто повторяла, что не хочет прожить жизнь с бедным человеком. Только и всего. А эта женщина, едва знакомая, уже выставила себя на публичную продажу? Так не получишь мужской симпатии, наоборот, создается впечатление, что она себя не ценит. Покачав головой, Лю Юнь перестал думать о пустяках и сосредоточился на еде.

Через полчаса они вдвоем вышли из ресторана.

http://tl.rulate.ru/book/133865/6283777