Готовый перевод The mortal's candle dragon opens the sky / Дракон-Светоч: Восход Над Миром: Глава 14

По пути он справился с несколькими морскими тварями пятого и шестого уровней. Отбирал у них ценные материалы, костяную кожу и внутренние ядра. И издалека обходил огромную черную черепаху восьмого уровня.

Всего за три дня они добрались до Пещеры Красного Пламени. Это было в разы быстрее, чем раньше. И это он не использовал «Огненный побег» на полную мощь. Если бы использовал, то был бы не слабее заклинателя на ранней стадии Зарождающейся Души.

– Рррр!

Сюй Ян легко преодолел подземный ход. Как только он миновал барьер, его встретили два могучих драконьих рева. Сейчас он был заметно крупнее даже своего отца, целых восемнадцать футов в длину. Они не виделись триста лет. Оба дракона все еще были седьмого уровня и подумали, что Сюй Ян прилетел захватить их земли.

– Это я, Сюй Ян.

Сюй Ян приземлился и медленно приблизился.

– Ты, что, Сяо Эр?

Глаза двух драконов были полны удивления и недоверия. Через некоторое время тот, что был поменьше, дракон Лихуо, нерешительно произнес:

– Это я.

Услышав ответ Сюй Яна и почувствовав знакомое дыхание, драконы наконец расслабились.

– Что с тобой случилось? Ты так быстро достиг седьмого уровня.

– Путешествуя, мне посчастливилось проглотить тысячелетнее духовное растение, а еще я нашел шахту с духовными камнями. Вот вернулся поделиться с вами.

Сюй Ян достал духовные камни, спрятанные под чешуей, и передал драконам по десять деревянных и десять огненных духовных камней, все высокого уровня.

– Неужели такое существует в мире людей! Мы с рождения не видели духовных камней высокого уровня!

Два дракона чуть глаза не вытаращили. Увы, за лучшую духовную землю в сердце бездны им было не потягаться. К тому же Красные Огненные Драконы в условиях скудной земли Моря Хаоса оказались в невыгодном положении, что не позволяло их клану стать сильнее.

Мало того, оба дракона всегда жили уединённо и скромно. Таких богатств они отродясь не видывали. Чистая духовная энергия этих высококлассных духовных камней могла спасти жизнь в критический момент – будь то прорыв узкого места, преодоление невзгод или сражение.

– Хе-хе, на этот раз я пришёл в основном, чтобы спросить у отца о проблемах, которые могут возникнуть при трансформации и молниеносных испытаниях, – Сюйян слегка улыбнулся и сразу перешёл к делу.

Десять дней спустя огромный малиновый дракон вырвался из глубокого моря, неся несколько почти тысячелетних красных грибов линчжи в качестве ответного подарка от родителей. Он немного покружил, а затем полетел на юг, исчезнув через несколько мгновений.

Пунктом назначения Сюйяна был остров Каймэнь, входящий в состав Внешних Двадцати Четырёх Островов. Этот остров находится совсем на краю владений Звёздного дворца и является своего рода заставой. Судя по карте, он расположен точно на юг и точно на север, но расстояние между ними составляет ни много ни мало 100 миллионов миль.

Как только этот остров будет найден, с помощью карты Внутреннего Моря Звёзд, полученной от Лю И, будет гораздо легче отыскать древний телепортационный массив. Даже чтобы найти иголку в стоге сена, нужен какой-то ареал поиска.

Нынешняя техника Огненного Побега позволяла Сюйяну пролетать 50 тысяч миль в день на максимальной скорости, но это требовало огромного количества маны. Как только мана почти наполовину истощалась, он превращал своё физическое тело в шарики с водой, удерживая их во рту, и продвигался в море, поглощая духовные камни среднего уровня для восстановления маны. Так он мог преодолевать 20 тысяч миль за день и ночь.

Шесть лет тянулось это путешествие. Когда Сюйян, наконец, пересек границу между внутренним и внешним звездными морями и увидел на острове обычных людей, его глаза чуть не увлажнились, и он едва сдержал слезы.

За прошедшие шесть лет Сюйяну пришлось нелегко. Большая часть времени была скучной, но однажды, неподалеку от острова Охотников на Чудовищ, его заметили два заклинателя уровня Зарождающейся Души. Они использовали какой-то непонятный способ обнаружения.

С расстояния в две тысячи ли они точно определили его местоположение, заставив резко сменить направление и двинуться на юго-запад. Применив свою кровь и драконий огонь, он совершил сверхусиленный огненный побег и промчался двадцать тысяч ли, прежде чем оторвался. В другой раз он снова столкнулся с Гуйву Лохоу, но к счастью, этот уличный хулиган не преградил ему путь, и Сюйян благополучно его избежал, обойдя стороной.

— Желаю тебе, уличный пройдоха, скорее вознестись на небеса!

Сюйян, чья скорость побега была сравнима со скоростью заклинателя стадии Зарождающейся Души, после шести лет скитаний, пролетев через пол звездной карты, наконец оказался в тысячах ли от Острова Морских Обезьян.

В тот момент Сюйян скрывался в облаке. Неподалеку виднелся остров, похожий на птицу. Благодаря его мощному духовному чувству седьмого уровня, магический массив, установленный на острове, оказался для него бесполезным.

В центре острова располагался небольшой торговый город. Помимо магазинов, разбросанных на разной высоте, по окраинам образовались стихийные рынки, созданные низкоуровневыми монахами.

Время от времени в небе проносились разноцветные огни. В гавани стояло семь или восемь больших и малых кораблей. Толпы людей сновали туда-сюда, делая место очень оживленным. Эти люди совершенно не обращали внимания на летающих туда-сюда бессмертных заклинателей, очевидно, привыкнув к таким зрелищам.

Хотя он и слышал о том, что в Море Хаоса Звезд люди живут семьями, но когда увидел это своими глазами, был всё равно поражен.

С помощью своего духовного чутья и нефритового кулона он дважды проверил остров и обнаружил, что самая высокая ступень развития здесь – Ложное Ядро. Сюйян раздумывал, стоит ли проникнуть в поселение. С его седьмым уровнем закалки тела ему хватит часа с небольшим, чтобы уменьшить свой рост до двух метров десяти сантиметров. Если надеть шапку, скрывающую душу, которую он сделал из черной теневой змеи четвертого уровня, что хранится в его сумке, и быть осторожным, то, наверное, можно справиться.

Причина его колебаний была в том, что он боялся, что на острове установлена магическая защита, способная обнаружить демоническую энергию. В конце концов, его уже обнаружили за тысячу километров каким-то неизвестным способом. У людей же так много странных и причудливых магических кругов, инструментов и тайных техник.

Это место находится под властью Звездного Дворца. Их технология телепортации на дальние расстояния – одна из лучших среди крупных культивационных сект. Если несколько мастеров уровня Зарождающейся Души перекроют путь, выбраться будет невозможно никуда.

Однако на этом острове нет телепортационных кругов, и в радиусе тысячи километров нет высокоуровневых культиваторов. Поразмыслив, Сюйян решил спуститься и посмотреть, чтобы в случае чего поскорее сбежать.

Что касается того, чтобы ворваться в поселение и грабить, то это, конечно, было бы немыслимо. Если бы об этом стало известно всем и устроили охоту на дракона, ему бы не пришлось искать телепортационный круг, чтобы отправиться на Юг Небес.

Ступив на землю городка, где было запрещено летать, Сюй Ян почувствовал, как ноги касаются земли, и остановился. На его лице была маска, а сам он был окутан в бесшовный черный плащ. Оглядев городок, окутанный слабым белым светом, он медленно двинулся вперед, опираясь на свой драконий хвост.

Войдя в магический круг, он увидел перед собой рыночную площадь с огромным зданием в центре.

Сюй Ян притворился, что осматривается, и подождал немного. Убедившись, что в магическом круге нет ничего необычного, а монахи, как обычно, занимаются своими делами, он успокоился.

Улицы здесь ничем не отличались от уютных городков прошлой жизни. По обеим сторонам выстроились ряды зданий разной высоты, а на вывесках и флагах витрин красовались самые разные названия.

Центральное здание было шестиугольным, высотой в четыре этажа. На нем были написаны названия: "Павильон Гор и Морей", "Башня Белых Облаков", "Уют Нефритового Кольца", "Павильон Духовных Лекарств" и другие. Оказалось, это были шесть объединившихся магазинов одной сети. Здесь было самое большое скопление людей на рынке.

– Это Шесть Дворцов? Не ожидал, что они существуют и сейчас.

Пробормотал Сюй Ян и направился к ближайшему Павильону Гор и Морей.

Войдя в зал, он обнаружил, что он довольно просторный. Ряды полок, вырезанных из белого нефрита, были заставлены сверкающими магическими предметами, минералами, пилюлями, низкоуровневыми талисманами и прочим. Несколько аккуратно одетых официантов в зеленом рекомендовали магические предметы четырем монахам стадии Цигун, двум мужчинам и двум женщинам.

[Дорогие читатели, контракт подписан! Пожалуйста, голосуйте, добавляйте в закладки и читайте! Я постараюсь изо всех сил! !]

[Благодарю Сю Чун Чжао Сюэ Мин, Жизнь Сотня Иллюзий, Фэн Чан Хуан за 2 рекомендательных билета, Книжного друга 202456574, Сун Бай Чан Мянь за рекомендательные билеты, Синюйгтт, Книжного друга 201701411 за 3 рекомендательных билета, Книжного друга 201845013 за 4 рекомендательных билета!]

[Спасибо!]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/133472/6135621