Готовый перевод American Comics: Starting with Copying Superhuman Talents / Американские комиксы: Начинаем с копирования сверхчеловеческих талантов: Глава 79

Джованни был сильным магом, часто занимался изгнанием демонов и злых духов.

Именно в то время Кино познакомился с Затанной, они стали друзьями, и отношения у них сложились очень хорошие.

— Плюх…

Бокалы со стуком столкнулись, затем вино было залпом выпито.

Холодная, прохладная, спиртняга попала в желудок, и Затанна удовлетворенно вздохнула.

— От дяди Джованни до сих пор нет вестей?

Кино снова налил девушке.

— Не смогла найти.

В глазах Затанны мелькнула печаль.

Его отец исчез шесть лет назад, когда ей было тринадцать.

Все эти годы Затанна, помимо ведения дел по изгнанию демонов и управления цирком, оставленными отцом, искала правду об исчезновении Джованни.

То, что сильный маг мог так бесследно исчезнуть, все эти годы не давало девушке покоя.

На какое-то время между ними наступила тишина.

— Динь-дон…

Очередной звонок в дверь прервал молчание.

— Я открою.

Затанна поставила бокал, покачивая стройными бедрами, направилась к двери.

— Щелк…

Дверь открылась, и перед ней предстала испуганная золотоволосая женщина средних лет. Её бледные губы и напуганный взгляд выглядели жутковато в темноте. Хриплым голосом спросила:

— Прошу прощения, это бюро Затанны по разгадыванию таинств?

Глава 107:

– Ладно, ладно, успокойся, дорогая, – Уильям вздохнул. Он был в пижаме, слез с кровати и достал из тумбочки револьвер.

Супруги, один за другим, направились к двери.

Побледневшая Майя пряталась за спиной мужа.

Они распахнули дверь.

И тут…

– Папа, мама?

Голос Сары раздался сверху. Они невольно подняли взгляд, а потом…

Светловолосая девочка держала в руках деревянное распятие Иисуса. Она грызла голову статуэтки своими белоснежными зубами. Острые щепки от разбитой статуэтки впивались ей в рот, но даже кровь не останавливала девочку.

Ее голос постепенно исказился и стал низким. Вскоре из горла Сары послышался мужской голос: – Как вкусно пахнет эта статуя!

– В нее вселился кто-то.

Пар от кофе, обжигая лицо женщины, вернул ее к реальности.

Она очнулась. Затанна, сидевшая напротив, с серьезным лицом сказала:

– С тех пор, как Бог сотворил мир, а Адам и Ева дали начало человечеству, демоны, обитатели ада, всегда желали завладеть землей. Под предводительством Сатаны они постоянно пытались захватить мир и превратить его в свою обитель.

Говорят, это потому, что Бог заключил пари с Люцифена, владыкой ада.

Суть пари заключалась в том, кто получит больше душ: чье количество спасенных душ, попавших в рай, или падших душ, низвергнутых в ад, окажется больше, та сторона и будет властвовать на земле.

Поэтому демоны под предводительством Люцифера усердно странствуют по земле, распространяя семь смертных грехов и искушая людей к греху.

Конечно, Затанна не интересовалась этими мистическими вещами. Она внимательно смотрела на женщину.

– Что произошло потом?

– Потом… потом она становилась все страннее. Она стала ненавидеть день и солнечный свет, предпочитала ночи, даже… даже начала есть сырую говядину и оскорблять Бога.

Майя в отчаянии закрыла лицо руками:

– А вчера она… она даже заползла на потолок нашего дома, как ящерица!

Если странные действия в предыдущие дни еще можно было объяснить психическим расстройством или эпилепсией, то лазание по стенам и превращение в маленького «Человека-паука» явно противоречило человеческой природе.

Майя пыталась обратиться к врачам, но наука не могла объяснить подобные странности. Все списывали на психические заболевания, выписывали успокоительные и отправляли супругов домой.

Глава 108 Обманщик

– И что с ней сейчас?

Затанна, подперев подбородок руками, с серьезным видом смотрела на женщину.

Иногда владыки ада также поручают демонам совершать ужасные злодеяния, чтобы создавать хаос и творить зло.

Женщина нерешительно ответила:

– Ее… мы с мужем связали ее по рукам и ногам, заткнули рот и заперли в мансарде.

– Сейчас за ней присматривает мой муж.

– Я… я правда не знала, что делать. Я не могу позволить ей умереть.

Затанна кивнула: – Понимаю вас.

http://tl.rulate.ru/book/133402/6305950