Готовый перевод American Comics: Starting with Copying Superhuman Talents / Американские комиксы: Начинаем с копирования сверхчеловеческих талантов: Глава 4

Ученики один за другим выходили из школьного автобуса.

Многие сразу обратили внимание на серебристо-белый спорткар "Бугатти". На фоне старых пикапов он выделялся, словно белый лебедь среди гусей, притягивая взгляды старшеклассников.

Но еще сильнее девушек взволновал тот, кто стоял рядом с машиной. Золотистые волосы, высокий рост и красивое лицо.

Джино, скрестив тонкие пальцы на плече застенчивого Кларка, улыбался беззаботно и дерзко. Его раскрепощенная поза, просвечивающие сквозь белую рубашку идеальные очертания пресса – все это заставляло сердца юных красавиц биться быстрее, а кровь – бурлить.

Много лет, проведенных на солнце, и достаток сделали Джино обладателем идеальной осанки, привлекательной внешности и дерзкой самоуверенности. Он, без сомнения, был настоящим "ловушкой для девчонок".

Кларк, который никогда не привлекал столько внимания, вдруг почувствовал себя неловко, увидев, как много взглядов обращено в их сторону. Как марионетка, он пошел с Джино, обнявшего его за шею, в сторону школы.

– Неплохое чувство, знаешь? – Пробормотал Кларк, шагая по территории школы, склонив голову и не забывая искоса поглядывать на свою богиню Лану Лэнг, которая тоже на них смотрела.

Пусть этот новенький вел себя немного вызывающе, но в американских школах того, кто общается с "крутыми", тоже считают "крутым". Это внимание сильно льстило самолюбию молодого Кларка.

Он чувствовал себя просто отлично!

Тем временем, парочка неудачников, Пит и Хлоя, наблюдали со стороны. Пит, взглянув на свою закадычную подругу Хлою, с сожалением произнес:

– Похоже, мои самые худшие предположения сбылись. Этот парень на спорткаре невероятно крут.

Хлоя вздохнула, достала из кармана пять баксов и протянула Питу:

– Держи, ты выиграл спор.

Она уже видела, как многие девушки, считающие себя привлекательными, кучками проходят мимо Джино и Кларка, специально громко смеясь, чтобы привлечь внимание златовласого красавчика.

– Похоже, у меня нет шансов, – вздохнула Хлоя, но тут же оправилась и с энтузиазмом спросила Пита: – Как думаешь, если мы предложим ему вступить в школьную газету, это поможет привлечь больше талантливых людей?

Пит искоса взглянул на Хлою:

– Как ты можешь задавать такой глупый вопрос? Этот новенький уже стал звездой нашей школы, девушки смотрят на него так, будто готовы его съесть! Скорее, тебе нужно думать, как уговорить этого крутого блондина присоединиться к твоей газете.

Хлоя кивнула в знак согласия, глядя на разговаривающего с Джино застенчивого Кларка.

– Может, Кларк нам поможет? Этот парень, кажется, хорошо к Кларку относится.

И тут же Хлоя приняла решение.

– Эй, Кларк!

Девушка подбежала к парням, преградив им дорогу, и, косо глянув на Джино, сказала:

– Надо же, не думала, что ты так быстро найдешь хорошего друга?

Кларк неловко потер нос:

– Привет, Хлоя. Это...

– Джино, Джино Лютор, – перебил его Джино, улыбнувшись девушке. Так они познакомились.

– А, Люторы, – у Хлои появилось выражение лица "так и должно быть". Если это Люторы, то иметь спорткар неудивительно.

– Ох, черт, чувак, у тебя Бугатти! – подбежал Пит, здороваясь с Джино. – Ты ведь новенький, да?

Джино улыбнулся и кивнул:

– Верно, мы с братом приехали из Метрополиса в ваш городок. Должен сказать, здесь куда лучше, чем там, воздух просто ужасный.

Всего одной фразой, похвалив их родной городок, Джино сократил дистанцию между собой и тремя новыми знакомыми. Все они тут же заулыбались, демонстрируя гордость.

Пока они болтали, невдалеке Лана Лэнг тоже наблюдала за происходящим. Ее взгляд остановился на лице Джино. Ей казалось, что она где-то уже видела этого парня в детстве.

– Лана, любимая, что ты смотришь? – заметил взгляд своей девушки Уитни, капитан футбольной команды, высокий и крепкий парень.

Проследив за ее взглядом, он увидел усмехающегося Джино, который оживленно беседовал с "тройкой школьных чудиков". Уитни тут же почувствовал приступ ревности. Похоже, девушка заинтересовалась Джино.

– Ха, это тот парень на спорткаре, который утром чуть не сбил наш автобус, – прошептал Уитни на ухо Лане с плохо скрытой неприязнью. – Он уже, похоже, стал местной знаменитостью.

Уитни изо всех сил пытался испортить впечатление Ланы о Джино.

– А? Да, да, верно, он немного сумасшедший, – очнулась Лана и нежно улыбнулась парню. – Мне просто показалось, что новенький похож на одного мальчика, которого я видела в детстве. Но, возможно, я ошибаюсь. Пойдем, пора на урок. – Лана взяла рюкзак и направилась в класс.

Уитни мрачно посмотрел на уходящую девушку, потом на Джино, который с вызывающим видом наблюдал за Ланой. Эта наглая манера тут же вызвала у Уитни множество неприятных мыслей.

Еще до входа в кампус он слышал, как многие обсуждали нового ученика, говоря, что у него есть все шансы стать новым королем школы. Как бывший король, Уитни, естественно, был недоволен этими разговорами. К тому же, еще утром этот Джино его сильно разозлил. Уитни почувствовал, как в груди разгорается огонь.

Неожиданно ему в голову пришла мысль о списке игроков футбольной команды. Уитни злобно усмехнулся: "Подожди, блондинчик. Этот список нужно будет пересмотреть!"

Джино не знал, что попал в "черный список" бывшего короля школы. Его взгляд был прикован к уходящей в класс Лане. С тех пор, как он ступил на территорию школы, от этой девушки исходило что-то неприятное. Джино чувствовал себя так, словно ему не хватало воздуха, или он болел.

"Что-то с этой девушкой не так, мне нужно это выяснить", – твердо решил Джино.

Откинув голову, Кино взглянул на часы и попрощался с друзьями:

– Ладно, ребята, мне нужно сообщить в кабинет директора. Увидимся после уроков.

Он повернулся и направился к школьному зданию.

Добравшись до кабинета директора, Кино увидел, что завуч местной школы – азиат средних лет. На его столе стояла золотистая табличка с надписью «Мистер Гуань».

– Здравствуйте, мистер Кино Лютер, – расплывшись в улыбке, азиат средних лет встал, чтобы поприветствовать Кино. – Добро пожаловать в нашу школу!

Кино улыбнулся и кивнул:

– Я тоже очень жду грядущей школьной жизни.

Кстати, о криптоните. Дам читателям подсказку, чтобы посмотреть, сможете ли вы угадать, как главный герой легко преодолеет его воздействие.

1. Лекс и Кино собирали трупы тех, кто был изменен криптонитом.

2. Лекс стал свидетелем невероятных способностей Кларка и знает оценку, которую Кино дал Кларку.

3. Лекс — гениальный учёный.

4. В комиксах Лекс создал... для борьбы с преступным синдикатом.

У меня много способов, как главный герой может легко справиться с воздействием криптонита, используя свою систему талантов. Те, кто внимательно читал моё описание, должны понимать, что в более поздней части, когда главный герой снова скопирует таланты, это будет [шаблон Супермена] + [шаблон XXX] = [Супермен XXX]. Так что, что уж там криптонит?

Глава 7: Угрожаешь мне?

[Динь-динь-динь.]

Звонок об окончании уроков разнёсся по школе.

В коридоре несколько длинноногих девушек остановили Кино.

Белокурая девушка, что шла впереди, специально закатала рубашку, обнажив плоский живот, и наклонив голову, посмотрела на Кино:

– Так что насчёт этого? Ты занят сегодня вечером?

Две другие, её подруги, подхватили:

– У нас классная вечеринка.

– Точно, надеемся, ты сможешь прийти!

Кино улыбнулся, глядя на юных девушек, наклонился, взял за щёку ту, что была впереди, и тихо рассмеялся:

– Простите, но сегодня вечером нам с братом нужно заняться старым замком, так что, возможно, у меня не будет времени.

Но как только замок будет убран, я обязательно приглашу всех на бал в замке.

Девушки на мгновение замерли, а затем вскрикнули:

– Ты говоришь о замке Лютеров?!

– Он твой?

– Боже мой.

Очевидно, девушки были шокированы тем, что у Кино есть замок.

– Он так умеет флиртовать, – с оттенком восхищения сказала Хлоя в коридоре. – С таким лицом ни одна девушка ему не откажет. Если бы ты сделал то же самое, это считалось бы домогательством.

В то время как Пит, стоявший рядом, с некоторым волнением проговорил:

– Меня интересует только то, что он сказал о вечеринке. Если он пригласит меня, я обязательно наемся на балу до отвала.

– О чём говорите? – Кларк внезапно появился позади них.

– О, боже! – Хлоя и Пит вздрогнули от неожиданного появления Кларка.

Они повернулись и сердито уставились на него.

– Что «о, боже»?

Не успели они опомниться, как позади них вновь раздался голос Кино.

На этот раз это был второй шок. Пит скорчил гримасу, которая была хуже плача:

– Почему вы оба любите появляться сзади, ни слова не говоря?

Хлоя пришла в себя быстрее, взглядом намекая Кларку действовать.

Встретив взгляд Хлои, Кларк слегка замер, но тут же вспомнил о её планах на него после уроков, поэтому почесал затылок и сказал:

– Кино, э-э, не хочешь присоединиться к школьной газете?

– Школьная газета?

Кино нахмурился, посмотрел на Кларка, затем парень усмехнулся:

– Конечно, почему нет, я тоже интересуюсь школьной газетой.

Это, конечно, всё чушь. Пережив жизнь заново, Кино интересовался только тем, как стать сильнее и флиртовать с труднодоступными девушками. А согласился вступить в газету он только для того, чтобы получить больше очков от Кларка.

Хлоя, стоявшая рядом, тут же просияла. Она не ожидала, что этот блондин-новичок согласится так быстро, даже Пит такого не предполагал.

Хлоя прочистила горло и только собиралась что-то сказать Кино, как зазвонил телефон у него в кармане.

– Простите, мне нужно ответить, – Кино изогнул бровь, виновато улыбнулся им, а затем отошёл в сторону, чтобы взять трубку.

На экране был незнакомый номер. Кино ответил на вызов и услышал слегка юный мужской голос:

– Привет, Кино Лютер.

– Джереми?

Суперсила памяти тут же позволила Кино узнать этот голос. Он видел его раньше на кукурузном поле.

Но тогда он сам собирался спасти того неудачника, когда обрушился метеоритный дождь, и в итоге Джереми остался висеть на кресте, встречая удар метеоритов.

После этого этот неудачник стал овощем и пролежал в коме в больнице более десяти лет.

– Хе-хе, рад, что ты меня помнишь.

Но теперь нам пора свести счеты.

Голос на другом конце провода стал холодным:

– Особенно когда я пострадал от удара метеоритом, а вы остались безучастны.

Когда речь дошла до второй половины предложения, в голосе Джереми появились нотки скрежета зубов.

Кино нахмурился:

– Ты винишь меня?

Тогда я хотел спасти тебя, но мне тоже нужно было учитывать обстоятельства, – голос Кино постепенно стал холодным. – Не думаю, что я должен был жертвовать собой ради тебя.

Таких, как Джереми, Кино видел множество. Типичные любители морального шантажа: если ты мне не поможешь, значит, ты виноват.

Этот человек даже не подумал о медицинских расходах во время его комы, которые оплачивала семья Лутер.

– Хе-хе, поверь, ты пожалеешь, – угрожая, Джереми закончил разговор и повесил трубку.

Кино задумчиво убрал телефон. Его острый слух уловил свист ветра за спиной, и он, не оборачиваясь, увернулся.

Кулак, пролетев мимо его одежды, с грохотом врезался в стену коридора.

http://tl.rulate.ru/book/133402/6288325