Готовый перевод Пробуждённый Зоан: Мой путь по Гранд: Глава 27: Первый разговор о будущем

Глава 27: Первый разговор о будущем

Новое утро на острове началось тихо.

Солнечные лучи проникали в пещеру, освещая лицо Эм. Она ещё спала, укутавшись в шкуру тигра, которую дал ей Максим. А сам Максим уже был на ногах.

Он не хотел будить её. Тихо вышел из пещеры и направился в сторону леса.

"Надо немного хвороста, чтобы приготовить еду. И прогуляться не помешает."

Максим шел по знакомым тропам. Здесь каждое дерево было ему знакомо. Через два месяца он изучил этот остров до каждой корчмы. В голове кружились мысли — о фрукте, о силе, о будущем.

Коли він повернувся, Эм уже проснулась, и вышла наружу.

— Доброе утро, — сказала она, улыбнувшись.

— С добрым, — ответил Максим, кивая на жарящийся кусок мяса. — Голодна?

Они сели у костра. Тепло огня приятно обволакивало. Эм жевала мясо и поглядывала на него, не говоря лишнего. Но в её взгляде было доверие. И спокойствие.

После еды Максим повёл Эм к месту, где он сушил древесину.

— Здесь я заготавливал дерево для плота. Думаю, хватит, чтобы двоим уйти с острова.

— А как ты собираешься его строить?

— Придумаю. Главное — материал есть.

Он задумался, а потом спросил:

— Ты проверяла тела пиратов? Может, у них осталось что-то полезное?

— Нет… Не хотела туда возвращаться. Но… ты прав. Надо.

Они направились к бывшему лагерю.

Воздух был тяжёлым. Запах гари, крови, смерти. Пираты разложились под солнцем. Эм морщилась, но старалась держаться.

Максим выкопал яму и сбросил туда тела, после чего накрыл землёй.

Из лагеря они собрали ткань, верёвки, пару инструментов. Всё, что могло пригодиться.

— Это будет полезно. Особенно для паруса, — сказал Максим, связывая мотки верёвки.

Следующие дни пролетели быстро.

Пока Эм готовила еду, Максим проверил систему.

"Состояние: стабильно. Прогресс фрукта: 30%."

Полное пробуждение было ещё далеко, но он чувствовал, как лучше контролирует тьму. Новые способности ещё не активировались, але він відчував, що щось всередині змінюється.

"Я исследовал остров полностью... Что дальше? Просто жить где-то в захолустье? Это не для меня."

Он подошёл к Эм, когда они сидели возле костра.

— Эй, ты случайно не знаешь, какой сейчас год?

— Год? — удивилась она. — Думаю… 1522-й. Почему?

— Интересно… — пробормотал он. — Значит, Луффи либо уже отправился, либо вот-вот...

— Кто?

– Да, забудь… Просто легенда.

Он посмотрел на неё, немного помолчал, а потом спросил:

— А ты… что будешь делать, когда мы выберемся?

— Не знаю, — честно сказала она. — У меня больше нет дома.

Максим усмехнулся, смотря на огонь.

— А ты не хотела бы… стать пиратом?

Она удивлённо повернулась к нему:

— Что?

— Я серьёзно. Хочу путешествовать, увидеть этот мир. Быть морским дозорным не хочу. Не доверяю им. У меня свои причины.

Эм молчала, глядя в огонь.

— Это звучит… безумно, — прошептала она. — Но... возможно, это лучше, чем просто... плыть в никуда.

— Подумай, — сказал он. — До отплытия есть время.

Они сидели молча, под шум костра. Двое чужих, которые стали ближе последних дней, и теперь — смотрели в общее будущее .

http://tl.rulate.ru/book/133344/6137055