Готовый перевод Пробуждённый Зоан: Мой путь по Гранд: Глава 21: Тень, принявшая форму дракона

Глава 21: Тень, принявшая форму дракона

Максим стоял в тени деревьев, вглядываясь в свет дрожавших на берегу костров. Там, у корабля, остались последние из команды Черного Ворона – около сорока человек, но никто из них не представлял реальной угрозы. Единственной целью был капитан . Его смерть – ключ к победе. И к свободе.

"Но я не могу использовать Дыхание Темного Дракона," - думал он. - "Если он повредит корабль, я потеряю шанс покинуть остров"

Максим наблюдал за лагерем . Видел, как пираты патрулируют периметр, меняются по кругу. Слышал разговоры, раздражение, страх — они были напряжены, но не готовы к невозможному .

И тут… в голове мелькнула идея.

"Я – дракон тьмы. И я ни разу… не стал драконом полностью."

Максим отступил в глубь леса, где царила тишина. Только шелест листьев и приглушенное дыхание. Пираты и не подозревали, что тот, кто их уже истребил почти наполовину, снова движется в их сторону — но в новой форме .

В каюте корабля капитан Джек сидел, уставившись на стену. Его кулак был сжат, челюсть напряжена.

— Он уничтожил весь отряд… Шаблю Бена… Луч тени… Почти попал по кораблю…

Он вспомнил рассказы команды : темный луч с молниями, пронесшийся у мачты , разъедая воздух .

"Если бы удар прошел на метр левее - вот нас осталась бы только сажа…"

В душе рождался страх , которого Джек давно не испытывал. Но и ярость . И гордость . Он был капитаном. И должен был доказать это.

А тем временем Максим... сидел на корнях старого дерева. Глаза закрыты. Дыхание ровное. Он входил в медитативное состояние .

Впервые – без страха .

Раньше он боялся этой силы. Боялся, что потеряет себя. Боялся, что проснется… и снова будет дома, в современном мире, в котором он больше не принадлежит.

"Но теперь я принял все. Это не сон. Это мой мир. Моя реальность. И я - не просто человек. Я - дракон."

В его сознании разверзлась тьма , и вместо того, чтобы вытолкнуть его… приняла . После недель борьбы, после тренировок, боли, одиночества — оно больше не было врагом.

"Фрукт выбрал тебя", - сказал Бог. - "Теперь ты выбираешь, кем быть."

Максим открыл глаза .

Перед ним в воде мерцало отражение . Но это уже не была гибридная форма. Это был ДРАКОН.

Огромное создание, покрытое темно-серой чешуёй , с горящими глазами-фонарями , огромными крыльями , хвостом, как кнут , и головой, увенчанной рогами , похожими на корону .

Зубы как костяные кинжалы. Когти - как лезвие. Вся его фигура — живое олицетворение тьмы и силы .

И… он улыбнулся .

"Вот кого, кого… а дракона пираты точно не ждут."

На берегу пираты наблюдали за небом. Капитан снова вышел из каюты. Взгляд – холодный, решительный.

- Все готово? – спросил он.

- Да, капитан. Если эта тварь придет – мы не отступим.

Капитан сжимает рукоятку сабли.

– Пусть придёт.

И… небо над джунглями начинает меняться . Облака клубятся. Воздух густеет. Тьма — будто живая. И в ветвях – треск, тень, шум крыльев…

И гром , что не с неба, а из глубин земли.

Дракон пришел.

http://tl.rulate.ru/book/133344/6116692