Готовый перевод Пробуждённый Зоан: Мой путь по Гранд: Глава 20: Перед бурей

Глава 20: Перед бурей

Максим отошел.

Весь в поту, с дрожью в руках и остатками темной энергии в теле, он шел сквозь заросли джунглей. Тьма становилась союзником , она прятала его силуэт, заглушала шаги, плела между деревьями узлы тишины.

Он знал этот лес. Он жил здесь. И знал, куда идти.

Максим добрался до своей скрытой пещеры , находившейся в глубоком ущелье за ​​водопадом. Именно здесь он прятался, тренировался, лечился. Именно здесь он снова почувствовал себя живым , но на этот раз уставшим.

«Я победил Шаблю Бена… я выжил… но теперь меня знают. Они будут искать. И их капитан…»

Максим присел, опираясь на стену, и закрыл глаза .

Нужно было отдохнуть , собраться, восстановить силы. И придумать план . Ибо капитан… тот не будет таким простым, как Бен.

В то же время…

Команда «А» под руководством капитана Джека добралась до места битвы .

Сначала – запах. Запах дыма, сожженной плоти, впитывающейся в землю крови.

Дальше – тишина.

Вся поляна была усеяна трупами . Кто-то обгорел. Кто-то разорван. Некоторые – с отверстиями в груди. Следы что-то сверхъестественного .

Капитан стоял молча. Его лицо застыло. Глаза – лед. Рука сжата в кулак.

«Что здесь случилось… Что могло убить Бена? Всех вместе. Без шанса.»

Команда молчала. Даже самые громкие пираты опустили глаза. Они видели смерть, но такой потери не ожидали.

– Собрать тела, – коротко сказал Джек. – Всех. Похороним у берега.

Пираты молча трудились.

Кое-кто тихо плакал . Некоторые ругались. Но все хотели мести .

Когда последний крест был забит в землю, и над свежими могилами взвился дым, вся команда собралась у корабля . Их было меньше – но теперь они были одним целым .

Капитан Джек сидел на ящике у костра, смотрел в огонь.

«Уйти сейчас – значит признать поражение. Но если останусь – могу потерять всех.»

Его губы пересохли.

– Капитан, – сказал один из старших офицеров, – ты знаешь, что все хотят отомстить. Мы не боимся. Мы просто хотим знать, с чем имеем дело.

Капитан молчал еще мгновение, потом поднял голову.

— Готовьтесь. Сегодня мы - в обороне. Завтра – на охоту.

– Так точно! — отозвались голоса.

Пираты не пили, не пели , как обычно. Каждый из них сидел, держа оружие. В глазах горел огонь мести .

Тем временем Максим, восстановив силы, надел свою форму гибридного дракона . Темная чешуя сверкала в сумерках, крылья сложены , глаза полыхали.

«Они в обороне. Это мой шанс. В темноте у меня есть преимущество. Если сейчас уничтожу команду – корабль мой.»

Он знал, что пиратов осталось около сорока . Но морально… они уже были сломаны . Утрата товарищей. Шок.

«Капитан – главная цель. Но до него я еще доберусь. Сначала удар из тени. Как хищник.»

Максим двигался между деревьями , как тень. Шепот ветра не мог его предать. Его сила — не в лобовом бою , а во внезапности, точности, ночном ужасе .

Сумерки уступили ночи .

Пираты ждали. Они были напряжены, как струна. В каждом костре – тень. В любом взгляде — страх.

И в эту ночь уже двигалась тень… настоящий дракон.

http://tl.rulate.ru/book/133344/6116376