Готовый перевод Пробуждённый Зоан: Мой путь по Гранд: Глава 11: Фрукт тени

Глава 11: Фрукт тени

Максим затаил дыхание и осторожно открыл ящик.

Внутри лежали два объекта : очень старая книга в обмотке из ткани , почти рассыпающаяся от времени , и что-то завернутое в ту же ткань, тяжелое и холодное на ощупь.

Максим аккуратно развернул обмотку … и его глаза загорелись.

– Это же… фрукт!

Перед ним лежал удивительный плод : черно-серебристыйдымчатый виноград​​​, с переливами, напоминавшими дымчатый виноград , сверкавший, словно ночное небо со звездами .

Максим инстинктивно почувствовал – это Дьявольский фрукт . Настоящий. И судя по виду… не прост.

Захватив книгу и фрукт, он быстро побежал к своей пещере . Его сердце колотилось — он нес в руках что-то очень мощное.

Сидя в тени у водопада, Максим начал изучать старую книгу . Многие страницы были утрачены, часть — размыта, текст почти стерт. Но он листал, искал, листал...

И наконец - нашел .

На странице был изображен именно тот фрукт , лежавший сейчас перед ним. Под ним — тусклый текст, отчасти разборчивый.

Логия – Тенебры-тенебры но Ми (Tenebri-tenebri no Mi – Фрукт Тени)

Тип: Логия

Сила:

Пользователь становится воплощением тени. Может растворяться в тенях, контролировать их, создавать оружие или клонов из тени.

Может исчезать в тенях объектов или живых существ, путешествуя почти невидимым способом.

Особенность:

В полной темноте пользователь почти всемогущ.

Но при ярком солнечном свете его силы значительно ослабевают.

Максим внимательно перечитал снова.

— Тень… Логия… Это почти чит, — улыбнулся он. – Но только для того, кто сможет контролировать эту силу.

Он взглянул на лежавший перед ним фрукт. Он не собирался съесть его — пока. Но в голове уже крутилось одно: кому же этот фрукт принадлежал раньше? И что случилось с тем, кто его не съел?

http://tl.rulate.ru/book/133344/6102417