Готовый перевод God of the Chinese entertainment industry, it's so easy to become a superstar / Бог индустрии китайских развлечений, стать суперзвездой так легко: Глава 62

– Ничего, фильм неплохой. Пойдем поужинаем.

У фильма «Неудержимые детективы» был низкий рейтинг 4.8, почти такой же, как у «Маленьких времен». Их мог обойти разве что фильм «Чистые сердца, мечтающие о шоу-бизнесе» режиссёра Би. По правде говоря, название «Неудержимые детективы» немного не подходило, Гу Вэй думал, что, если убрать приставку «Не», название стало бы более точным.

После кино Гу Вэй и Рэба отправились в дорогую западную закусочную. Внутри было шикарно украшено, и, поскольку время было позднее, посетителей было совсем немного. Они заказали стейки, холодные закуски и бутылку вина.

За окном сгущалась ночь, а приглушенный золотистый свет в закусочной создавал тихую, уютную атмосферу. Рэба подняла бокал, её выразительные глаза с мерцанием смотрели на Гу Вэя.

– Гу Вэй, я хочу поблагодарить тебя за помощь на съёмках.

Гу Вэй с улыбкой поднял свой бокал.

– Это пустяки. Мы же друзья, правда?

– Ты помог мне с самого начала, как только мы встретились, а потом всё время заботился обо мне на съёмках. Спасибо тебе, Гу Вэй, хорошо, что я тебя встретила.

Сказав это с чувством, Рэба слегка пригубила вино.

– Знаешь, Рэба, я тебя узнал сразу, как только увидел, – подумав, сказал Гу Вэй.

– Правда? Ты видел меня раньше? – Рэба была удивлена.

– Ты, кажется, снималась в сериале «Анархан», верно? Как только я тебя увидел, сразу подумал: «Это же та девочка, которая играла пограничную девушку в сериале».

Рэба слегка покраснела.

– Ой, не напоминай. Меня там так некрасиво сняли. Мне даже стыдно было смотреть, когда он вышел.

Будучи юной девушкой, Рэба тогда ещё не особо задумывалась об искусстве. Ей просто хотелось выглядеть красиво.

– Нет, мне кажется, просто другой стиль, другое настроение. Ты всё равно юная и красивая.

Они ели и разговаривали, ночь становилась всё глубже, и бутылка вина была выпита почти до половины. Вино, кажется, немного подействовало на Рэбу, и она стала разговаривать с Гу Вэем всё более свободно.

Её взгляд вдруг остановился на пианино, стоящем в центре закусочной, за спиной Гу Вэя.

– Гу Вэй, давай я тебе что-нибудь сыграю?

– Ты ещё и на пианино умеешь играть?

– Конечно! Я с детства занималась искусством – танцы, балет, пианино – всё это знаю. Кстати, ты не знал, что сначала я хотела поступать в Центральную музыкальную академию? Именно из-за того, что у меня есть основа в пианино.

– А почему в итоге пошла в Шанхайскую театральную академию? – спросил Гу Вэй.

– Мой учитель по пианино сказал, что хоть я и занималась много лет, но у меня нет особого таланта в этом. Он посоветовал мне попробовать поступить на актерский.

Рэба с расстроенным лицом рассказала об этом, а затем снова встрепенулась.

– Но всё же, я занималась много лет, сыграть пару мелодий для меня не проблема.

Гу Вэй посмотрел на Рэбу, которая собиралась продемонстрировать свои умения. Он поприветствовал менеджера закусочной и объяснил ему свою просьбу. Менеджер, услышав это, огляделся – их столик был единственным оставшимся. Он вежливо согласился.

Рэба села за пианино, и по её просьбе Гу Вэй сел рядом. Она выпрямила спину, изящные руки легли на клавиши, а глаза смотрели на Гу Вэя.

Пальцы забегали по клавишам, и мелодия зазвучала. Это была «К Элизе». Закончив играть, Гу Вэй слегка похлопал в ладоши.

– Отлично сыграно! Ты сочетаешь в себе талант и красоту.

Рэба смущенно улыбнулась.

– Я давно не занималась, немного разучилась.

Гу Вэй придвинулся ближе, сел совсем рядом с ней, положил руку на клавиши и попробовал нажать несколько нот. С любопытством спросил:

– Играть на пианино трудно, да?

– Довольно трудно. Хорошо играть нелегко, но научиться простым вещам не так уж и сложно.

Сказав это, она начала объяснять Гу Вэю. Уровень Гу Вэя [89] в Показателе выносливости не только делал его сильным, но и обеспечивал превосходные физические качества во всём. Его координация рук и глаз была очень хорошей. Уровень его Музыки [Мастерство] давал ему исключительный талант к обучению игре на музыкальных инструментах. Вскоре под руководством Рэбы Гу Вэй уже мог пальцами выстукивать простую мелодию.

– Гу Вэй, ты просто гений игры на пианино! Ты можешь подумать о развитии в этом направлении, – воскликнула Рэба с изумлением.

Гу Вэй легкомысленно улыбнулся, но его мысли были где-то в другом месте. Внезапно он заметил, что в списке его навыков появилась новая категория «Пианино» под навыком «Музыка». Он находился на уровне «Начальный». Он не ожидал такого приятного сюрприза. Он взглянул на Рэбу и подумал: «Ты просто мое везение».

Рэба почувствовала на себе его пылкий взгляд и немного смущенно огляделась.

– Э-э, сейчас уже довольно поздно. Нам лучше вернуться в актерский гостиничный комплекс, завтра ещё работать.

– Хорошо, – сказал Гу Вэй, настроение которого заметно улучшилось.

В гостинице Гу Вэй проводил Рэбу до её номера и остановился у двери.

– Гу Вэй, сегодня было очень весело. Спасибо тебе. Как здорово, что я тебя встретила.

– И мне тоже. Доброй ночи, Рэба.

– Доброй ночи!

Видя, что Рэба не собирается его приглашать внутрь, Гу Вэй с улыбкой попрощался и ушёл. Идя по коридору, Гу Вэй размышлял. Эта девушка очень интересная. Весь вечер, будь то в кино или в закусочной, она намеренно или ненамеренно сокращала дистанцию с Гу Вэем. Она, кажется, выразила какие-то чувства, но в то же время как будто ничего и не сказала. В целом, создала очень приятную атмосферу. При этом за весь вечер она ни разу не спросила Гу Вэя о его личной жизни, например, есть ли у него девушка или он одинокий. И за весь вечер она ни разу не упомянула Ян Ми, и в кино они специально не пошли смотреть «Маленькие времена».

Рэба, кажущаяся неопытной и наивной юной актрисой, на самом деле имела немало своих замыслов. Действительно, те, кто в итоге добивается успеха в индустрии развлечений, редко бывают по-настоящему наивными и простыми. Те, кто становятся популярными, играя простых и добродушных персонажей, как Ван Баоцян, на самом деле не так уж и наивны, просто они очень хорошо играют. Рэба, как новичок без какой-либо поддержки, не будучи дочерью богача или звезды, в итоге смогла стать одной из топовых актрис. У неё явно были свои хитрости и умения.

Что уж тут говорить, в студии Ян Ми подписали контракты со многими новыми лицами, и актрис среди них немало. Но почему по-настоящему выстрелила только Дильраба?

Почему хорошие роли доставались сначала ей, а не кому-то другому?

Неужели только потому, что она красивая? В мире шоу-бизнеса красавиц пруд пруди.

Может, просто повезло? Скорее всего, всё не так просто.

Везение – это лишь скромность сильных. Если человек добивается успеха, значит, для этого есть свои причины.

Вечером, вернувшись в номер отеля, Гу Вэй сосредоточился и посмотрел на свои характеристики:

Телосложение: 89

Внешность: 89

Навыки: Актёрское мастерство [Мастер], Английский [Мастер], Музыка [Мастер]

Опыт: 7 546 854

Под навыком «Музыка» можно было увидеть мелким шрифтом:

Фортепиано [Начинающий]

Без раздумий, он потратил 1,1 миллиона опыта. [Начинающий] → [Опытный] → [Мастерство].

В одно мгновение бесчисленные знания игры на фортепиано хлынули из глубин сознания.

Приятное тепло пробежало от ладоней к тыльным сторонам рук, а затем к кончикам каждого пальца.

Гу Вэй вытянул руки и посмотрел на них. Казалось, они стали немного длиннее, но, возможно, это было обман зрения.

Зато гибкость пальцев определенно увеличилась.

— В следующий раз, когда буду играть на пианино, обязательно преподнесу Дильрабе сюрприз, — подумал Гу Вэй.

Глава 86. "Волк-воин" прибыл

На следующий день на съёмках Дильраба всё ещё очень приветливо здоровалась с Гу Вэем, словно вчерашнее никак на неё не повлияло.

Гу Вэй тоже отвечал с энтузиазмом.

Его это не заботило. Как бы они ни интриговали, он всё равно будет держаться равнодушно. Думаешь, он на третьем этаже, а он на первом подвальном.

Сегодня у Гу Вэя было немного сцен. Ян Ми ещё не вернулась, так что у него было всего полдня съёмок.

Ещё до полудня приехал У Цзин.

Он приехал на съёмки с большим размахом, нанял целую команду, привёз фрукты, холодные напитки.

И даже грузовик арбузов.

Войдя на съёмочную площадку, он сразу же подошёл к Гу Вэю и горячо обнял его. Гу Вэй тоже улыбался во весь рот.

— Цзин-гэ, ты наконец-то приехал! Добро пожаловать!

— Гу-цзун, извините, что беспокою вас на работе.

— Да что вы, я как раз закончил съёмки. Ваш приезд доставил мне огромное удовольствие.

http://tl.rulate.ru/book/133256/6299239