Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 130

Почему меня так и тянет дать ему подзатыльник, когда я вижу, как мой маленький бойфренд ест вишню!

Надо сказать, что его язык...

Кхм, не туда занесло, не туда.

Как раз в этот момент произошёл небольшой инцидент.

Вишня немного покачалась на ветке — и шлёпнулась прямо на землю.

Увидев это, Ци Бай нахмурился и даже нагнулся, чтобы поднять ягоду.

– Ах, случайно уронил. Какая жалость, лучше поднять и съесть!

С этими словами он положил вишню в рот.

И тут Муцан не выдержал. Он шлёпнул ягоду прямо из руки Ци Бая, а затем со всей дури двинул его подзатыльником по подбородку.

Раздался звонкий хруст, и Ци Бай отлетел в сторону.

– Хватит уже! – Муцан сжал кулаки, его лицо исказилось от отвращения. – Ты просто омерзителен! Кто тебя научил так есть вишни?!

Ци Бай, потирая подбородок и с трудом выговаривая слова, пробормотал:

– А что не так? Вроде всё правильно...

– А научила меня Хуахуа. В чём проблема-то?..

(Лень печатать непонятные звуки, так что пусть будет так. Если в будущем будут похожие сцены, просто представьте это.)

Не успев договорить, Ци Бай оказался обмотан кнутом Муцана и повис в воздухе.

Он даже не понял, в чём дело. Как так вышло, что его вдруг подвесили?

Хорошо, что в переулке никого не было, иначе...

– Уважаемая? – осторожно спросил Ци Бай.

Но Муцан лишь холодно процедил:

– Хуахуа? Это ещё кто такая? Она тебя научила так есть вишни?

– Ты уж очень мастерски это делаешь. Наверное, вы с этой нищенкой Хуахуа практиковались раз сто!

Ци Бай:

– ...Что?

Только сейчас до него дошло, что Муцан его подвесил из-за ревности.

И практика в поедании вишен с Хуахуа? Серьёзно?!

– Чёрт возьми!

– Это жесть… Как Музан вообще мог такое подумать?!

Ци Бай поспешно начал оправдываться:

– Госпожа, госпожа, выслушайте меня, пожалуйста!

Музан холодно склонила голову:

– Говори. Послушаю, как ты будешь выкручиваться.

Её голос звучал ровно, без единой эмоции. Ци Бай сглотнул.

Ревнивая Музан — это страшно.

Если сейчас не объяснить всё чётко, то завтра уже можно отмечать годовщину своей смерти.

С этой мыслью он торопливо продолжил:

– Госпожа, да я и не думал выкручиваться! Просто поймите…

– Этот «Хуа-Хуа» — мужик! Полное имя — Нориаки Какёин!

– Никаких девушек, даже не думайте об этом!

Музан прищурилась:

– Правда?

Но в итоге она отпустила его. Она чувствовала — её маленький глупый друг не врёт.

А кто там этот Нориаки, её вообще не интересовало.

Бух!

Ци Бай шлёпнулся на землю. Поднялся, отряхнулся и тут же обнял Музан, прижав к себе.

– Госпожа, в моём сердце только вы.

– Какие ещё собаки? Вы же знаете…

Тут сбоку робко прозвучал голос Мукаго:

– Хозяин… а я тогда как?

Ци Бай кашлянул и с важным видом заявил:

– Ты?

– Если строго, то вы все — мои крылья!

В этот момент его тело озарилось мягким сиянием, будто он и вправду стал ангелом.

Хотя на самом деле это была всего лишь иллюзия, созданная его внутренней энергией.

Ну а что? Энергия — она на всё способна!

Музан лишь презрительно фыркнула:

– Хм. Пойдём.

Она направилась к вилле, но не успела сделать и пары шагов, как Ци Бай подхватил её на руки.

– Я понесу вас, хе-хе.

Мукаго потянул его за рукав:

– Хозяин… я тоже хочу.

Подумав немного, Ци Бай наклонился и сказал Мукаго:

– Забирайся ко мне на спину, я тебя донесу!

Мукаго радостно кивнула и быстро взобралась ему на спину.

Вскоре Ци Бай отправился домой, неся двух девушек — одну взрослую, другую маленькую. По дороге он, конечно же, не забыл купить ещё еды. Одних фруктов было маловато.

Когда они вернулись, Ци Бай аккуратно уложил Музана и Мукаго на кровать, достал из кольца арбуз и дыню, нарезал их ломтиками и разложил на тарелке.

– Идите сюда, ешьте, – позвал он их.

Нечего и говорить, для Мукаго это был первый в жизни арбуз и дыня, и она уплетала их с огромным удовольствием.

Музан тоже пробовала впервые, но её движения оставались изящными и неторопливыми.

А для Ци Бая этот вкус был ностальгическим.

Гхххх…

Но сейчас…

Они такие дорогие!

К счастью, у него не было проблем с деньгами — спасибо боссу Убуяшики Кагае.

После еды, естественно, пришло время спать.

Если говорить о сне… тут лучше не вдаваться в подробности! Разве можно такое описывать?

В общем, Ци Бай был молод и полон сил.

Очнувшись, он обнаружил, что уже полдень, хотя проспал меньше часа.

К этому времени он уже встал, каким-то чудом вытащил два шезлонга во двор и расставил их там.

Теперь они с Музаном нежились в лучах полуденного солнца.

Мукаго же устроилась у Ци Бая на руках — она была такая маленькая, что места ей хватало с лихвой.

– Госпожа~ – позвал Ци Бай.

– Что?! – отозвался Музан.

– Да так… просто соскучился, хе-хе-хе, – усмехнулся он.

Музан лишь закатил глаза и промолчал.

Так они и лежали в тишине, наслаждаясь солнечными лучами.

Тёплый свет ласкал кожу, и это было очень приятно.

В тот момент мысли Ци Байя были переполнены размышлениями — то о проклятии семьи Убуяшики, и о том, можно ли его снять, то о вчерашней встрече с Идзумо. Его истинная цель наверняка не сводилась просто к убийству жены, но...

Не успел он это осознать, как начал проваливаться в сон, но слова Муцан внезапно вернули его к реальности.

– Проснись, Ци Бай. Мне нужно кое-что сказать, – раздался её голос.

– А? Что случилось, госпожа? Говорите, – пробормотал он в полудрёме.

Глаза он так и не открыл, а потому не видел, как неловко она сжала пальцы, прежде чем продолжить.

Прошло немного времени, и Ци Бай уже снова начал засыпать, когда Муцан наконец выдавила:

– Это... в следующий раз можешь быть... поаккуратнее? Иногда... ты... задеваешь мне... мозг.

http://tl.rulate.ru/book/133143/6080696