Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 82

Чёрт!

Как же быть! Как же быть! Как же быть!

В этот момент Ци Бай наконец почувствовал облегчение.

– Эти наездники разве не договаривались, что привидения путешествуют ночью и не нуждаются во сне?! – подумал он.

– Да даже если бы призраку и захотелось спать – как он мог бы уснуть рядом со мной?! – Мысли путались, а сценарий явно шёл не по плану.

Глядя на Музана, который крепко спал, Ци Бай сглотнул комок в горле.

– Чёрт, никто в это не поверит...

Хотя лицо Музана во сне было действительно красивым... Хе-хе-хе...

Почувствовав, что мысли уплывают не туда, он резко собрал себя в кулак.

– Сейчас главное – потихоньку убрать руку и сбежать, пока Музан не проснулся и не сделал меня своим «лучшим другом».

А это было бы ужасно!

Решив так, Ци Бай осторожно убрал руку.

– Хм... Получилось! – облегчённо вздохнул он и уже собрался убирать её совсем.

Но едва его рука скользнула мимо лица Музана, как тот внезапно открыл кроваво-красные глаза и уставился на него взглядом, полным убийственного холода.

– Эээ?!

– Всё, я труп!

Но ожидаемой расправы не случилось.

Музан молча поднялся, поправил одежду и взглянул на Ци Бая сверху вниз.

– Вали.

Ци Бай не верил своим ушам.

Музан не стал его убивать? Просто отпустил?

– Чёрт! – Может, Громовой бог Дзяньюй и правда появился?

Ну ладно, Ци Баю было проще поверить, что это сам Небесный Старец спустился с небес.

– Хорошо! – быстро согласился он, вскочил на ноги, схватил своё одеяло и рванул к окну.

Но едва он приготовился прыгать, как вдруг Музан резко сказал:

– Стоп!

Ци Бай замёр на месте, волосы дыбом от ужаса.

– Ч... что ещё? – пролепетал он.

– Вернись, переоденься и жди меня. Мы выйдем вместе! – Музан не оставил места для возражений, развернулся и вышел из кабинета.

Ци Бай вылетел из виллы, будто на крыльях, и помчался домой.

Глянул на время.

Без восьмого.

Абэ Кейко ещё не проснулась и сладко спала.

[Глава: Новые правила существования]

Дети растут, и для них естественно много спать. Ци Бай решила сначала оставить девочку дома, а разбираться с Музаном позже. Подумав об этом, Ци Бай в отчаянии провела рукой по волосам и направилась в ванную.

А тем временем...

Музан стоял под ярким солнцем, сбитый с толку.

Почему он внезапно перестал бояться солнечного света?

Неужели он стал совершенным существом?

Эту мысль Музан тут же отбросил.

– Да я хоть и высокомерен, но не сумасшедший! – пробормотал он себе. – Я прекрасно помню, не ел ли я Голубых Цветов Бана!

Но тогда что же...

Музан вспомнил вчерашний вечер. Он впитал в себя ту загадочную сущность из тела Ци Бай.

Решив проверить свою теорию, он вернулся к своему изначальному мужскому облику и вышел на солнце.

Но едва он это сделал, как его тело вспыхнуло, превращаясь в пепел под жгучими лучами. Боль была невыносимой.

– А-а-а-а!!!

Музан закричал, едва успевая сообразить, что происходит. В панике он инстинктивно вернулся в женскую форму.

В следующий миг пламя погасло, а его тело мгновенно восстановилось.

Музан замер в оцепенении.

– ...Что за чертовщина?

Кажется, теперь он может существовать... только в женском облике?

От этой мысли по телу Музана пробежала неприятная дрожь.

Но, поразмыслив, он успокоился:

– Ладно, хоть я и вынужден быть женщиной... Зато не боюсь солнца. Это можно пережить.

Плюс – за последние тысячу лет он и так провел немало времени в женском обличье, так что опыт имеется.

Остался только один вопрос: сможет ли он теперь есть обычную пищу?

Лицо Музана на мгновение озарилось надеждой...

Но тут же потемнело от злости.

– То, что она теперь может быть только женщиной, – это проделки Ци Бая!

Если бы Ци Бай узнал об этом, он бы точно закричал, что его оклеветали!

– Я вообще ничего не делал! Это Муцань сама поглотила мою ци!

А теперь Ци Бай собрал вещи и вышел из своей виллы.

Едва он переступил порог, как увидел Муцань, стоящую под солнцем и ждущую его.

Заметив Ци Бая, она подошла первой.

– Пойдём поедим.

Сказав это, Муцань развернулась и пошла вперёд, даже не оглянувшись.

И тут Ци Бай осознал нечто странное.

– Э-э? Муцань… может находиться на солнце?!

Чёрт-чёрт-чёрт, вот это новости!

Что вообще произошло?!

Тут же ему стало не по себе.

Если Муцань теперь не боится солнечного света, то что это значит – объяснять, наверное, излишне!

Муцань, шагавшая впереди, заметила, что Ци Бай не идёт за ней, и обернулась.

– Иди за мной! Ты меня слышишь?!

Ци Бай хотел отказаться, но текущая ситуация просто не оставляла ему выбора.

Пришлось покорно последовать за ней.

Они шли за Муцань, пока та не остановилась у входа в роскошный отель.

Убедившись, что Ци Бай всё ещё рядом, она зашла внутрь.

После пары слов к ним подошёл служащий и проводил в отдельный зал.

Теперь они сидели друг напротив друга.

Глядя на бесстрастное лицо Муцань, Ци Бай почувствовал лёгкую неловкость – в конце концов, он…

Но прежде чем он успел заговорить, Муцань резко спросила:

– Что ты со мной сделал?!

Ци Бай остолбенел.

– Я? Тебя? Обманул? Да откуда у меня такие способности?!

– Да! – Муцань кивнула. – После того, как вчера я поглотила твою энергию, я перестала бояться солнца!

– Но теперь я могу принимать только женский облик. Если попытаюсь стать мужчиной – снова начну бояться света. Это точно твои проделки!

Ци Бай: !!!

Ну и ну, вот это новости!

– Разве я что-то подделал? Сестрица, ты, может, на солнце перегрелась? Чтобы победить Аказу, мне самому пришлось бы умереть! Да и как я мог что-то подменить?

– Если бы у меня были такие способности, я бы уже давно воскресил Цзи Гоюаня!

– Замолчи! Не смей произносить это имя! – Муцзан громко хлопнула по столу.

Ци Бай тут же стих.

Муцзан взглянула на его обиженное лицо, обдумала слова и поняла, что в них есть доля правды.

Она ничего не ответила.

Просто смотрела на Ци Бая невыразительным взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/133143/6076919