Готовый перевод Demon Slayer: Exploding Kui Zhi! Nezuko Is So Happy / Клинок, расскающий демонов: Взрывной Куй Чжи! Незуко Так счастлива (M): Глава 43

В пещере.

Сакура нерешительно заговорила:

– Иначе... Учитель, нам стоит найти способ сбежать... покинуть Паучий хребет Натянь.

Она тщательно подбирала слова, боясь разозлить своего странного наставника.

– Зачем уходить? Я всё ещё хочу занять эту гору и стать её правителем.

– Но я думаю, есть большая вероятность, что Ин предаст нас и объединится с Лэй против нас.

– Ты думаешь, я не учёл того, что и ты смогла догадаться?

– ...Тогда учитель не беспокоится?

– О чём беспокоиться? Я просто дам ей шанс. Если она взбунтуется, значит, её уровень интеллекта примерно такой же, как у тебя, и в лучшем случае она просто неудачница. Если же послушает меня, значит, у неё есть хоть какое-то предвидение. А я позволю ей занять своё место и управлять частью Паучьего хребта от моего имени.

– Учитель, почему бы не выбрать меня? Я предана вам!

Ген Куро молча уставился на неё.

Сакура опустила голову.

– Хорошо, я поняла намёк.

– Я глупая, я не лидер.

– Но, учитель, вы только что сказали, что сможете победить способности Лэй всего за три минуты. Разве трёх минут достаточно?

Ген Куро слегка приподнял бровь.

– Ты что, считаешь три минуты слишком долгим сроком?

[...]

Разве три минуты — это много?

..................................................

Ген Куро подошёл ко входу в пещеру и посмотрел в западном направлении Паучьего хребта.

– Сакура, для чего обычно используется западная часть хребта?

– Там хранятся запасы еды.

– Еды?

– Да... даже люди. Их все Ин заворачивала в коконы из паутины и развешивала на деревьях.

– Вот как...

Причина, по которой Ген Куро отпустил Ин, была не только в проверке её лояльности. Главное — он был уверен, что сможет одолеть её, даже если она предаст его.

Когда он прибыл на Паучий хребет, то почувствовал сильную концентрацию духовной энергии на западе.

Поглотив эти души, он сможет преобразовать их в огромное количество демонической силы.

Когда...

Ты можешь использовать эту демоническую силу, чтобы усилить свои способности.

Но.

У Гэна Куджо мало надежд на эти души.

Большинство подвешенных людей, вероятно, мертвы уже давно.

С течением времени их души постепенно исчезают.

До сих пор неизвестно, можно ли преобразованную демоническую энергию использовать для улучшения существующих способностей.

Это действительно не работает.

Он может лишь применить [Демоническое Превращение], чтобы устроить кровавую резню.

....................................................

На чердаке, где обитали паучихи, царило недовольство.

Отец-Паук, Мать-Паук, Брат-Паук и Сестра-Паук смотрели на Инь с явным неодобрением — будто она вела себя слишком покорно.

– Разве это не двуличие? – прошипел кто-то из них.

– Если бы только нам не приходилось прятаться днём...

– Мы могли бы выйти.

– И принести эту новость сами.

Такой шанс выслужиться — и он упущен!

– ...

– Вероятно, так и есть, – пробормотала Инь.

– Но мы должны держаться вместе, – добавил Брат-Паук. – Этот человек говорил: поодиночке он нас побьёт.

– Давайте нападём на него и вырвем метод усиления наших способностей!

Инь обдумывала всё по дороге назад.

Человек был прав.

В их схватке обе стороны понесли потери, но она потеряла не так уж много — разве что большое дерево, за которое можно было держаться.

Но...

Если она умрёт от истощения, разве этот человек честно отдаст ей силу? Ведь тогда она уже будет мертва — и не сможет его одолеть.

А он, скорее всего, просто откажется от обязательств!

Поэтому она вернулась и рассказала всё Тяну.

Так она становилась главной зачинщицей — и при этом могла получить способ усилить свою мощь.

Два в одном!

– Инь, ты молодец! – похвалил Тян.

– Если этот способ усилить силу и правда существует...

– Когда мы его заполучим, я передам его нашему господину и нахвалю тебя перед ним.

– Может, тебя даже повысят до шестой нижней струны!

Глаза Инь загорелись.

Ноги дрожали, голова бессильно опустилась.

Я опёрся на одну из них, когда силы уже покидали меня.

– Спасибо, усталость…

––––––––––––––––––––––––––––––

[Дорогие читатели! Пожалуйста, поддержите меня цветами, наградами, голосами и голосами за месяц. Чем больше поддержки, тем больше глав! Могу выкладывать по десять-двадцать обновлений в день. Верьте в мои руки! Пожалуйста, спасибо автору!]

http://tl.rulate.ru/book/133140/6074813