Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 83

Внизу, во рту, Хираи Иносуке осознал, что ситуация складывается не лучшим образом, и быстро отпрянул, отступив на некоторое расстояние.

Бабочка выдержала переворот и мягко приземлилась на землю, сохраняя улыбку на лице.

Она могла бы атаковать непрерывно, но, вспомнив, что господин велел ей быть немного снисходительнее к детям внизу, сжала кулак.

— Ха-ха, как забавно! Свинья делает успехи!

Иносуке Хира выглядел возбуждённым — хрупкая на вид девушка оказалась настолько ловкой.

Бабочка-ниндзя спрятала деревянный меч за спиной, её лицо выражало спокойствие и удовлетворение. Перед атаками Иносуке она была подобна бабочке, легко уклоняясь от ударов.

Чжан Циншань стоял поодаль, скрестив руки, и наблюдал за ними. Бабочка лишь уворачивалась, не контратакуя, а Иносуке безуспешно преследовал её, что придавало происходящему оттенок «игры».

Сила Иносуке была немалой, но сравниться с уровнем Столпа, каким являлась Бабочка-ниндзя, ему было сложно.

Какой бы выносливостью ни обладал Иносуке, его силы были почти на исходе.

Уголки губ Бабочки-ниндзя дрогнули в улыбке, она согнула колено и стремительно прыгнула вперёд.

— Сосредоточься на дыхании! Дыхание насекомых! Танец дразнящей бабочки.

Эти слова прозвучали в ушах Иносуке, и маска кабана с его головы упала на землю, открывая его удивительно красивое, почти женственное лицо.

Деревянный меч выпал из его руки. Исход был ясен — он проиграл.

Но́жная ба́бочка развернулась, прикрыла рот ладонью и с улыбкой произнесла:

– Прости, но я не позволю, чтобы Иноске страдал от очередных испытаний!

Перед тем как уйти, она обернулась и строго добавила:

– Иноске! Если ты устроишь беспорядок в "Доме бабочек", я сама займусь твоим воспитанием!

Хирасуке понуро опустил голову и покинул комнату.

Снова поражён девушкой… – В первый раз это была Нидоззи, а теперь Но́жная ба́бочка. Удар по его самолюбию оказался слишком болезненным.

Но едва её фигура скрылась за дверью, как она внезапно возникла позади Цин Шаня, уже замахиваясь деревянным мечом.

Он инстинктивно отклонился назад, и клиент пронёсся в сантиметре от его лица.

Так близко…

Но́жная ба́бочка – лёгкий противник: её шаги почти бесшумны, а он, услышав, что она собирается заняться делами, и не подумал, что её следующей целью станет он сам.

Благодаря системе его тело стало быстрее реагировать на опасность, а обоняние уловило лёгкий запах чего-то непривычного – это и спасло его от удара.

– Бабочка, так нечестно! Это же опасно! – Он рассмеялся, хотя сердце его ещё колотилось.

Она опустила деревянный меч и склонила голову:

– Цин Шань-сан шутит! Какая может быть опасность от меня?

В фиолетовых зрачках мелькнула лёгкая улыбка.

Ещё во время боя с Иносукэ он заметил её присутствие, поэтому в конце намеренно сказал Иносукэ, что у того есть другие дела, которыми стоит заняться.

Частично – из-за слухового аппарата Иносукэ, но главной целью были слова для Аоямы, стоявшего в стороне.

В Горах Пауков Натана у них уже был опыт схватки, но ни один из них тогда не раскрыл свою истинную силу.

Бабочка-ниндзя тоже не могла до конца оценить его мощь, однако чувствовала, что он во всём сдерживается.

– Говорят, в соседнем городке объявился демон. Довольно сильный – наши бойцы не смогли с ним справиться.

Чжан Циншань не спешил прерывать её, давая Бабочке закончить мысль.

– Возможно, там скрывается один из Двенадцати Лунных Демонов. Сейчас господа Ундзю и Пуритани направлены на другие задания. Не хотел бы Аояма-кун взяться за это дело?

Говоря это, Бабочка внимательно следила за выражением его лица, пытаясь угадать его решение.

– Долгий отдых только вредит. Почему бы не размять кости?

Циншань ответил спокойно.

Убедившись, что возражений нет, Бабочка кивнула:

– Тогда постарайтесь, Аояма-кун! Прошу вас!

Когда она ушла, Циншань ещё какое-то время смотрел вслед, погружённый в раздумья, пока её фигура не скрылась из виду.

Неужели она всерьёз хочет сделать меня своим "приёмным сыном"?

Эта мысль внезапно пронеслась в его голове, заставив удивиться самого себя.

Как такое вообще могло прийти мне в голову? Даже если у неё и есть такой план, я никогда не соглашусь.

Перед тем как уйти, Чжан Циншань заглянул в палату к Танджиро и Шани, у которых были короткие руки и ноги.

Он коротко объяснил, что покидает «Дом Бабочки», чтобы отправиться убивать демонов.

Рядом раздался тихий звук из деревянного ящика. Ю Доуцзы выбралась наружу. Как только она оказалась снаружи, надула щёки и уставилась на Чжан Циншаня своими большими, полными недовольства глазами.

– Хмм! – прозвучало её возмущённое ворчание.

– Ой, как сердито! – Танджиро, увидев, что сестра злится на брата Циншаня, поспешил вмешаться. Он погладил её по голове и мягко сказал: – Ю Доуцзы, нельзя так себя вести с братом Циншанем, это невежливо.

Рядом Шани улыбнулась и шутливо заметила:

– Наверное, она просто ревнует. Старший брат Циншань, если у вас будет возможность, возьмите её с собой. Тогда она сможет жить счастливо, как в той поговорке: «Муж пашет, жена ткёт».

– У-у-у-у! – Ю Доуцзы не просто проигнорировала уговоры Танджиро, но ещё сильнее сжала кулачки и размахивала ими, показывая, как она злится.

– Ю Доуцзы, что с тобой? – Танджиро был в замешательстве. Обычно его сестра вела себя совсем иначе. Почему сегодня она такая?

Чжан Циншань всё понял. Маленькая наверняка хочет отправиться с ним.

– Ты правда хочешь пойти со мной, а не остаться здесь с Танджиро? – спросил он.

С точки зрения безопасности, для неё было бы лучше остаться. В ней были переменные, которые даже демон Май Цудзи не мог предугадать.

Но если Ю Доуцзы решила идти за ним, он точно сможет её защитить. В этом Чжан Циншань не сомневался ни на секунду.

Только что он ещё яростно размахивал кулаками, но внезапно затих, опустив голову в раздумьях.

Танджиро понял: оказывается, Юдоузи хотел отправиться с братом Циншанем убивать демонов. В его голове что-то щёлкнуло.

– Юдоузи, разве ты не хочешь пойти со мной?

Эти слова вылетели у него самопроизвольно, безо всякой мысли.

Юдоузи посмотрел на обоих, затем шагнул вперёд, взял Циншаня за руку и воодушевлённо сжал кулачок в знак поддержки, обращаясь к Танджиро.

Танджиро остолбенел.

– Юдоузи... ты снова выбираешь брата Циншаня?!

Но в этот раз его точно нельзя было брать с собой!

Эх... раз уж Юдоузи сам сделал выбор, Чжан Циншань взял деревянный ящик и, держа малыша за руку, удалился на глазах у ошеломлённого Танджиро.

Окаменевший Танджиро медленно повернулся к жене — Дзеницу.

– Кажется... Юдоузи только что похитили?

Жена Шань И, погружённая в скорбь, разрыдалась, уткнувшись в подушки.

[Напоминание: три важных дела при чтении!]

[1. Обновлять страницу для последних глав]

[2. Добавить в закладки для удобства]

[3. Читать далее @ hotmtlnovel.xyz]

http://tl.rulate.ru/book/133137/6077518