Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 68

Безжизненный Кава Минами сжимал нож в одной руке, другой придерживая кружащуюся голову.

Его брови сведены в напряжённую складку, взгляд прикован к стоящему впереди Цин Шаню.

– Кто этот парень? – пронеслось в сознании. – Никогда не видел его… не слышал…

Сделав глубокий вдох, Нежить Кава Минами снова рванулся вперёд с поднятым клинком. На этот раз он был осторожнее – держался на расстоянии.

Каждое его движение было чётким, удар за ударом, направленным в уязвимые места.

Но Чжан Цин Шань сохранял хладнокровие. Он замедлил дыхание, успокоился.

Только так можно было предугадать каждое движение Безжизненного Кавасия.

Лезвия двух ножей столкнулись, раздался звонкий лязг, и между ними вспыхнули искры.

Пургаторий Кёдзуро с горящими глазами наблюдал за схваткой. Если бы не боязнь нарушить правила отряда, он бы с радостью вступил в бой.

– Ах! Кто этот человек? – воскликнул кто-то из зрителей.

– Это Нагасава Аояма, – ответила Бабочка, не отрывая взгляда от поединка.

Танджиро крепко прижимал к себе деревянный ящик и внимательно следил за движениями брата Аоямы. Его удары были быстрее и точнее, чем обычно.

– Именно этому мне нужно научиться... – прошептал он.

Синмэй Юсинмэй, не видящий людей, но слышащий звуки боя, стоял в стороне. По его щекам текли слёзы.

– Это ещё один одержимый демоном? – пробормотал он.

Для него защита Танджиро своей сестры, превратившейся в демона, была лишь доказательством того, что парень сам попал под влияние злых сил. А теперь появился ещё один, защищающий демона – значит, причина та же.

Чжан Циншань использовал силу ног, усиленную системой. Когда меч Бессмертного Кавасуми взметнулся в его сторону, он резко подпрыгнул, и его ноги коснулись лезвия.

– Не могу удержать одной рукой! – сквозь зубы процедил Кавасуми, вцепившись в рукоять меча обеими руками.

Чжан Циншань, стоявший на его клинке, усмехнулся:

– Хочешь, чтобы я слез?

Бессмертный Кавасуми вспыхнул от ярости. Этот наглец насмехается над ним!

– Ты...! – начал он, но не успел договорить.

Прежде чем противник успел вырвать меч, Чжан Циншань молниеносно перевернулся в воздухе и оказался за спиной Кавасуми. Высоко занеся ногу, он обрушил её вниз сокрушительным ударом.

Туук!

Глухой звук удара донёсся до окружающих.

Голова Бессмертного Кавасуми тяжело опустилась, и он рухнул на землю лицом вниз.

Глава

«Пфф…»

На этот раз Ми Ли из храма Ганьлу не смогла сдержать смех. Уже во второй раз. Во второй раз господина Бессмертного Чуаня ударили по голове ногой этим человеком по имени Чанцзе Циншань.

– Простите, я не хотела, – смущённо пробормотала она, прикрывая рот ладонями.

Чжан Циншань намеренно снова и снова «укладывал» Чуань Шию, чтобы тот запомнил: высокомерие и спесь допустимы, но только не в его присутствии.

Бессмертный Чуань на земле дёрнулся и поднял голову.

– Мерзкий щенок!!! А-а-а!!! – закричал он, хватаясь за меч.

Не успев даже подняться на ноги, он уже занёс оружие, целясь в Циншаня.

Сегодняшний день вывел его из себя окончательно. Этот человек снова и снова унижал его! Он заставит его заплатить за это!

Гнев пылал в груди. Если в первой схватке он сражался ради убийства демонов, то теперь – только ради себя.

– Ты всё ещё не успокоился? – Чжан Циншань легко отпрыгнул, избегая удара, направленного в его ноги.

Бессмертный Чуань поднялся с земли, потирая голову, и бросил на Циншана взгляд, полный ярости.

– А-а-а, я убью тебя! – проревел он.

Остриё меча чиркнуло по каменистой земле, высекая искры и оставляя глубокую царапину. Когда он добрался до Циншаня, то, ухватив меч обеими руками, рубанул прямо в голову.

Дзынь!

Чжан Циншань парировал удар своим клинком, прижав его к плечу.

– Похоже, уроки тебе не идут на пользу, – слегка прищурившись, произнёс он, глядя на скрежещущего зубами Бессмертного Чуаня, который изо всех сил давил на меч.

Медленно подняв свободную руку, он обхватил ею рукоять своего оружия.

Одной рукой было не справиться, и тогда он схватил нож обеими. Лезвие чуть приподнялось с плеча, но Бу Шичуан, заметив это, надавил ещё сильнее.

Уголок губ Чжан Циншана дрогнул в лёгкой усмешке. Внезапно его руки напряглись, он резко отвёл клинок Бу Шичуана в сторону, одной рукой схватил его запястье, а другой — молниеносно поднял ногу и снова ударил сверху по голове противника.

Бам!

Бу Шичуан в очередной раз лицом врезался в землю, а на макушке у него вздулась огромная шишка. На этот раз Чжан Циншан вложил в удар всю силу, так что в ближайшее время Бу Шичуану вряд ли удастся подняться.

Спокойно присев, Чжан Циншан дотронулся до плеча поверженного противника и спросил:

– Эй! Хочешь ещё? Я дам тебе три секунды. Если не ответишь — проиграл.

Бу Шичуан сдался. Все взгляды устремились на него.

Чжан Циншан поднялся, повернулся к зрителям, слегка улыбнулся и пожал плечами:

– Я победил.

Когда объявили результат, тело Бу Шичуана дёрнулось. Голова гудела, он попытался встать, но она казалась неподъёмно тяжёлой, а руки не слушались.

Танджиро, державший деревянный ящик, смотрел на всё широко раскрытыми глазами. Он всегда знал, что старший брат Циншан силён, но не ожидал, что тот сможет без единой царапины одолеть бойца уровня Столпа.

Переписанный текст:

Глаза присутствующих обратились к Чжан Циншаню, и в них читалось удивление. Особенно Иикхэй Сяобани — он был первым, кто так близко подошёл к Чанцзэ Циншаню. В его сердце поднялась волна сомнений, и он невольно представил, что если бы сражался не Бессмертный Кавамия, а он сам, то сейчас всё сложилось бы так же.

Раздались голоса из дома — две девушки заговорили одновременно.

– Господин прибыл!

Выражения лиц у всех мгновенно изменились. Даже лежавший на земле Бессмертный Кавамия стиснул зубы, поднялся и почтительно опустился на колени, обратившись к дому.

Из дверей медленно вышел мужчина.

– Вы здесь! Мои дорогие дети! – раздался его тёплый, добрый голос.

Его поддерживали двое юношей. Когда солнечный свет упал на его лицо, стали видны глубокие шрамы.

Это был Ёсия Таня Сики — лидер отряда истребления демонов, которого члены команды почтительно называли «Господином».

– Доброе утро! Сегодня прекрасный день! Небо такое голубое, и я счастлив, что мы смогли провести полугодовое собрание без потерь среди наших членов!

[Сяо Мэнсинь благодарит свою семью за поддержку! Спасибо каждому из вас!]

[Напоминание: три важных момента для прочтения.]

[Гениальные умы могут бесплатно обновлять этот сайт.]

[Добавьте в закладки для удобного чтения.]

[Читайте больше на HotMTLNovel.xyz.]

http://tl.rulate.ru/book/133137/6076680