Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 145

Вот он — высокий статный мужчина перед тобой…

Это самый могущественный сын легендарного Владыки Демонов — Сесшомару!

Сейчас этот великий демон с древними клыками стоит в глубинах сознания Бэйдоу, словно сгусток духовной энергии.

Перед протянутой рукой Бэйдоу…

Сесшомару даже не шевельнулся.

Похоже, нынешний Бэйдоу ещё не заслужил его признания — и уж тем более не в силах освободить всю мощь демонического календаря.

Бэйдоу слегка кивнул. Он и Сесшомару — одно целое…

И потому прекрасно понимает мысли друг друга.

Если хочешь, чтобы "20 июля" — Сесшомару — снял все ограничения, придётся доказать, что ты действительно этого достоин.

Бэйдоу глубоко вдохнул, и по его воле…

В правой руке вспыхнул клинок, объятый яростным пламенем.

Это "Чжу Жун" — меч, вобравший волю огненного дракона!

Увидев это, Сесшомару тоже понял намерения хозяина.

В его правой руке возник длинный клинок, озарённый холодным светом. Это была награда, которую Бэйдоу получил в прошлый раз…

Клык Небес!

Любимый меч Сесшомару, тем самым лезвием он когда-то спас раненую Рин.

Теперь один из них — носитель, другой — дух.

Их схватка решит, кому достанется демоническая сила.

Со стороны может показаться, будто Бэйдоу на краю гибели — его вот-вот поглотят духи Чиё и Курō.

Но нет!

Один лишь дар регенерации, унаследованный от Сесшомару, уже сдерживает весь яд и не даёт ему распространяться. Об этом можно не беспокоиться.

Единственное, что остаётся Бэйдоу…

Это сразить Сесшомару в битве и забрать его силу.

– Начинаем, Сесшомару.

– М-м.

Сесшомару едва заметно кивнул. Хоть он и был лишь образом, порождённым сознанием Бэйдоу, а не настоящим демоном…

Все его приёмы — точная копия оригинала.

Молния света, Световой кнут, Сгустки демонической энергии…

И даже Удар Небесного Дракона!

Все эти способности унаследованы от настоящего Сесшомару — именно ими владеет Бэйдоу.

Сейчас духовная сущность хочет вернуть их Бэйдоу в целости и сохранности, чтобы он смог стать стражем, сдерживающим демоническую силу.

[Жужжание! Жужжание!]

Почувствовав боевой дух, исходящий от Бэйдоу, Чжу Жун тоже загорелся желанием сразиться.

Точно так же гудение Чжу Жуна пробудило в Тянь Шэнъя жажду боя — два артефакта словно сошлись во мнении…

Они жаждали схлестнуться в леденящем душу противостоянии!

– Отлично, Жун, – сказал Бэйдоу, – тогда следуй за мной… и убьём врага!

В мгновение ока Бэйдоу рванул вперёд, телепортируясь за спину Сесшомару. Это была та самая скрытая атака, которой он научился в пустынном городке.

Однако Сесшомару, казалось, предвидел этот манёвр.

Он легко развернулся…

Уклонился от смертельного удара Чжу Жуна и даже ухватил зубами за одежду Бэйдоу.

Верховная сила меча, в его глазах…

оказалась всего лишь медленным движением — это ясно показывало, что мощь Сесшомару недооценивать нельзя…

Но спасение Канаэ было вопросом жизни и смерти — как Бэйдоу мог отступить из-за препятствий в своём сердце?

– Чжу Жун, приготовься… – прошептал он. – Мы завершим это.

Чжу Жун удовлетворённо гуднул, а в его сердце заревёл огненный дракон.

И действительно, ещё до того, как Бэйдоу договорил…

Он уже прижал клинок к рёбрам, стиснул зубы — и яростный напор, невиданный доселе, устремился на Сесшомару!

В одно мгновение температура во всём духовном мире резко поднялась, и перед глазами Сесшомару разверзлось алое пламя, словно адское пекло!

Сесшомару нахмурился, его бесстрастное лицо…

дрогнуло от тревоги.

Потому что этот приём был не чем иным, как Ударом Лазурного Дракона — его собственной гордостью, доведённой до совершенства.

– Не думал… – пробормотал он ледяным тоном, – что ты достиг такого уровня.

Увидев это, он больше не медлил и тоже перехватил рукоять своего меча.

В одно мгновение покупается белый дракон, точная копия огненного...

С рёвом он устремляется вперёд.

Всё пространство содрогается от мощных ударов.

Белый и огненный драконы сталкиваются снова и снова, оставляя перед глазами лишь мелькание алого и белого. Даже небо и земля откликаются на эту битву, окрашиваясь в невероятные оттенки.

[Примечание: Сегодня седьмое обновление, продолжаем в том же духе!]

http://tl.rulate.ru/book/133136/6084763