Готовый перевод The Witcher: The Journey to Transcendence from Marvel / Ведьмак: Путешествие к трансцендентности от Marvel: Глава 156

– Отлично, – сквозь гарнитуру явно слышалось возбуждение Стива.

Его голос дрожал от радости и азарта:

– Загоните этих «китов» в одно место и передайте Уэсу.

Стив быстро отдавал приказы, его тон был твёрдым и решительным.

Услышав команду, все тут же бросились действовать. Они начали умело направлять огромных и свирепых «китов» в нужную сторону.

Это было непросто – приходилось уворачиваться от их атак и следить, чтобы те не сбились с пути.

Но никто даже не думал отступать. В их сердцах горела одна мысль: ради будущего Земли они должны выложиться на все сто.

Стив командовал не только Мстителями – его связь была также налажена с американской армией.

А ведь большинство военных выросло на легендах о нём.

Для них истории о подвигах Капитана Америки были как путеводная звезда, освещавшая их собственный путь.

Как минимум половина из них пошла в армию именно под его влиянием, чтобы сражаться за страну и народ.

И вот теперь им выпал шанс бок о бок сражаться с живой легендой, выполняя его приказы. Такое даже во сне не снилось.

Каждый солдат чувствовал невероятный прилив сил, будто всё тело наполнилось неиссякаемой боевой энергией.

Десятки гигантских китов были собраны в квартале, откуда заранее эвакуировали людей.

Сейчас это место казалось пустынным и тихим, словно замершим перед бурей.

Уэс не раздумывал ни секунды – он мгновенно переместился прямо в центр района.

– Гравитационное заклинание, восьмая мощность.

Мощный поток магии окутал всю территорию.

Киты рухнули с неба, словно пельмени в кипяток, с оглушительным грохотом.

Правда, за это пришлось заплатить – под действием силы тяжести в квартале не осталось ни одного целого здания.

Но оно того стоило. Чтобы остановить наступление народа Чирита и защитить Землю, эта жертва была ничтожной.

Командир армии Чирита оказался не глупцом и быстро заметил перемены на поле боя. Он тут же приказал своим «китам» рассредоточиться как можно дальше друг от друга. Одновременно другая крупная группа была отправлена в погоню за Вейсом.

«Киты» авангарда были важным оружием. Потеря стольких единиц за раз серьёзно подорвала их наступательные возможности.

– Чирита обнаружили Вейса, план сражения изменился, – Стив чётко уловил перемены на поле боя, его голос звучал спокойно и решительно. – Тор, останови своего брата. Тони, помоги ему расчистить путь.

В этот момент в полной мере проявился его талант командира. Он быстро принимал решения, перестраивая стратегию под меняющуюся обстановку.

– Вейс, тебе нужна помощь? – спросил Стив, беспокойство сквозило в его голосе.

Вейс окинул взглядом плотные ряды войск Чирита, напоминавшие саранчу.

– Я справлюсь, – его ответ был кратким и твёрдым.

Стив слегка выдохнул с облегчением. Сейчас каждый боец был на счету. Если Вейс мог обойтись без поддержки, это освобождало ресурсы для других участков сражения.

Чтобы сэкономить магическую энергию, Вейс передвигался на модифицированной метле. Его мастерство полёта превосходило даже лучших игроков в квиддич – просто ему никогда не было интересно в это играть, а не потому, что у него не было таланта.

Ловко управляя метлой, он носился среди вражеских рядов, словно стремительная ласточка. Умело заманив преследователей в Центральный парк, который, несмотря на войну, оставался зелёным оазисом среди хаоса, Вейс рванул в чащу.

Густые кроны деревьев, переплетаясь, создавали естественный зелёный купол, скрывающий его следы.

Войска Чириты несутся в погоню, их металлические тела холодно поблёскивают под солнцем. Они – словно неудержимый прилив, стремительно загоняя самолёт в лес.

Но к их удивлению, Вайс внезапно остановился.

– Дурачье! – сквозь зубы процедил Вайс, и в его голосе мелькнула хитрая нотка.

Хотя он говорил тихо, в безмолвном лесу эти слова прозвучали особенно отчётливо.

Затем грянул оглушительный взрыв, и в небо взметнулся огромный грибовидный столб огня. Мощная ударная волна мгновенно пронеслась по всему лесу, вырывая деревья с корнями и разметая ветви во все стороны. Пламя и раскалённый воздух заставили округу пылать, будто в аду.

[Одним ударом – чистая победа!]

В мгновение ока отряды Чириты превратились в пепел вместе с лесом, а обломки металлических доспехов разлетелись во все стороны.

– Дуга большого дерева оказалась весьма полезной, – насмешливо пробормотал Вайс.

Его настоящее тело спокойно появилось в другом месте, неподалёку. В лес же отправился лишь клон. Хитроумный трюк: заманить врагов в западню и нанести сокрушительный удар.

Это было испытание магии, которую он получил от «Хвоста Феи», и результат его более чем удовлетворил.

Оглядев бесчисленные орды Чириты, заполонившие город словно морской прилив, Вайс усмехнулся.

– Похоже, это будет отличный эксперимент.

Уголки его губ дрогнули в ухмылке, а в глазах вспыхнул азарт. Изначально он планировал отсидеться в сторонке, но теперь решил – стоит размяться по-настоящему.

В следующее мгновение Вайс превратился в ходячую огневую точку. Его фигура молниеносно металась по полю боя, а волшебный жезл в руке выписывал замысловатые узоры, выпуская в небо разноцветные потоки магии, подобно падающим звёздам.

Шквалы огненной магии испепеляли солдат Чириты дотла, ледяные чары заковывали их в сверкающие скульптуры, а удары молний разрывали на куски.

Вайс экспериментировал с заклинаниями, давая волю фантазии, и в этот момент его творческий потенциал раскрылся во всей красе.

Он развернулся и бросился в погоню за армией Чириты, и куда бы ни ступал, враги падали один за другим.

Те самые высокомерные пришельцы теперь метались, словно перепуганные птицы, пытаясь спастись бегством.

Хотя Вейс действовал неосознанно, его поступок вдохновил людей.

Обычные горожане и солдаты, увидев его героическую схватку, начали скандировать его имя.

На их лицах читались надежда и восторг — для них он был спасителем.

Но была и другая группа людей, для которых угроза со стороны Вейса только возросла.

– Следите за ним, не упускайте ни секунды! – громко приказал Ник Фьюри техникам.

Лу Дан опасался, что неконтролируемая сила Вейса может обернуться катастрофой для Земли.

Чтобы зафиксировать каждое его движение, он не пожалел ресурсов и подключил военный спутник, который записывал действия Вейса со всех ракурсов.

Техники в напряжении смотрели на экраны, боясь упустить малейшую деталь.

http://tl.rulate.ru/book/133126/6085821