Готовый перевод The Witcher: The Journey to Transcendence from Marvel / Ведьмак: Путешествие к трансцендентности от Marvel (M): Глава 155

Набег Локи увенчался успехом.

После атаки Щ.И.Т. с трудом восстановил энергосистему, но потерял большую часть боеспособности.

Тяжёлая атмосфера витала над авианосцем. Разрушенная техника и потери среди людей оставили в сердцах всех тяжёлый осадок.

Даже Тони и остальные были подавлены, погрузившись в сомнения.

Раньше они были уверены в своих силах, но теперь сомневались — действительно ли они способны на что-то?

Однако Ник Фьюри оказался хитрее. Он умело использовал гибель Коулсона, чтобы вдохновить команду.

Коулсона все любили. Его доброта, смелость и преданность оставили глубокий след в сердцах товарищей.

Его смерть и надвигающаяся угроза, как два тяжёлых удара, заставили всех опомниться. Сомнения уступили место решимости.

Тони, благодаря своему острому уму, быстро вычислил, где скрывается Локи.

Надо сказать, у самовлюблённых людей мысли сходятся.

Надев повреждённый костюм, он первым вылетел в Нью-Йорк.

Остальные сели в единственный уцелевший истребитель, и на этот раз за штурвал взялся Соколиный Глаз.

Раньше он был под контролем Локи и совершил роковую ошибку. Теперь его переполняли чувства вины и раскаяния.

Он поклялся себе любой ценой остановить Локи — даже если придётся пожертвовать жизнью.

Уэсу было интересно, каково это — быть под чужим контролем, но сейчас явно не время для таких вопросов.

Когда истребитель прибыл в Нью-Йорк, небо над городом уже кишело войсками Читаури.

Эти полумеханические, полуживые существа покрыли город, словно чёрная туча, от которой кровь стыла в жилах.

Тони тем временем был выброшен Локи из башни Старка.

Но новая функция брони — автоматическое отслеживание — спасла его.

Во время падения костюм мгновенно наделся на него, и он снова взмыл в небо.

Подлетев к остальным, Тони поделился последними данными, чтобы все чётко понимали ситуацию.

Доктор Баннер на мотоцикле неуверенно подъехал к полю боя.

К этому моменту все члены первого поколения Мстителей уже собрались.

Что касается Вейсса, он никогда не считал себя частью команды. Он не настолько великодушен, да и приехал в Нью-Йорк по своим личным причинам.

Святилище в Нью-Йорке для обывателей выглядело самым заурядным зданием.

Однако это место было не только ключевым узлом защитного барьера Земли, созданного Древним, но и точкой соприкосновения мультивселенной с потусторонними явлениями.

Древний стояла на крыше, безмолвно наблюдая за разверзнувшимся в небе порталом.

Её взгляд был спокоен и бездонен, будто она видела сквозь саму ткань мироздания.

Вейсс плавно опустился рядом, его движения были лёгкими и изящными.

– Давно не виделись, Верховный Магистр, – произнёс он, и в голосе звучало неподдельное уважение.

Древняя перевела на него взгляд:

– Я уже знаю о твоих намерениях.

– И что же? – спросил Вейсс.

– Будущее многовариантно. Даже Вишанти не в силах постичь его до конца.

Её слова были полны скрытого смысла. Вейсс понял намёк – молчаливое согласие Древней сняло последние сомнения.

После его ухода на крыше появился Халк – но уже не яростный монстр, а обессиленная, почти человеческая версия.

Впрочем, для Вейсса это не имело значения.

Война уже началась, и весь Нью-Йорк погрузился в хаос.

С читаури сражались не только Мстители. Уличные герои, ополченцы, армия, полиция, бандиты и даже простые жители – все поднялись на защиту города.

В час смертельной угрозы старые распри были забыты. Люди объединились, чтобы отразить вторжение.

Они сражались с отчаянной храбростью, защищая свои дома и близких.

Но устаревшее оружие человечества оказалось почти бесполезным против пришельцев.

Бесконечные полчища читаури хлынули через портал, захлестнув Нью-Йорк, как чёрная приливная волна.

Это были лишь передовые отряды армии Чиритов. Как только Локи с помощью космического камня полностью откроет портал и основные силы Чиритов обрушатся на Землю, последствия будут катастрофическими.

Не говоря уже о Нью-Йорке — вся Земля окажется беспощадно порабощена.

Единственный выход — победить Локи и заставить его закрыть портал.

Но в этот момент все члены Мстителей были скованы боем с армией Чиритов и не могли отвлечься ни на что другое.

– Колдун, где колдун?! Нам срочно нужна помощь! – Тони кричал в общий канал связи, его голос дрожал от напряжения.

Прямо сейчас за ним гналось китообразное механическое чудовище — биологическое оружие Чиритов.

[Одна ошибка — один пост. Одно предложение — один контент. 6, 9, книга, бар!]

Механическое создание выглядело отвратительно и пугающе. Его огромное тело, словно гора, стремительно двигалось в воздухе, поднимая вихри ветра.

Тони лихорадочно менял направление полёта, пытаясь оторваться от погони, но чудовище не отставало ни на шаг.

Несмотря на свои размеры, эти механические твари были невероятно быстрыми.

Их тела были покрыты всевозможным оружием: энергетическими пушками, испускающими опасное свечение, острыми шипами и холодными лезвиями.

В небе над Нью-Йорком эти создания легко разрушали здания, оставляя за собой лишь руины.

Тони был загнан в угол, ситуация казалась безнадёжной.

И тут голос Вейсса прозвучал для Мстителей как небесная музыка:

– Оставьте этих «китов» мне.

Их было немало — эти твари служили Чоритам оружием для разрушения городов и опустошения сёл.

По сравнению с ними вооружение армии США выглядело жалко и не могло нанести им серьёзного урона.

Но у Вейсса был свой способ.

– Четвёртый уровень гравитационного заклинания.

Как только он произнёс эти слова, несколько ближайших «китов» внезапно ощутили чудовищное давление.

Они рухнули с неба, сотрясая землю оглушительным грохотом.

Их огромные размеры и разнообразное вооружение делали их вес поистине колоссальным.

Даже их энергетические системы, значительно превосходящие земные, не выдерживали четырёхкратной гравитации.

Эти «киты» с грохотом рухнули на землю, подняв густые облака пыли. Окружающие здания содрогнулись и начали рушиться.

Магия Вайса ненадолго ослабила давление на Мстителей.

– Отлично сработано! – в коммуникаторах прозвучал возбуждённый голос Тони.

Казалось, на этом яростном поле боя все получили заряд бодрости. Уставшие тела мгновенно наполнились силой.

– Вайс, сколько раз ты ещё сможешь применить эту магию? – спросил Стив, и в его голосе слышались и надежда, и тревога.

– Как минимум, несколько десятков раз, – уверенно ответил Вайс.

Его спокойный, твёрдый голос вселял уверенность.

http://tl.rulate.ru/book/133126/6085700