Готовый перевод I, Lord God, recruit witches to make money. / Я - Бог! И мой бизнес - обучать мико для заработка!: Глава 5: От бесплатного грех отказываться

Глава 5: От бесплатного грех отказываться

Башня исчезла, словно лопнувший мыльный пузырь, взлетевший в небо.

Утренний свет тихо заливал храм Нохара, дул лёгкий ветерок, из леса изредка доносилось пение птиц.

Бай Ши сидел на ящике для пожертвований, перестав качать ногами в воздухе, и смотрел, как они появились вместе, одновременно.

На его лице промелькнуло удивление.

По его замыслу, троица должна была драться не на жизнь, а на смерть, а не выходить, мирно держась за руки.

Кирюин Мия, с длинными чёрными волосами, похожая на мастера боевых искусств, зычно сказала: — Господин жрец, мы вышли вместе, все первые, вы должны принять нас всех, верно?

— Э-э, — Бай Ши ненадолго задумался.

Он нанимал жрицу, чтобы получить ещё одну рабочую силу для помощи по хозяйству: ежедневной уборки храма, беготни вверх-вниз за едой три раза в день, а также для выполнения приносящих доход заказов на изгнание духов.

Добавить ещё двух человек — он чувствовал, что это небольшое изменение, к тому же можно будет получать тройную оплату.

Бай Ши принял решение. Руководствуясь принципом "от бесплатной рабочей силы грех отказываться", он сказал: — Хорошо, я принимаю вас.

— Отлично!

Кирюин Мия взволнованно сжала кулак.

— Фух, — Каннаги Рин, чьё сердце всё это время было напряжено, наконец расслабилась и только тогда заметила, что ладони вспотели от волнения. Она незаметно вытерла их сзади и, шагнув вперёд, поклонилась: — Впредь прошу вашей милости, господин жрец.

Два её хвостика повисли в воздухе, золотисто сияя на солнце.

Кирюин Мия моргнула. Решив, что раз та поклонилась, то и ей не кланяться будет невежливо, она тоже поклонилась и громко сказала: — Впредь прошу вашей милости, господин жрец!

Комори Джун требовалось время, чтобы накопить смелость идти против течения, но плыть по течению ей было совсем несложно. Она тут же последовала их примеру и поклонилась: — Впредь прошу вашей милости, господин жрец.

— Угу.

Бай Ши сохранял серьёзное выражение лица, изо всех сил стараясь не дать радости отразиться в уголках губ.

Впервые в жизни юные девушки обращались к нему с таким почтением, и он почувствовал гордость, словно внезапно стал надёжным старшим наставником. — У меня строгий характер, потом не жалуйтесь.

Что касается одежды жрицы, купите себе по два комплекта в интернете, я обеспечиваю только проживание и питание.

Не забудьте взять отпуск в школе, разрывающиеся на две части люди ничего не добьются.

Раз уж вы присоединились к храму Нохара, вашей целью должно стать стремление стать сильнейшими жрицами. Я тоже буду стараться изо всех сил вас обучать. Понятно?

— Да, — хором ответили они, вытянувшись по струнке, словно новобранцы на плацу.

Бай Ши удовлетворённо кивнул и махнул рукой: — Ладно, не стойте здесь, идите собирать вещи и переезжайте.

— Да, — снова ответили они и слаженно развернулись, но, не согласовав направления, столкнулись.

Кирюин Мия и Каннаги Рин отскочили друг от друга.

Кирюин Мия отступила назад и врезалась в спину Комори Джун.

— Ай, — вскрикнула та, инстинктивно выпрямившись. Свободная рубашка с длинным рукавом натянулась, больше не скрывая её истинных размеров.

Бай Ши задержал взгляд на несколько секунд, немного удивлённый. Комори Джун выглядела худенькой, но формы у неё были весьма внушительные.

Прикинув размер, он задумался и понял, что не очень хорош в оценке на глаз, поэтому оставил эту затею, наблюдая, как троица проходит через тории и спускается вниз.

Они шли быстро, топоча ногами, сбегая вниз без остановки.

За шесть ступенек до конца Кирюин Мия спрыгнула вниз, твёрдо приземлилась и, уперев руки в бока, заявила: — Я первая!

Каннаги Рин, не желая уступать, тоже спрыгнула. Ощущение лёгкого онемения ударило ей в голову.

Она вся вздрогнула, почувствовав желание сходить в туалет, инстинктивно поставила ноги носками внутрь и, стараясь не двигаться, спросила: — Где вы живёте? У меня есть машина, могу подвезти.

Кирюин Мия повернула голову, посмотрела на припаркованный у дороги Бентли и с удивлением сказала: — Ты так сияешь, неужели и правда барышня из богатой семьи?

— Самая настоящая.

Каннаги Рин выпрямилась, отбросила правый золотистый хвостик за плечо и с улыбкой в глазах сказала: — Барышня из корпорации Каннаги — это я. Удивлена, что на свете существуют люди, сочетающие такую красоту и ум?

— Ух ты, и тебе не стыдно.

Кирюин Мия скривила губы. Статус барышни не вызвал у неё ни уважения, ни желания заискивать. — Подвези меня до станции Нохара, и хватит.

— Спасибо за предложение, но мой дом близко, немного пройти вперёд, подвозить не нужно.

Комори Джун поклонилась, отказываясь от любезности Каннаги Рин. Она была интровертом и не могла быстро сблизиться с новыми знакомыми.

То, что она согласилась на предложение Кирюин Мия ранее, было полностью продиктовано её характером.

Вещи, не связанные с сестрой, её мало волновали.

Если все могли пройти испытание гладко вместе, то, естественно, лучше было пройти вместе, незачем было бороться.

— Вот как, тогда не буду настаивать.

Каннаги Рин хотела наладить с ними отношения. Раз уж им предстояло жить под одной крышей, не стоило слишком портить отношения.

Но раз Комори Джун была интровертом и не хотела дружить, она не стала навязываться и лезть с душой нараспашку. — Накамура, отвези Кирюин до станции Нохара.

— Да, госпожа.

Дворецкий Накамура был худощавым молодым человеком в белых перчатках. Он протянул ей большой чемодан и почтительно сказал: — Если вам что-нибудь понадобится в будущем, можете звонить в любое время, я снял жильё неподалёку.

Гарантирую, что буду у вас в течение пятнадцати минут.

Кирюин Мия удивлённо воскликнула: — Ух ты, прямо как дворецкий.

— Он и есть дворецкий, — бросила Каннаги Рин, взяла чемодан и улыбнулась: — Тогда я пойду первой, лучшая комната будет моей.

— Какая ты хитрая, я не могу сильно отставать. Господин Накамура, прошу вас, на полной скорости!

Громко крикнула Кирюин Мия и заскочила в машину.

Лицо дворецкого Накамуры напряглось, в душе загорелось желание погонять. — Раз уж это просьба подруги госпожи, я, ваш покорный слуга, приложу все силы!

Город Нохара находился в пределах Токийской агломерации, но в глазах токийцев всё, что за пределами Токио, — это деревня.

Если не спровоцировать ДТП, небольшое превышение скорости — не проблема.

Бентли развернулся и быстро умчался.

Каннаги Рин схватила большой чемодан и начала поднимать его вверх. Шаги её были не такими быстрыми, как при спуске, она шла ступенька за ступенькой.

Ветерок шелестел в листве деревьев. На полпути она остановилась немного отдохнуть, а затем снова потащила чемодан наверх.

Мать, похоже, положила туда слишком много вещей.

Надо было попросить доставить его вертолётом на вершину горы.

Подумала Каннаги Рин, но тут же отбросила эту мысль — нельзя казаться слишком изнеженной.

Если жрец будет недоволен, это того не стоит.

Она дотащила чемодан до вершины, вытерла рукой пот со лба и спросила: — Господин жрец, куда мне поставить чемодан?

http://tl.rulate.ru/book/132987/6048403