Готовый перевод Start with ten dragons and one city / Драконы и Город Власти: Глава 74

Изабель кивнула в ответ.

На Божественном Континенте Скорби не осталось ни одной страны, не построенной на костях и крови. Она не была наивной девой и прекрасно понимала: доброта к врагу — это жестокость к себе.

— Не беспокойся, я доложу об этом при дворе, и тебя не станут наказывать. — Праведно заявила Изабель.

Тан Юй вдруг почувствовал легкое удивление. Эта юная красавица действовала слишком рискованно. Запрет на использование Темной Святой Воды был установлен не королем Роландом, а самим Святым Императором.

Хотя с годами этот запрет постепенно смягчался, если бы об этом узнали в королевстве или империи, исход был бы не из приятных. Но несмотря на это, она осмеливается так говорить. Неужели эта юная красавица обладает непростым статусом?

— Большое спасибо. Но если я посмел использовать Темную Святую Воду, то не боюсь имперских санкций, — тон Тан Юя был полон уверенности.

Услышав это, Изабель с удивлением взглянула на Тан Юя. Она осмелилась так заявить не только потому, что была принцессой, но и потому, что ее наставник относился к имперской семье. С одобрения этого почтенного старца, Тан Юя действительно могли простить.

— Хозяин, враг атакует! — В этот момент подбежал Брюэр, его голос звучал несколько серьезно.

— Что случилось? — Тан Юй почувствовал неладное и тут же спросил.

— Они откуда-то взяли пятнадцать осадных машин. Боюсь, наши стены не выдержат.

— Похоже, маркиз Кровавый и маркиз Хатч очень серьезно настроены насчет тебя, раз так тщательно подготовились, — Изабель ахнула и тут же забеспокоилась о Тан Юе. Стены Города Хаоса действительно были крепкими, даже крепче, чем стены некоторых владений графов.

Однако осадная машина – это магический артефакт. Он настолько мощный, что при столкновении с целью взрывается, нанося огромные разрушения.

Говорят, осадные машины придумали древние гоблины. Ту эпоху называют Веком Кукол, и искусство создания кукол достигло небывалых высот – появились даже куклы, способные мыслить самостоятельно.

В то время гоблины, как говорят, уничтожили осадные машины, но в нынешнюю эпоху они снова нашли широкое применение, став самым грозным оружием для осады.

– Без паники, передайте солдатам готовиться к бою, – спокойно произнёс Тан Юй. Его лицо оставалось невозмутимым, он ничуть не дрогнул.

Изабель внимательно посмотрела на Тан Юя и, спустя мгновение, улыбнулась. Она невольно подняла большой палец вверх, восхищаясь этим юношей, который был моложе её самой.

За годы учёбы в Имперской академии она видела множество гениев. Те, кто прославился в Империи, действительно обладали выдающимися талантами. Изабель не знала, каков был талант Тан Юя.

Однако его хладнокровие и выдержка, даже перед лицом неминуемой опасности, были поразительны. Пожалуй, даже Император мог бы сравниться с ним в этом отношении. Такая способность сохранять спокойствие в критической ситуации действительно внушала уважение.

Когда они поднялись на городскую стену, солдаты и горожане уже стояли там, глядя на пятнадцать огромных машин напротив. Их лица были полны паники.

Слава об осадных машинах распространилась по всему Континенту Божественного Плача. Многие жители Города Хаоса пережили прошлые войны и видели, насколько ужасны эти машины.

Теперь же, увидев, как враг выставил так много осадных сооружений, их страх усилился.

Говорят, что эмоции заразительны. И теперь даже те, кто не понимал всей мощи осадных машин, побледнели от ужаса.

Изабель покачала головой, глядя на эту сцену. Ещё до нападения врага их боевой дух пошатнулся. Если бы атака была лобовой, организовать эффективное сопротивление с такими людьми было бы крайне сложно.

– Ты хорошо видишь, малыш? Под натиском этих пятнадцати осадных машин Город Хаоса скоро превратится в руины, – раздался голос.

Маркиз Хайци стоял у осадной машины, глядя на Танга с самодовольной усмешкой.

Услышав его слова, Танг лишь слабо улыбнулся. На его лице не было и тени страха. Он легкомысленно произнёс:

– Вчерашняя стрела прошла мимо?

Возможно, спокойствие Танга передалось остальным, и паника на лицах окруживших его обывателей и солдат постепенно угасла. Ужас сменился спокойствием, которое затем переросло в безмолвное поклонение Тангу.

Увидев это, Изабелла незаметно показала Тангу большой палец.

Отец всегда говорил ей, что дух солдата — это мощь генерала, а смелость солдата — это храбрость его командира. Теперь Изабелла чувствовала, что отец был прав лишь наполовину.

Сейчас она понимала, что хороший военачальник – это не только храбрость воинов, но и их сила, их душа. Хотя в истории не так много примеров, когда меньшинство побеждало превосходящие силы, такие случаи всё же были. Возможно, это происходило благодаря таким генералам, как Танг.

Но даже при этом, в истории не было случаев, когда виконт мог противостоять союзу двух маркизов, и уж тем более не было примеров, когда пятьсот человек справлялись с пятнадцатью тысячами.

Если Танг действительно сможет победить в этой войне, то она определённо войдёт в историю и станет учебным пособием в Имперской Академии.

Даже если Танг после этого исчезнет из виду, его имя всё равно будет на слуху.

– Всем покинуть стены и спрятаться в укрытиях! – приказал Танг.

По его приказу все простолюдины и солдаты один за другим покинули городскую стену, и на какое-то время она опустела.

– Чёрт возьми, давите их! Сломайте эту чёртову черепаху! – заорал маркиз Хайци.

Дальность стрельбы их орудий доставала только до городской стены. Теперь, когда враг отступил, чтобы осадные машины заработали в полную силу, нужно было продвигаться вперёд.

– Открыть ворота!

Прибыв к городским воротам, Тан Юй верхом на Алисе* держал в левой руке трехметровое рыцарское копье, а в правой — одноручный щит. Позади него выстроились три огромных бимона* и пятьсот воинов-орков.

— Тан Юй, что ты собираешься делать?

Увидев это, Изабель поспешно подбежала, чтобы остановить его.

— Ты командир, как ты можешь рисковать жизнью? Я могу выстрелить ради тебя всего один раз.

— Барышня… барышня, вы не можете.

Алан поспешно встал перед Изабель и пошутил, что если с Изабель что-то случится, то вся его семья, включая всю семью Золотого Маркиза, должна будет быть похоронена вместе с ней.

— Благодарю за ваше беспокойство, но как командир я должен быть впереди. Наши воины в Городе Хаоса не боятся опасностей, не страшатся смерти, а сокрушение плоти врагов – наше главное наслаждение.

— Сокрушим плоть врагов, растопчем трупы неприятелей!

Позади него пятьсот воинов-орков испустили оглушительный рев, в то время как остальные сто воинов-людей и сто воинов-орков отвечали за охрану городских ворот.

— Ты… – Изабель забеспокоилась. Чем больше она раскрывала способности и талант Тан Юя, тем сильнее не хотела, чтобы такой человек погиб в столь бедном и отдаленном месте. Его арена – весь Континент Божественных Слез!

*Алиса — имя ездовой лошади.

*Бимон — вид чудовища (крупный и сильный монстр).

http://tl.rulate.ru/book/132939/6911196