Готовый перевод People in the world, everyone can divide five years / Половина жизни другому: Глава 67

– Отец, этот Цзян Сяоюй самовольно отвёл меня к обрыву, столкнул с обрыва. Это чистая правда. Именно из-за того, что он толкнул меня с обрыва, я и встретил мастера, – заговорил Цзян Сяобай и, произнеся слово «мастер», добавил с глубоким почтением: – Именно мастер помог мне спастись и даровал мне путь культивации.

Цзян Цзинсин, услышав это, злобно посмотрел на сына. В его глазах отразилось желание сделать сына бездетным, но, как ни странно, его тронула эта история.

Разве ты не говорил, что ловко справляешься с делами?

Прямо приведёшь его, чтобы отрубить ему голову, сбросить в кипящий котёл с маслом – разве это не верная смерть?

Глядя на нынешнюю ситуацию, вначале всё шло к победе, но в итоге один неверный шаг изменил всё.

– Цзян Чэньсин, ты слышишь? Твой сын убил моего сына, – Цзян Аньлан посмотрел на Цзян Сяоюя. Его взгляд был остёр, как меч. Если бы не его смерть, сейчас, когда он стал духом, разве он стал бы переживать? Цзян Сяоюй должен был умереть без сожалений!

– Пойди и сам покончи с ним, отомсти за себя, – сказал Цзян Аньлан Цзян Сяобаю.

– Да, – Цзян Сяобай, не колеблясь, подошёл к Цзян Сяоюю, ухмыльнулся и сказал: – Дружи с добрыми, остерегайся злых. Не бывает предупреждений, которых не услышали, просто время ещё не пришло.

Он закончил говорить, и голос его стих.

Цзян Сяобай поднял голову. Сколько бы ни было у него раньше способов, столько же сейчас панических ужасов пережил Цзян Сяоюй.

– Нет! – Цзян Сяоюй издал громкий крик.

Его голова разлетелась на куски, забрызгав всё вокруг белой порошкообразной массой, напоминающей цветочные мозги с кровью.

Цзян Чэнь беспомощно смотрел, как его сын умирает прямо перед ним, но не имел смелости остановить это.

Всё потому, что Цзян Аньлан на пике своей силы был просто слишком могуществен.

Он не осмеливался оказывать ему малейшего сопротивления.

– Покончив с твоим ребёнком, я займусь тобой, – Цзян Аньлан встал и шаг за шагом направился к Цзян Чэньсину. От него исходила постепенно нарастающая сила.

Цзян Чэньсин, увидев, как Смерть направляется к Цзян Аньлану, вдруг поднял руку и, ударив себя по лицу, в слезах проговорил:

— О великий мастер, меня бес попутал! Возможно, клан много трудится, чтобы я достиг Золотого Ядра, позвольте мне искупить свои грехи. Клянусь, я всё исправлю!

— Твои слова опять обманчивы, ты подобен миражу. Мне не изменить того, что прирождённый талант должен раскрыться в тебе. В конце концов, ты единственное Золотое Ядро семьи Цзян, можешь ли ты отказаться от эффективности и выгоды? И всё же, если ты навредишь своим соплеменникам, заставишь меня отречься от должности, то такому человеку, как я, Цзян Аньлану, не удержать это место. — Цзян Аньлан холодно вздохнул.

— Ха-ха-ха… — Увидев, что он никак не может погибнуть, Цзян Аньсянь холодно усмехнулся. — Цзян Аньлан, Цзян Аньлан, твои слова продолжают обманывать дьявола. Понимаешь ли ты истинную причину добровольного отказа от должности мастера? Боюсь, что к тому времени, как ты откажешься, твой сын уже достигнет Золотого Ядра? Эти слова твои обманывают дьявола…

[Шум!]

— Я теряю терпение! — Цзян Аньлан протянул правую руку, чтобы раздавить голову Цзян Чэньсина, и затем ступил на пятки его сына.

Оба они были на уровне Золотого Ядра, но Цзян Чэньсин достиг его в основном благодаря силе лекарств. Цзян Аньлан же шаг за шагом развивался сам. По металлическому содержанию между ними могла быть лишь небольшая разница, но по сферам они отставали друг от друга на несколько уровней. Поэтому, даже если Цзян Аньлан сейчас не полностью восстановился, Цзян Чэньсин всё равно не был ему ровней.

В этот момент разделённые хозяева, глядя на злого Цзян Аньлана, каждый выражал на лице безмерный трепет.

— Мастер Цзян, вы идите вперёд, — произнёс Цзян Аньлан.

— Да, мастер, — ответил глава семьи.

Так и поступили эти разделённые хозяева.

Депутаты на улице начали исчезать.

Ли Чжоуцзюнь, наблюдая за этим с высоты, удивлённо произнёс:

– Это очень странно. В этом мире большинство людей привыкли подчиняться. Только по-настоящему жестокий может добиться уважения и власти.

В это время в зале Цзян Аньлань, сияя глазами, посмотрел на него:

– Маленький принц, а где твой учитель?

Это возможно придумать. Учитель сам по себе не так прост!

– Учитель пошёл со мной, но потом мы немного разошлись, – с хитрой улыбкой ответил Цзян Сяобай.

– Вот как, – с лёгким сожалением произнёс Цзян Аньлань, затем добавил: – Ты пришёл вовремя, и ты должен поблагодарить своего учителя. Если бы не его помощь, твои отец и сын сегодня отмечали бы пятилетнюю годовщину смерти.

– Будь спокоен, отец, я понимаю, – утвердительно кивнул Цзян Сяобай. Ли Чжоуцзюнь даровал ему вторую жизнь. Если бы в другой день он отправился к Высокому Дао, то, конечно, не забыл бы взять с собой учителя.

В конце концов, Цзян Сяобай был очень уверен, что за сто лет он сможет преодолеть Божественное Царство. Нельзя было сказать, что учитель всё ещё находился в Божественном Царстве.

Если бы Ли Чжоуцзюнь знал, что думает Цзян Сяобай, неизвестно, что бы он почувствовал.

В этот момент Ли Чжоуцзюнь проходил мимо зала.

– Господин Цзян Аньлань слишком скромен. Мне кажется, Ли видит в этом высшую степень преданности.

– Учитель! – Цзян Сяобай увидел входящего и обрадовался.

– Господин Цзян Аньлань, вы такой скромный человек, – Цзян Аньлань почтительно отнёсся к Ли Чжоуцзюню, затем с кривой улыбкой сказал: – Что вы, господин, шутите? Мы, простые монахи, должны так поступать. Стоять напротив такого великого человека, как вы, уже само по себе вызывает безмерное уважение.

Ли Чжоуцзюнь услышал это и словно воспрянул духом: отец Цзян Сяобая был талантливым человеком, умело льстящим.

— Не смей больше брать, — Ли Чжоуцзюнь улыбнулся и перевел взгляд на Цзян Сяобая. — Ты можешь последовать за учителем в Гору аскетизма?

Цзян Сяобай вздрогнул от этих слов и тут же с решимостью заявил:

— Вы хотите в одиночку прорваться в Небесное царство!

— Неплохо, определенно не ошибся, — Ли Чжоуцзюнь уже предвидел такой ответ. Тело Цзян Сяобая было его собственной ци, разве мог он оставаться на одном месте? Естественно, он должен был постоянно перемещаться, чтобы достичь уровня «А».

Поэтому Ли Чжоуцзюнь, недолго думая, сказал:

— Эй, у тебя же есть книга практик, «Великое Солнце Золотого Нефрита». Вижу, ты хорошо развиваешься.

Сказав это, Ли Чжоуцзюнь слегка коснулся центра груди Цзян Сяобая, и в то же мгновение на его теле появилось клеймо Дао. Теперь, оказавшись в опасности, он мог испытать просветление.

Прошло полдня.

Цзян Сяобай, изучив Божественную магию, что возникла в его сознании, с возбуждением обратился к Ли Чжоуцзюню:

— Учитель!

— М-м, — Ли Чжоуцзюнь улыбнулся, его тело начало медленно растворяться в воздухе.

— Почтение учителю!

— Прощайте! — одновременно воскликнули Цзян Сяобай и Цзян Аньюань, обращаясь к Ли Чжоуцзюню.

— Отец, идите за мной, к задней горе! — Цзян Сяобай с нетерпением смотрел на старика.

— Да, — усмехнулся Цзян Аньлан. В душе он втихомолку ругал этого неразумного мальчишку: разве мог он следовать за Верховным жрецом вместе с тем, кто только ел, пил и не мог совершенствоваться?

Отец закрыл глаза…

Конечно, Цзян Сяобай и понятия не имел, о чём сейчас думает его отец. Он уже направлялся к задней части дороги, когда вдруг увидел человека, лежащего у обочины, и невольно остановился.

http://tl.rulate.ru/book/132927/6905852