Готовый перевод People in the world, everyone can divide five years / Половина жизни другому: Глава 66

В голове Цзян Ана что-то щёлкнуло.

Цзян Сяобай полез к себе за пазуху, вытащил оттуда чёрную пилюлю и протянул отцу.

– Отец, съешь вот эту «Гнилую Плоть». Твои раны смогут хорошо пережить перенос.

Цзян Сяобай говорил уверенно.

– «Гнилая Плоть»? – Цзян Ань Лан подозрительно посмотрел на сына, пытаясь понять, не грязь ли это, которую он перед этим стёр со своей одежды.

Но это выглядело совсем не так, как обычная грязь.

Неужели его сын теперь совсем очумел?

Подумав об этом, Цзян Ань Лан почувствовал, как сердце сжимается от боли: это всё он, никчёмный отец.

– Отец, поверь мне, – Сяобай видел недоверие на лице отца.

Тут же появились системные сообщения.

[Ваш учитель — великое божество!]

И тут же вспомнил: учитель, давший эту пилюлю, специально наставлял: чтобы эффект был лучше, перед приёмом нужно тщательно потереть её о грудь.

В этот момент.

Каждый из глав семейств Цзян молчаливо смотрел на Цзян Сяобая.

Казалось, этот молодой господин действительно был взволнован, и дух его был неспокоен.

Может ли обычный заклинатель, не прибегая к подделке Золотой Пилюли, восстановить предмет в мгновение ока?

На лице Цзян Чэньсина появилась насмешливая улыбка, и он со вздохом произнёс:

– Молодой господин сейчас в замешательстве, мой господин Цзян, кажется, совсем заброшен. Если мы быстро не найдём себе нового мастера, положение семьи Цзян будет очень опасным!

– Старый лис, замолчи! – Цзян Сяобай услышал это, закатил глаза и посмотрел на Цзян Чэньсина.

– Хаос, что ты говоришь?!

Цзян Сяобай тут же попросил Цзян Сяосе пробить брешь в этом деле.

– Папа, нет никакого решения?

***

Прямо сейчас.

Молодой человек, сжимавший в объятиях молодую женщину, прошёл через большой вход, его шаги были нерешительными.

– Цзян Сяоюй, Чжан Хуэйлань!

Враг, которого он встретил, был очень красноглазым, это был Цзян Сяобай, который увидел молодого человека и молодую женщину одновременно, в мгновение ока он покраснел.

– Цзян Сяобай, ты жив?!

Цзян Сяоюй увидел Цзян Сяобая, и ему показалось, что это мираж.

— Цзян Сяобай сам убил его, сбросив со скалы, так почему же он жив? И к тому же целехонек, без единой царапины!

— Чжан Хуэйлань, ты это можешь, правда?! — Цзян Сяобай смотрел на Цзян Сяоюя, который находился в объятиях молодой женщины, и ему хотелось стиснуть зубы от злости.

Но Чжан Хуэйлань лишь холодно посмотрела на Цзян Сяобая и произнесла:

— Без твоего отца за спиной ты ничто.

— Хорошо, — усмехнулся Цзян Сяобай. — Ты такая, какой была всегда: главное для тебя — это следовать за сильным. Мы же выросли вместе. Приятно видеть, по крайней мере, что ты держишь форму.

— Какой смысл её держать? Какой сейчас у тебя статус, и какой у меня? — Чжан Хуэйлань обернулась к Цзян Сяобаю, ей было не до смеха.

— Отлично, что жив, — ухмыльнулся Цзян Сяоюй. — Для этого человека, который когда-то был высокопоставленным молодым господином, возможность испытать смерть — это истинное наслаждение. Я восхищён до крайности! Кстати, Хо Лань ведь ещё так молод. Не знаю, что тебе от него нужно, но если потом зайдёт речь о браке, не останешься ли ты ни с чем?

Говоря это, Цзян Сяоюй ничуть не скрывал своего презрения. Если бы не посторонние, он бы и вовсе плюнул в сторону Чжан Хуэйлань.

— Отвратительно! — тихо проговорила Чжан Хуэйлань, отталкивая Цзян Сяоюя от себя.

Цзян Сяобай, видя это, как обычно, понял Чжан Хуэйлань насквозь. Ему повезло, что он сам не женился на этой женщине.

Но у Цзян Ань Ланя сейчас вздулась вена на лбу. Он действительно перешёл мост, и был смертельно ранен. Эти люди в этот момент также показали свои истинные лица.

Так и есть.

Вот почему он решил рискнуть, пытаясь оживить сына с помощью «Гнилого глаза совершенства», даже если это казалось нереальным!

Подумав об этом, Цзян Ань Лань взял Цзян Сяобая в руки и сунул его прямо себе в рот.

Через мгновение он сразу почувствовал облегчение: его способность видеть восстанавливалась.

Мало того, аура Цзян Ань Ланя также постепенно усиливалась.

Этот поступок, немедленно приведший к тому, что брат Цзян Сяою, Чжан Хуэйлань, отказалась от изначальных замыслов и приняла сторону Цзян Чжисина, стал для последнего полной неожиданностью. Он полагал, что ему удастся одолеть её, но она, напротив, перехитрила его.

— Как это возможно? Это Тело Наказания в самом деле способно отказаться от Золотого Ядра и так быстро восстановиться?!

Присутствующие ошеломлённо смотрели на происходящее.

Цзян Чжисин и его подручные, выхватив талисманы, приготовились к бою.

— Ну что, Цзян Чэньсин, готов принять бой? Ты собирался разобраться со смертельной раной?

В тот же миг, когда Цзян Чэньсин разорвал талисман, в зал вошёл мужчина с глубоким шрамом на лице.

От него исходила невероятная мощь.

Увидев его, люди семьи Цзян поспешно расступились.

— Отец! — воскликнула Чжан Хуэйлань, увидев пришедшего, и почтительно поклонилась.

Пришедшим оказался глава семьи Чжан, нынешний владелец семьи Чжан и культиватор Золотого Ядра — Чжан Цянь.

В этот момент Чжан Цянь увидел, как аура Цзян Аньлана постепенно восстанавливается, и на мгновение замер. В его сердце невольно зародилась мысль: «Как это возможно? Неужели этот огнедышащий торговец внезапно превратился в…»

С этой мыслью старейшина Чжан резко повернулся, подошёл к Цзян Аньлану и, улыбнувшись, сказал:

— На самом деле, я пришёл забрать дочку, чтобы вместе пообедать. Пока вы, господа, разбираетесь с делами, старина Чжан, пожалуй, уйдёт.

С этими словами он взял Чжан Хуэйлань за руку и, не оглядываясь, быстро вышел.

Все в зале остолбенели.

Цзян Чэньсин тоже был в замешательстве.

Что это было?

Как этот человек мог так поступить, не сдержав своего слова?

Просто развернулся и убежал?

— Разве так поступают? — недоумённо подумали все.

Тем временем.

Высоко над поместьем Цзян.

Ли Чжоуцзюнь стоял на облаке, его взгляд, словно пронзая крышу, наблюдал за этой сценой. Он присвистнул и произнёс:

— Вот это номер! У этого Чжана есть свои секреты.

— Цзян Чэньсин, давай посмотрим, как ты из этого выпутаешься.

Тем временем в просторном зале Цзян Ань Лан равнодушно отмахнулся от Чжан Цяня. Чего ради обращать на него внимание? Да и Чжан Цянь вовсе не слабак. Цзян Ань Лан повернулся к Цзян Чэньи.

– И как же это тебе удалось поймать мою младшую сестру? – холодно спросил он.

Едва слова слетели с его губ, Цзян Ань Лан поднялся. Мощное, почти осязаемое давление обрушилось на всех присутствующих. Цзян Чэньи не выдержал этого жуткого напора и рухнул на колени. Цзян Чэньсин тут же взвизгнул:

– Господин, я же из лучших побуждений для нашего клана Цзян! Господин, не верьте лжецу! Если бы вы не поправились, он бы занял ваше место и стал жилы из нас тянуть!

В этот момент главы кланов, наблюдавшие за всем этим, в гневе обрушились на Цзян Чэньсина. Честно говоря, они все беспрекословно подчинялись Цзян Ань Лану. Он всегда, от начала и до конца, решал дела справедливо. Будь на его месте Цзян Чэньсин, они боялись бы, что он даже их исподнее сосчитает. До этого они поддерживали Цзян Чэньсина лишь из-за давления. В конце концов, они все были ветвью Цзян Сю, как им было тягаться с Цзян Чэньсином?

– Из лучших побуждений для клана Цзян? – усмехнулся Цзян Ань Лан. – По-моему, ты лишь о себе заботишься.

Услышав это, Цзян Чэньсин побледнел.

http://tl.rulate.ru/book/132927/6905627