Готовый перевод Daily life with my hentai stepsisters / Повседневная Жизнь с Моими Хентайными Сводными Сестрами: Глава 9: Сердце Демона

— Псс... Хакуто... проснись, Хакуто... — шепчет Юзу, её голос мягкий, словно лунный свет, пока она осторожно трясёт его за плечо.

Глубокая ночь. На широкой двуспальной кровати, где ещё вчера Хакуто спал в одиночестве, теперь рядом с ним Рика и Юзу.

После случившегося с Итзу все трое ясно поняли одно: спать в отдельных комнатах больше нельзя. Слишком опасно. Но для Хакуто делить постель с ними — это опасность иного рода.

Он лежит на спине, в одних шортах, а по бокам — две сводные сестры.

Рика повернулась к нему спиной, устроившись на самом краю кровати, укутанная в огромную пижаму, скрывающую её с головы до пят. Обычно она спит в нижнем белье — или вовсе без ничего, когда слишком жарко. Но сегодня она ясно дала понять:

— Лучше сварюсь заживо, чем буду спать полуголой в одной постели с Хакуто!

Юзу же, напротив, лежит лицом к нему, всего в паре сантиметров. Рика заставила её надеть хотя бы бельё — то, от чего Юзу с радостью бы отказалась. Хакуто уже дважды этой ночью пришлось отталкивать её. Оба раза она цеплялась за него, словно за подушку, обхватывая руками и ногами — спала ли она при этом или притворялась, остаётся загадкой.

— Юзу... чего тебе...? — бормочет Хакуто, всё ещё в полудрёме.

— Мне нужно сказать тебе кое-что очень, очень, очень важное. Это про Рику.

Её слова заставляют его насторожиться. В её тоне слишком много серьёзности — не похоже на её обычные дурацкие шутки.

«Если это не важно, клянусь, я её придушу...»

— Это правда важно! Я не шучу. Это касается её жизни!

Он тяжело вздыхает. Зная Юзу, это, скорее всего, ерунда — но теперь он уже проснулся.

— Ладно, говори...

— Помнишь случай в магазине бикини? Тот старый извращенец, который набросился на Рику? Это не просто невезение.

— Я так и подумал. Суккубы могут очаровывать мужчин, заставлять их подчиняться.

— Да, так и должно быть. Но, Хакуто, ты же знаешь Рику. Она не из тех, кто стал бы использовать такую силу нарочно.

Хакуто хмурится, в голове начинают крутиться шестерёнки. «Теперь, когда ты об этом упомянула... да, это странно...»

— Суккубы — демоны, для которых секс и соблазн — оружие. Они рождаются, чтобы искушать, соблазнять — без стыда, без скромности. Они используют свои тела без колебаний, ради выгоды или просто для удовольствия. Но Рика? Она полная противоположность тому, какой должна быть суккуб.

— Юзу... три часа ночи. Не говори мне то, что я и так знаю. Переходи к сути, — ворчит Хакуто, с трудом удерживая глаза открытыми.

— Откуда мне знать, что ты это знаешь?! Мог бы сказать, а не заставлять меня болтать, как идиотку! — фыркает Юзу, но тут же её голос снова становится серьёзным. — Короче, суть в том, что это не единичный случай. Такое происходит почти каждый раз, когда мы выходим. Однажды даже в школе учитель схватил её сзади, сжал её грудь и прижался... ну, ты понял. Рика не может контролировать свои силы.

— И что, по-твоему, я должен с этим сделать?

Юзу внезапно наклоняется ближе. Их лица теперь совсем рядом, и её огромная грудь, едва удерживаемая крошечным чёрным бюстгальтером, совсем не помогает ему сосредоточиться. Но больше всего его поражает её выражение — серьёзное, как никогда.

— Хакуто, ты должен...

Он нервно сглатывает — серьёзность в голосе Юзу совершенно выбивает его из колеи.

Мгновение тишины. А затем:

— ... Ты должен лишить Рику девственности.

— Я должен... ЧТО?!

Хакуто готов сказать ей, чтобы катилась спать, но решимость и твёрдость в глазах сводной сестры заставляют его замереть.

Обычно Юзу сказала бы что-то подобное с привычной игривой, пошловатой улыбкой, но сейчас в её взгляде нет и намёка на шутку.

— Н-нет... ты не серьёзна... — бормочет Хакуто после долгой паузы.

— Я никогда не была серьёзнее. Силы Рики выходят из-под контроля, потому что она всё ещё девственница. Суккубы обычно пробуждаются в тринадцать, и к этому времени большинство из них уже и не помнят, что такое девственность. Но не Рика. Она слишком долго жила в человеческом мире. У неё эта безумная идея, что девственность — что-то священное, что нужно беречь для «того самого». И поверь, я пыталась её переубедить. Безнадёжно. Поэтому это должен сделать ты. Ты должен заставить её влюбиться в тебя — и лишить её девственности. Это единственный способ, чтобы она научилась контролировать свои силы!

— Честно говоря, убить Демонического Бога, наверное, проще, чем заставить Рику в меня влюбиться... — бормочет Хакуто, его голос сух от недоверия.

— Хи-хи! Я думала, ты скажешь что-то вроде: «Я никогда не возьму девственность своей сводной сестры!» Но вместо этого ты сразу: «Чёрт, её слишком сложно соблазнить». Так ты не такой уж чистый святоша, каким притворяешься! — ухмыляется Юзу.

— Н-не перевирай мои слова! Я бы сделал это только ради её защиты! Я не хочу, чтобы на неё набрасывались уроды каждый раз, как мы выходим из дома! У нас и без того хватает проблем с Итзу — не нужны новые! И к тому же... почему у тебя нет таких проблем?! Не говори, что ты...

— Что я занимаюсь сексом чаще, чем порнозвезда? — перебивает Юзу. — Нет, увы. Мне это не нужно. Как и Рике не нужно пить кровь, чтобы выжить. Мы обе гибриды — наполовину вампиры, наполовину суккубы. Но у Рики доминирует сторона суккуба. У меня — вампирская. И, честно говоря, с такой грудью, как у меня, зачем мне магические силы, чтобы кого-то соблазнить?

— Если бы у тебя доминировала сторона суккуба... ты, наверное, была бы опаснее всех, — сухо замечает Хакуто.

— Правда? Я тоже так думаю! — сияет Юзу, совершенно не уловив, что это не было комплиментом. — Ладно, начинаем операцию: Лишение Рики девственности!

http://tl.rulate.ru/book/132886/6176069

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена