Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 142

Реклама предстоящего открытия оздоровительного центра с горячими источниками на одном из островов Торговой палаты Вайс.

Одиночные фото, парные снимки, фото с людьми и предметами — Тина всегда готова прийти, она очень обязательна. Но когда режиссёр попросил её надеть бикини для съёмки, Тина не выдержала и вышвырнула его из студии.

– Небесный Охотник, я выполнила твои условия, теперь мы в расчёте. Но запомни: между нами ещё не кончено. Однажды Тина победит тебя и сведёт счёты!

Бросив эти слова, Тина ушла, не оглядываясь. Любой, кто осмеливался встать у неё на пути, либо получал удар ногой, либо оказывался скованным силой плода Силл.

Она была властной женщиной, и люди предпочитали держаться от неё подальше.

Помощник режиссёра в страхе спрятался за Ланксиуса, высунул голову и тревожно спросил:

– Мастер Ланксиус, у этой модели вспыльчивый характер, да и способности, кажется, нешуточные… Между вами…

Ланксиус усмехнулся:

– Между нами ничего нет, просто пари. Она его проиграла. К тому же, она не профессиональная модель, а морпех.

– Морпех?!

Услышав это, все на мгновение остолбенели, переглянулись, а затем уставились на Ланксиуса с любопытством.

Вот это да! Наследник Торговой палаты Вайс действительно способный и обходительный. Ему даже удалось завербовать такую красивую морпеху и заставить её покорно фотографироваться. А по её тону перед уходом… Неужели между ними что-то было?

От крайней любви до ненависти один шаг, брошенная возлюбленная, измена ради бизнеса… В головах зрителей рождались самые нелепые догадки. Некоторые уже потирали руки, представляя, как продадут эту новость папарацци. Учитывая популярность Ланксиуса в Восточном море, такой скандал точно привлечёт внимание.

Впрочем, самого Ланксиуса эти домыслы совершенно не интересовали.

Его жизнь снова стала спокойной.

Не спеша снова отправляться в большое плавание, Ланксиус остался в Восточном море. У него появилось время сосредоточиться на тренировках, глубже изучить силу солнца и попытаться улучшить эффективность предельной скорости Куньпэна.

Иногда он на несколько дней заглядывал в Ветряную деревню, чтобы пожить простой жизнью вдвоём с Макино или поиздеваться над Эйсом и Луффи, которые заметно окрепли.

Кстати, о Луффи. Под руководством Ланксиуса этот сорванец освоил почти все приёмы резинового человека, которые были в оригинальной истории, но его базовые показатели всё ещё отставали. Силы пока маловато — всё-таки ему нет и десяти лет. Но для борьбы с обычными тиграми или леопардами этого хватало с лихвой.

Ланксиус иногда сражался и с Куиной.

После того как она съела два золотых плода, её способности резко возросли. Самый простой показатель — её сила достигла тысячи единиц.

Конечно, до Ланксиуса ей ещё далеко, но им обоим всего по десять лет. А с такими данными в этом возрасте она стала настоящим образцом сверхгения.

Однажды Куина наведалась домой и вызвала на поединок Зоро. Взяв меч в одну руку, она одним ударом отправила его в нокаут, установив личный рекорд по скорости победы. Зоро так разозлился, что не мог уснуть всю ночь и мечтал поскорее отправиться в море, чтобы усиленно тренироваться.

Но прогрессировал не только Зоро.

Санджи тоже сильно вырос в силе.

Ланксиус оставил Макино немного золотого плода, а потом разрезал его на части и угостил Санджи. Это пробудило в кудрявом мальчишке скрытый потенциал, и его физические данные резко возросли. Санджи был так счастлив, что даже отправился в Деревню Лунного Инея, чтобы сразиться с Зоро. И, к удивлению многих, действительно победил его.

Конечно, не так легко, как Куина, — пришлось попотеть. Но этого хватило, чтобы Зоро начал сомневаться в смысле жизни.

Ничего страшного, если Куина не может её победить, но почему она не может одолеть даже этих кудрявых бровей, которых тот раньше побеждал одной рукой? Сорон так разозлился, что той же ночью хотел уплыть с острова на лодке и начать жизнь охотника за пиратами заранее. Но его поймал Коширо, и, говорят, несколько дней продержали взаперти. А когда выпустили – Сорон стал тренироваться ещё упорнее. Кроме... Куины, Сорон всё ещё хочет победить ещё одного человека. Нет, даже не просто победить – теперь у него появился ещё один человек для мести.

В это время и некоторые страны Восточно-Синего моря охвачены беспокойством.

Восточная армия Революционной армии под предводительством Сильда и его заместительницы Белло Бетти в последнее время очень активны. По слухам, в одном из государств поднялся бунт. Король той страны был известен своей жестокостью и тиранией – и вот, под влиянием Революционной армии, всего за три дня на него было совершено пять покушений. Бедолага... теперь каждый день спит с открытыми глазами.

Но поскольку это не пираты, флоту не так-то просто вмешаться.

Белло Бетти время от времени связывалась с Лансиусом, чтобы пополнить припасы для Восточной армии, и всякий раз заводила один и тот же разговор. Она заметила, что у Лансиуса пробудилась воля, и пыталась уговорить его присоединиться к Революционной армии.

Лансиус не отказывал ей напрямую, но и не соглашался, а вместо этого порекомендовал Белло Бетти одного человека – того, из-за кого он всё ещё оставался здесь: благородного негодяя, сына аристократа, который сбежал из дома и скрывался где-то в горных хребтах рядом с Королевством Гоа.

...... В тот день Лансиус, закончив тренировку, вернулся в деревню Ширубу, сел на скамью в саду за своим домом, а стоявший рядом Зангао рассказал о некоторых событиях этого времени.

– Господин Лансиус, клоун Бакки недавно связался с нами. Он сообщил, что в воды, где он скрывается, заглянул... Логтаунский Дымокур и, кажется, хочет арестовать его. Бакки спрашивает, стоит ли ему отдать Дымокура...

Зангао провёл рукой по горлу. Дальше пояснять не надо.

Лан Сюйс усмехнулся и покачал головой:

– Смог – способный боец. Даже если его отправили на Восточное море, Штаб флота не станет просто так это игнорировать. Если его действительно убьют, они непременно начнут расследование. Понятно?

– Да, мастер Лансиус.

– Другое дело… Король недавнего государства посетил Королевство Гоа, влюбился в королеву Лизу с первого взгляда и теперь безумно за ней ухаживает.

Королева Лиза из Королевства Гоа – марионетка, установленная Торговой палатой Вейса. Их цель очевидна – переманить влиятельную фигуру. Босс, как нам поступить?

Лан Сюйс на секунду задумался:

– Каков характер этого короля? Как он правит своей страной?

– В стране бардак, а сам он, насколько мне известно, не лучший человек. Женился на семи королевах, а потом четырёх отстранил от власти, когда они ему надоели.

– Хм. Ладно, я разберусь.

Лан Сюйс кивнул и решил позвонить Бетти – пусть отправят представителей Восточной армии Революционеров проверить это королевство. Оно вполне может соответствовать их стандартам. В крайнем случае можно сделать скидку в 20% на поставки.

– Мастер Лансиус, ещё поступил отчёт от Фенбуди. Он сообщает, что некоторые репортёры недавно пытались прорваться в его 16-й филиал. Они хотели взять интервью у той самой женщины-морпеха Тины, с которой у вас якобы был роман. Спрашивает, как поступить – игнорировать или выгнать?

Лансиус потер виски и вздохнул:

– Эти… репортёры просто невыносимы. Пишут что попало без разбора. Выгони их. Кстати, как там теперь обстоят дела с этим скандалом вокруг меня?

– Э-э… ну, версий уже собралось много. Одни говорят, что вы, молодой господин, воспользовались опьянением мисс Тины. Другие – что она забеременела, но вы её бросили. Любовь превратилась в ненависть…

– Некоторые говорят, молодой господин, что вы и госпожа Тина когда-то были влюблены, но разошлись из-за семейных обстоятельств. Один писатель, мастер запутанных сюжетов, даже сочинил об этом душещипательную историю. Говорят, продажи у него неплохие...

– А ещё поговаривают, что госпожа Тина – ваша тайная возлюбленная. Ведь все знают, что мисс Макино – ваша официальная избранница, молодой господин.

Лансиус молчал, но уголки его губ дёргались от раздражения.

Даже в другом мире желтая пресса осталась прежней: выдумывали из ничего, раздували истории до небес – и все как одна выглядели правдоподобно.

Зангао, заметив недовольство на лице хозяина, поспешил добавить:

– Молодой господин, не тревожьтесь! Я уже нанял юристов и дал указания разобраться с этими слухами. Вашей репутации ничего не угрожает. А тех, кто осмелится распространять сплетни... – он мрачно усмехнулся, – мы арестуем и вывесим на всеобщее обозрение на три дня.

Лансиус вздохнул, и его взгляд смягчился.

Не так уж плох этот подчинённый. Действует быстро. Пожалуй, позже стоит угостить его ногой морского короля...

– Молодой господин, в конце месяца на острове запланирована презентация моторных лодок. Хозяин спрашивает, сможете ли вы присутствовать?

– Нет. В конце месяца я отправляюсь на Гранд Лайн.

– На Гранд Лайн?! – Зангао удивлённо приподнял брови.

Лансиус взглянул в ту сторону. Уже август – конец месяца приближается.

Как раз истекает отсрочка казни Тома в Водной Столице. А значит, скоро произойдёт то, что было в оригинале: Спэндам подставит его. Лансиусу нельзя упустить шанс – ему нужен величайший корабел мира...

Глава 242. Спэндам и CP0

Глава

Небо чистое, чайки кричат, а волны время от времени накатывают на берег.

В открытом море проплывал военный корабль. Обычный человек подумал бы, что это флот. Но тот, кто стоял на палубе, вовсе не был моряком — это был один молодой чиновник из правительства, сынок важной шишки.

Его звали Спандам. С лавандовыми волосами, с черными кругами под глазами, в строгом черном костюме, он гордо вышагивал по палубе, оглядывая моряков, которые, хоть и не подчинялись ему напрямую, теперь вынуждены были выполнять его приказы и везти его по морю.

– То, что говорил отец, — чистая правда. Власть — лучшая вещь на свете! Даже флот склоняет голову перед таким человеком, как я, пятый командор Спандам! Ха-ха-ха-ха! – его хохот разносился по кораблю.

– Конечно, сэр Спандам совершенно прав!

– Какая мудрая мысль!

– Флот — просто ничто по сравнению с начальником Спандамом!

– Я безмерно восхищаюсь вами, сэр!

Четверо агентов в сине-белых костюмах, странных на вид, подхватили его слова, наперебой лебезя. Это были его подчинённые, его личная «свита», а по сути — прихлебатели.

Моряки стояли поодаль и молчали.

Неужели это агенты мирового правительства? – мелькнуло у кого-то в голове. Выглядят… отвратительно.

Но не все лебезили перед Спандамом. Двое агентов в масках стояли в стороне, холодно наблюдая за происходящим и явно не собираясь участвовать в этом жалком представлении.

Спандам, нахохотавшись вдоволь и насладившись лестью своих подпевал, бросил взгляд на этих двоих. На его лице мелькнуло что-то неуловимое — что-то вроде подобострастия, но тут же спрятанное под привычной маской надменности.

Ведь он был не тем всесильным начальником Судебного острова, как в будущем, и даже не главой CP9. Пока что он лишь пятый командор, и уровень его агентов, судя по этим подхалимам, был соответствующим.

– Два агента нулевого уровня готовы приложить все усилия, чтобы сопровождать меня в выполнении этой великой миссии. Я так счастлив, Спандам! Честно говоря, я немного переживал, что могу подхватить какую-нибудь заразу от этого рыболюда Тома. Но теперь, когда вы двое со мной, мне нечего бояться! Ха-ха-ха! Вы голодны? Скажите, что хотите поесть – я сразу же распоряжусь, чтобы моряки приготовили всё, что пожелаете! А после успешного завершения миссии приглашаю вас в Пуги – город гурманов. Отметим победу! Как насчёт дружбы?

Спандам улыбался, вежливо кланяясь, будто подчинённый, льстящий начальству.

[Высшее разведывательное агентство, подчиняющееся напрямую Мировому Правительству. Его статус и важность превосходят даже "Пятёрку". Даже будучи агентом внутри системы, Спандам не смел перечить нулевым.]

[В оригинальной истории Луки стал агентом нулевого уровня и позволял себе ругать самого маршала Акаину – вот насколько высок их статус.]

Два агента в масках – один в синей, другой в белой – холодно отреагировали на любезности Спандама.

– Нет. Если хочешь есть – иди сам. Насчёт бактерий и вирусов у рыболюдов – неважно, с нами ты или нет, заразятся они тебя или нет – нам всё равно.

– Мы здесь не для того, чтобы помогать тебе, Спандам. Твой отец заплатил цену, чтобы мы сопровождали тебя по пути. У нас своя миссия. Как только ты, идиот, закончишь своё дело – мы уйдём.

Услышав слово "идиот", Спандам дёрнулся, и в его глазах мелькнула ярость. Но он вспомнил слова отца:

"Каждый агент нулевого уровня невероятно силён. Если удастся заручиться их поддержкой – это принесёт огромную пользу нашей семье."

Спандам сглотнул, заставив себя улыбнуться.

Ухмыляясь и потирая руки, Спандэм с довольной улыбкой произнёс:

– Как и ожидалось от сильнейшей разведывательной организации нашего правительства! Такие слова... поистине властные. Я не знаю, куда именно вы направляетесь, но помощь моих людей вам пригодится. Пусть моя пятёрка и не обладает выдающимися возможностями, но сделает всё, что в её силах.

Хозяин кривой ноги сам ходит криво.

Лесть – врождённый талант.

Ноль в синей маске презрительно усмехнулся:

– Мы отправляемся на Бандитский Мыс. Уверен, что хочешь следовать за нами?

– Бандитский Мыс... – Спандэм задумался на мгновение, затем его неповоротливый ум вдруг вспомнил: – Это же остров, где расположена штаб-квартира Гильдии Гиен! Зачем вам туда? Несколько месяцев назад ходили слухи, что одной гиене повезло раздобыть несколько разноцветных тыкв семи звёзд. В итоге она передала их своей гильдии. Ах, эти... низкорослые падальщики, как они смеют владеть такими... сокровищами? Вот бы мне заполучить хотя бы одну... Ты хочешь сказать, что вы направляетесь туда именно из-за этих тыкв?

Спандэм размышлял вслух, совершенно не замечая ледяной ауры, исходящей от двух агентов Ноль.

Этот тупой идиот даже не подозревал, что угадал.

Оба оператива на секунду потеряли дар речи.

Действительно, их целью на Бандитском Мысе были именно разноцветные тыквы семи звёзд – сокровища, способные излечить любую болезнь и продлить жизнь. Но из-за высокомерного отношения гильдии переговоры затянулись на несколько месяцев, и теперь правительству пришлось отправить агентов лично – либо выкупить тыквы, либо прибегнуть к особым методам.

А Спандэм... просто оказался по пути. Его отец, ссылаясь на беспокойство за безопасность сына, изо всех сил старался подсунуть его в эту миссию под предлогом поддержки.

Впрочем, сами Ноль получили донесение: оказывается, задание Спандэма тоже считалось важным. Так что они просто решили потащить этого болвана с собой.

В этот момент Спандам, разговаривавший сам с собой, наконец осознал, что что-то не так, и посмотрел на становившегося всё опаснее агента "Ноль".

– А-а, простите, я иногда такой – слишком много думаю о правительстве и не могу удержаться от разговоров вслух, ха-ха-ха! Может, вы хотите пить? Я велю подать хорошего вина!

– Думаю, вы и правда испытываете жажду.

Четверо подручных Спандама, конечно же, произнесли это про себя. На людях же они оставались верными псами, глупо следовавшими за своим начальником.

БУМ! БУМ! БУМ!

Могучие волны вздыбились, и с борта военного корабля внезапно повеяло звериной аурой, от которой Спандам в ужасе шлёпнулся на палубу.

– А-а-а-а! Мо-мо-морской... МОРСКОЙ КОРОЛЬ!

Моряки на корабле тоже перепугались.

Морские короли обычно обитают в спокойных водах, но это не значит, что их не может быть посреди Великого пути. Размер этого чудовища явно превышал сто метров – для морского короля он считался небольшим, но даже такой был смертельно опасен для военного судна.

– Чёрт возьми, нам не везёт! Он слишком близко – не успеем выстрелить!

– Блин, сейчас врежется!

– Держитесь все, чтобы вас не смыло!

И в тот момент, когда морской король яростно рванулся к кораблю, собираясь перевернуть его, перед ним внезапно возник агент "Ноль" в синей маске. От его фигуры веяло ледяным холодом, а одна нога была покрыта густым инеем.

– Ледяной Туман Ноги.

Десятиметровый удар был нанесён мгновенно, сопровождаемый пронизывающим холодом, который не смогла остановить даже крепкая мускулатура морского короля.

Одного удара хватило, чтобы расколоть чудовищу голову пополам. Рана тут же замёрзла, иней продолжил расползаться, покрывая всю голову существа.

Агент "Ноль" в синей маске мягко приземлился на край корабля. Его нога всё ещё излучала холод, замораживая бортовые конструкции. Приближавшиеся морские пехотинцы в ужасе отпрянули, их глаза полнились шоком от увиденного.

– Дьявольский плод с ледяной способностью... Как такое возможно? Разве это не сила нашего адмирала Аокидзи?! Как у агентов правительства может быть такая сила?!

– Идиот, это не природный плод Лед-Лёд!

Я увидел, как Спэндам шёл к нам с пылающим от возбуждения лицом, разглядывая морского царя, убитого в одно мгновение.

_Это действительно мощь, как говорил отец... Уровень каждого из них как минимум соответствует вице-адмиралу... А этот агент Ноль в синей маске и вовсе превосходит их! Такой огромный... Морской Царь... Уничтожен в одно мгновение, и кажется, он даже не приложил настоящих усилий, просто сделал это между делом._

– Это сверхчеловеческого типа плод Холод-Холод. Он не обладает властью над льдами, как природный плод Лед-Лёд, но в плане температуры имеет даже больший потенциал. Откуда таким морякам, как вы, об этом знать?

Спэндам самодовольно рассмеялся.

Он уже решил: как только миссия завершится, любыми способами нужно сблизиться с этими двумя нулевыми агентами. А в идеале — подчинить их себе. С такой боевой силой чего вообще бояться?

_Нужно любой ценой раздобыть чертежи Плутона... С таким успехом я смогу выдвинуть более высокие требования к Пяти Старцам... Тогда моё будущее будет светлым. Во всём правительстве, кроме... самих Небесных Драконов, не останется никого, кто мог бы мне угрожать!_

Спэндам, в предвкушении, уже рисовал в воображении своё блистательное будущее. Впереди, вдали, всё яснее проявлялись очертания Водного Семиградья...

http://tl.rulate.ru/book/132760/6084035