Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 116

– Это что, техника шести стилей "Возвращение жизни"? Нет, здесь что-то куда мощнее. Волосы словно бесконечны... Это способность дьявольского плода, усиленная знанием и владением "Господством". Эта женщина действительно сильна.

В глазах Ланксиуса мелькнул блеск. В тот же миг каждая из ста с лишним жадных гиен была пронзена минимум десятью волосками. Попадание в сердце и мозг – теперь они мертвы наверняка.

Надо признать, атаковать одними волосами, без помощи рук – уровень мастерства за гранью обычного. Это напомнило Ланксиусу белоголовую женщину из одного аниме его прошлой жизни – кажется, её звали Кагуя.

Крис Гром расправилась с гиенами, затем её ледяной взгляд смягчился. Она помахала Сяолань, которая стояла вся в поту, давая понять:

– Остальное я беру на себя.

Сяолань поспешно отступила в сторону, будто получила помилование, и бросила на Ланксиуса обиженный взгляд.

– Опять так! – мысленно ворчала она. – В прошлый раз он привёл подчинённых Шичибукай, и я чуть не поседела. А теперь – легендарную Семицветную тыкву, из-за которой сбежались сотни гиен! Ещё чуть-чуть – и я бы рухнула на землю от страха...

Почему с ним всегда что-то невероятное? Неужели нельзя обойтись без сюрпризов?

Между тем Крис подняла диковинный плод, разглядывая его под десятками завистливых и испуганных взглядов. Через мгновение её губы тронула улыбка:

– Так вот она, легендарная Семицветная тыква. Господин Ланксиус, сколько людей провалили поиски в районе Дунсферга... А вы нашли. Ваш потенциал и правда впечатляет.

– Это просто небольшой удачный случай, мисс Крисси. Мы с напарником нашли два разноцветных семицветных горшка вместе. Можете повысить наш уровень охотника сразу на одну звезду? – Лансиус произнёс легко.

– Конечно, без проблем, таковы правила. Помимо звёзд, мистер Лансиус и ваш компаньон получите по миллиарду белли каждый, – ответила Крисси, назвав сумму, от которой у ближайших охотников за головами перехватило дыхание.

Два миллиарда белли. Просто так.

Если бы не шок от сотни с лишним мёртвых тел гиен, валяющихся вокруг, остальные, возможно, не выдержали бы и бросились вперёд.

– Деньги трогают душу, – кто-то пробормотал. – Два миллиарда белли… Это же прыжок на несколько уровней вверх!

Но сейчас никто не осмеливался оспаривать правила Гильдии охотников.

Репортёры в восторге щёлкали камерами, запечатлевая этот момент. Легендарные семицветные горы наконец оказались в руках Гильдии.

Лансиус и Бакала не сразу отреагировали.

Им нужны были деньги, но они планировали временно оставить их здесь. Два миллиарда белли в наличных – это двадцать чемоданов. У них просто не было времени тащить с собой такую гору купюр.

Крисси улыбнулась, показывая, что понимает их позицию. Прикрепив к их одеждам новые, более высокие значки охотников, она слегка сузила свои фиолетовые глаза и спросила:

– Кстати, мистер Лансиус, могу я поинтересоваться… У вас случайно нет ещё семицветных горшков?

Сердца Лансиуса и Бакалы дрогнули…

Глава 199. Сюрприз Крисси

Эта женщина слишком проницательна… Лансиус смотрел на Крисси с невозмутимым лицом. Большинство людей, увидев, что он достаёт один семицветный горшок, даже не подумают спросить, есть ли у него ещё.

Но Крисси не упустила этот момент.

Лансиус рассмеялся естественно:

– Мисс Крисси, по правилам, один разноцветный горшок повышает уровень охотника на одну звезду. Если я достану ещё один… может, получится подняться ещё выше?

Крис слегка опешила, покачала головой и улыбнулась:

– Так не пойдёт. По правилам, Бейли может засчитывать каждую легендарную вещь из квеста отдельно, но уровень охотника за головами повышается только на одну звезду максимум. Но если верить словам мистера Ланксиуса... неужели у вас действительно было семь разноцветных тыкв?

– Были, – развёл руками Ланксиус, – но мы с напарницей их уже съели. Теперь ничего не осталось.

Баккара рядом демонстративно раскрыла сумку и вытряхнула её вниз, показывая, что внутри пусто.

Среди наблюдавших за этим людей пробежал разочарованный шёпот. Вот только верил ли кто-то Ланксиусу на самом деле – большой вопрос.

Крис пристально смотрела на него, изучая каждую черту его лица, будто пытаясь уловить ложь.

Через мгновение она снова улыбнулась:

– Какая досада... Но всё равно поздравляю вас обоих с невероятной удачей – семь легендарных тыкв!

– Спасибо Гильдии охотников, – невозмутимо ответил Ланксиус, получая новенький значок охотника с двумя звёздами.

Они вышли из замка под пристальными взглядами десятков глаз. Семь тыкв... Две сдали, ещё две якобы съели... В головах у многих уже зрели определённые мысли, но пока никто не решался действовать.

...Когда они оказались на улице, Баккара нахмурилась:

– Ланксиус, эти гиены ещё вернутся. Боюсь, скоро начнётся настоящая охота.

В её голосе слышалась тревога.

Лан Сиус кивнул. Он прекрасно понимал, что впереди могут быть неприятности, но этого не избежать. Некоторые репортёры уж точно раздуют эту историю. И тогда идиоты из «Семицветных тыкв» явятся к нему на порог.

Конечно, у Лан Сиуса действительно было много этих самых тыкв, но все они были надёжно спрятаны, и с собой он их никогда не носил.

– Лан Сиус, может, нам пока спрятаться? – предложил Бакала.

– Это не сработает. Если мы скроемся, то сами дадим понять, что у нас есть эти тыквы. Ты же видел этих... шакалов. Они готовы караулить здесь, выжидая, когда мы появимся. И кто гарантирует, что они не устроят засаду в другом месте? Не стоит недооценивать их жадность. В чём-то они похожи на пиратов. Вместо того чтобы прятаться, лучше открыто остаться в Бонусных Высотах, – сузив глаза, объяснил Лан Сиус.

Бакала остолбенел:

– Просто остаться здесь? Лан Сиус, разве ты не боишься, что они начнут приходить один за другим?

– Всё равно... рано или поздно они явятся. Слишком уж хлопотно разбираться с каждым по отдельности. Пусть придут все сразу – тогда и покончим разом.

В глазах Лан Сиуса вспыхнул леденящий душу золотисто-голубой свет. Если бы не Крис, который разделался с сотней этих шакалов, он бы сам их перебил – и не лазерными лучами, а чем-нибудь по-настоящему жарким...

С этими ослеплёнными жадностью тварями только кровавые методы и работают. Лишь абсолютная сила может их напугать. Вот перед Белобородым, например, они и пикнуть не смеют.

Но Лан Сиусу не нравилось, когда его недооценивали. Поэтому он и задумал это – прославить своё имя, утвердиться как охотника за головами, омыв свою репутацию кровью.

Баккара беспокоился:

– Обычные охотники за головами с одной или двумя звёздами – это ерунда. Но трёхзвёздочные могут доставить массу проблем. Да ещё и пираты могут подтянуться… Нельзя исключать, что среди них окажутся хитрые и сильные бойцы.

Лансиус рассмеялся:

– Именно в трудностях и давлении сила растёт быстрее. Просто используем их для тренировки. К тому же, ты и Сяопэн здесь. Да и штаб-квартира Гильдии охотников за головами не позволит этим… шакалам разгуляться.

Баккала покачал головой:

– В замке они, может, и не станут лезть, но если драка начнётся снаружи – Гильдии точно будет всё равно.

– Нет, – Лансиус улыбнулся. – Если интерес достаточно велик, верхушка Гильдии наверняка вмешается. Она уже должна была прочитать записку, которую я оставил.

Его взгляд скользнул к замку за зданием Гильдии.

Ранее, получая значок от Крисси, Лансиус незаметно сунул ей в руку записку. И теперь она вряд ли сможет сделать вид, что ничего не произошло.

......

В глубине замка Крисс с удивлением разглядывала листок. На нём было написано всего одно предложение:

«У меня осталось ещё три разноцветных семицветных тыквы.»

– Вот же… – она сжала губы и сунула записку во внутренний карман.

Она догадывалась, но всё равно не ожидала.

Легендарные семицветные тыквы-сокровища… и кто-то раздобыл их сразу в таком количестве! Если верить записке, то у Лансиуса их… пять. А если учесть, что он и его спутники уже съели по одной – то выходит целых семь.

Даже для Крисс, повидавшей немало невероятных вещей, эта цифра вызвала лёгкий трепет.

– Я не передавал это лично и не взял с собой, а специально оставил записку, где упомянул, что дополнительные семицветные тыквы могут повысить мой звёздный рейтинг. Узнав об этом, я выразил сожаление. Разве это не намёк на то, что изначально он планировал повысить именно свой рейтинг? При этом он не взял деньги, подчёркивая, что они ему не нужны... Значит, смысл этой записки в том, что он хочет тайно обменять семицветные тыквы через нашу Гильдию Охотников за Головами? Или ему нужно, чтобы мы ему чем-то помогли?

Чуткий ум Крис мгновенно проанализировал все возможные варианты. В любом случае, об этом нужно доложить президенту гильдии. Пять семицветных тыкв — сделка, которую даже Гильдия Охотников за Головами не может проигнорировать.

Если бы Крис знал, что у Лансиуса не пять и не семь, а больше пятидесяти таких тыкв, его нынешнее выражение лица было бы куда интереснее.

В этот момент к нему подбежал один из сотрудников и что-то шепнул на ухо.

– Что?! Они не уехали, а поселились в роскошном отеле прямо здесь, в Высоте Бунти?

Крис широко раскрыл глаза от удивления.

По его логике, Лансиус и Баккара должны были как можно скорее покинуть город — ведь как только слухи об их находке распространятся, найдутся алчные охотники, которые попытаются их выследить.

Крис задумался, его красивое лицо на мгновение стало серьёзным, но вскоре снова озарилось улыбкой.

– Интересно... Этот юноша по имени Лансиус осмелился остаться. Уверен, что справится со стаей гиен, учуявших добычу? В таком возрасте — и уже такая смелость, решительность, невероятный потенциал... Было бы жаль, если бы с таким талантом что-то случилось. Хотя... возможно, он именно на это и рассчитывает. Он хочет, чтобы Гильдия Охотников вмешалась?

Крис ничуть не разозлился на хитрость Лансиуса. Напротив, в его глазах загорелся ещё больший... интерес.

Глава 200: Охотник за головами уровня «Три звезды»

Гении с силой — редкость, но гении, сочетающие силу и ум, встречаются ещё реже. А потенциал Лан Сюси настолько ошеломляющий, что его уже нельзя описать просто словом «гений».

Крис достала изящное устройство — «телефон-жука» — и вышла во двор. Ей нужно было срочно сообщить обо всём президенту.

Тем временем слухи о том, что Лан Сюси добыл легендарную семицветную тыкву, разлетелись по Великому пути с невероятной скоростью.

Охотники за головами, пираты, морская пехота, торговцы — все были поражены. Пока одни ещё рыскали в водах Дунсферджа, кто-то уже успел схватить главный приз. Удивление быстро сменилось жадностью, и в сердцах многих зародились тёмные мысли.

По слухам, Лан Сюси и Баккара заполучили две таких тыквы. А вдруг где-то спрятана третья? Те, кто поверил в это, уже направились к бухте Бунти...

— Дорогие читатели, если вам нравится эта история, поддержите её — голосуйте цветами, оставляйте оценки. Спасибо!

---

Морская пехота, Вандор, первая половина Великого пути

Сэнгоку внимательно слушал сообщение по «телефону-жуку», потом положил трубку и тут же вызвал к себе адмирала Аокидзи.

Через несколько минут...

— Вот в чём дело. Ты отправляешься в Высоту Охотников — штаб-квартиру гильдии. Нужно выяснить, есть ли у Небесного Охотника Лан Сюси ещё семицветные тыквы. Если есть — добудь их любой ценой. Они могут дать нам серьёзное преимущество.

Аокидзи лениво почесал голову.

— Может, лучше послать Полусалино? Он же быстрее всех. А мне сегодня ещё поспать бы...

Даже будучи адмиралом, он вёл себя так, словно ему всё было лень.

---

Уголок глаза Чжань Го дернулся. Этот Кузан, даже став генералом, ведет себя так же, как и прежде — совсем нехорошо, да еще и перенял дурные привычки того старикана из Капулии.

– Хватит нести чепуху! Ты единственный генерал в штабе на данный момент. Сакаски в Новом Свете, а я только что отправил Полусалино в Северное море. Лейтенанты не имеют достаточного веса в Бонт Хайт... В общем, Кузан, теперь ты генерал и должен нести ответственность за флот. Прекрати болтать глупости и действуй, понял?

Грозный тон Чжань Го заставил Аокидзи смиренно вздохнуть. Если бы он знал, что его так быстро вернут в Маринфорд, лучше бы остался отдыхать на каком-нибудь острове.

– Лансеус… это тот парень с чудовищным потенциалом?

Вспоминая предыдущий неудачный опыт, Аокидзи с легкой досадой пробурчал:

– Маршал Чжань Го, а вдруг у него больше нет этих разноцветных тыкв? Такие вещи не валяются под ногами.

Чжань Го на секунду задумался, а затем произнес твердо:

– Нет и ладно. Такие сокровища зависят от удачи. Но... ты должен попытаться завербовать Лансеуса. Его потенциал огромен, и пусть он не пират, но быть охотником за головами — это трата его таланта.

В конце концов, Чжань Го не мог смириться с тем, что такой перспективный боец останется вне флота.

Аокидзи ощутил, как в его жизнь снова врывается головная боль.

– Вербовать его во флот... – пробормотал он. – Если бы у него было такое желание, все сложилось бы иначе еще на острове Боинг.

Он тогда даже говорил об этом с Гарпом, и выяснилось, что и тот пытался завербовать парня в Восточном море — безуспешно. Аокидзи сомневался, что на этот раз у него получится уговорить Лансеуса, но спорить не стал. Приказы есть приказы.

– Просто задай вопрос и пройди через этот процесс, – пробормотал Аокидзи, мысленно прикидывая последствия.

Если бы Сенгоку узнал, что Аокидзи уже нашёл способ отлынивать от работы, он бы наверняка разозлился, превратился в Будду и разнёс всё вокруг ударной волной, лишь бы стереть этот позор.

– Кстати, новость уже должна была разойтись, – добавил Сенгоку. – Если я правильно предсказываю, многие монстры и негодяи уже начали действовать. Если встретишь пиратов – хватай всех. Боюсь, даже некоторые из Семи Великих Корсаков заинтересуются. Придётся их предупредить...

Аокидзи вздохнул. Задача явно была не из лёгких. Какая морока! Лучше бы он не становился адмиралом – куда проще было служить под началом старого Гарпа. Все проблемы и неприятности можно было свалить на него.

Банте-Хайт. Прошло уже три дня с тех пор, как разошлась весть о Семицветной тыкве.

За эти дни на острове не было покоя. Охотники за головами, пираты – все толпами прибывали сюда в поисках Ланциуса и Баккара, надеясь заполучить легендарный плод.

– Маг-чи-чи-чи-чи... БУМ!

Яркая серебристо-голубая вспышка озарила улицу, сопровождаемая оглушительным раскатом грома. Пятьдесят алчных гиен – смесь охотников и пиратов – заплатили за свою жадность, сражённые мощью молний Сяопэна.

С каждым днём Сяопэн всё лучше овладевал силой Грома-Грома. Устрашающая мощь, которую он продемонстрировал, заставила содрогнуться даже самых отчаянных зрителей, наблюдавших издалека.

– Это же просто чудовищная сила! – воскликнул один из охотников, много лет промышлявший на Гранд-Лайне. – Даже не слышал, чтобы птица или зверь мог управлять молнией. Где он только такого монстра раздобыл?

– Да уж, семицветный горляк того стои́т! Я так и знал, что с этим парнем рано или поздно что-то случится, если он останется в Банте Хед. Но вот такой козырной карты я не ожидал. Уже третья группа охотников за головами за сегодня. Сам он слабоват, так что в эту грязь лезть не рискует – приходится только зрителем оставаться.

– Небесному охотнику чертовски повезло! Семицветный горляк да ещё такой... мощный и преданный скакун. Эх, мне бы так! Тогда и весь Великий путь можно было бы покорить.

Эти мысли, полные зависти, наверное, разделяло большинство местных охотников.

Последние три дня к ним как шакалы слетались, но Ланксиусу даже пальцем не пришлось шевельнуть – Сяопэн со всем справлялся сам.

Птица парила в воздухе, окутанная искрами, будто грозовое облако, а внизу Ланксиус с Бакалой неспешно прогуливались, держась за руки. Собирались было поужинать, но вот незадача – непрошеные гости снова испортили планы.

Двухметровый богатырь в металлических перчатках, всё ещё дымящийся после удара молнии, с трудом поднялся на ноги и яростно уставился на Ланксиуса.

– Небесный охотник, ты, тварь! Всё-таки у тебя имя, репутация! Разве мужчина прячется за чужими силами, как последний трус?!

Вокруг тут же зашептались:

– Кажется, это трёхзвёздочный охотник… Покодин Железный Кулак. Мощный боец – даже после такого разряда на ногах держится!

– Точно он! Слышал, как-то одним ударом уложил пирата с наградой в девять миллионов. Атака у него – просто кошмар.

– Жаль только, что против скакуна Небесного охотника даже Железный Кулак бессилен…

Ланксиус лишь усмехнулся, даже не удостоив нападающего взгляда. Рядом с ним Бакала качнула головой, будто сочувствуя незадачливому дуэлянту. А Сяопэн, сверкая перьями, снова приготовился к атаке.

Обсуждение вокруг этого трёхзвёздного охотника за головами явно не было пустым – его репутация говорила сама за себя. Некоторые даже считали, что если бы у Лан Сиуса не было его ужасного громоптица, он вряд ли смог бы одолеть Стального Кулака Покдина только силой. Ведь Покдин – настоящий трёхзвёздный охотник, а Лан Сиус – всего лишь двухзвёздный второго ранга. Его резкий рост с одной звезды до двух звёзд второго уровня благодаря легендарным миссиям казался некоторым завистникам сомнительным – они шептались, что его рейтинг «надут».

Сяопэн злобно уставился на рептилоида внизу. Как он смеет недооценивать хозяина? Птица тут же собралась ударить обидчика молнией...

– Сяопэн, стой! – резко остановил его Лан Сиус. – Оставь этого человека мне.

http://tl.rulate.ru/book/132760/6080670