Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 54

Группа ребятишек, услышавших хвастовство Усоппа, в изумлении повернула головы, их рты раскрылись от неожиданности. Даже крестьяне, работавшие в поле, застыли с открытыми ртами — ведь по небу летела... рыба с крыльями.

Ланксуйс не знал, скольких людей шокировал своим поступком. Единственное, что его волновало сейчас, — это ощущение невероятного подъема. Сила Солнца наполняла его, даруя нескончаемый поток энергии, но это было нечто иное, чем прежде.

Если раньше его мощь была агрессивной, разрушительной, пробивающей любую защиту, то теперь она стала иной — безграничной, податливой, словно океан, подчиняющийся его воле. Ланксуйс не мог до конца понять эту перемену, но чувствовал: теперь он способен управлять течениями с невиданной силой. Даже тот исполинский водяной смерч, вознесший его в небо, был лишь пробным камнем.

Он назвал этот прием "Безбрежное Море". Чем больше крепла в нем сила Солнца, тем могущественнее становились волны, которые он мог подчинить.

Ланксуйс взглянул на далекое небо, затем опустил взгляд вниз. Благодаря водяному кокону, окружавшему его, он видел весь остров Ролл как на ладони, а скалистый берег внизу казался крошечным пятнышком.

— Кра-а!

Резкий крик раздался рядом — это золотой орёл Сяопэн стремительно приближался к нему.

Ланксуйс наблюдал за его полётом, и в голове вдруг всплыли строчки, прочитанные им в прошлой жизни:

"В далёком северном море есть рыба по имени Кун.

Превратившись в птицу, её зовут Пэн.

Взмах её крыльев поднимает вихрь на девяносто тысяч ли."

— Кунпэн... — прошептал Ланксуйс.

Глаза его вспыхнули ярче. В этот миг он ясно увидел путь, который предстояло пройти.

Обладая силой Тайинь и солнца, божественный зверь Куньпэн — это легендарное существо, стоящее в одном ряду с настоящими драконом и фениксом.

– Если я смогу полностью овладеть силой солнца и луны в своём теле, развить две формы Кунь и Пэн, освоить тонкое равновесие Инь и Ян и достичь легендарной мощи Куньпэна, способного взмывать на девяносто тысяч ли, кто в этом мире сможет стать мне равным? – прошептал Лансиус.

На таком уровне даже величайшие воины — Белобородый, сильнейшее существо Кайдо или три адмирала флота — окажутся далеко позади.

Бум!

Сформированная вокруг него масса морской воды взорвалась, и солнечная энергия Лансиуса рассеялась.

– Плохо, очень плохо! Сяопэн! – вовремя крикнул он.

Птица, уже летевшая к нему, мгновенно отреагировала. Взмахнув крыльями, она вцепилась когтями в его руку.

Сяопэн, достигший уже метра в размере, легко поднял человека.

Трое на каменистом берегу внизу застыли в оцепенении, наблюдая, как Лансиус медленно опускается с помощью Сяопэна и в конце концов приземляется перед ними.

– Чего уставились? Очнитесь! Стоите как вкопанные, давайте домой, – Лансиус щипнул Каю за нос, дёрнул за завиток брови у Сандзи и стукнул Луфи по голове.

Трое наконец пришли в себя.

Боже правый, что они только что видели? Эта... огромная рыба с крыльями в небе превратилась в Лансиуса? Неужели это не сон?

– Братик! – радостно вскрикнула Кая и бросилась к нему.

Сандзи шлёпнул себя по лицу.

– Ой, больно... Значит, не галлюцинация.

– Всё-таки Лансиус — чудовище. В прошлый раз он просто махнул рукой в море, и поднялись огромные волны. Может, он съел плод дьявола? – пробормотал Сандзи, покорно следуя за остальными.

Луфи, услышав последние слова, энергично закивал.

– Точно! Лансиус наверняка съел ненастоящий плод дьявола!

Глава 89. Новое изобретение торговой палаты

– Тогда в море было столько страшных течений, будто огромные змеи! Такие большие и многочисленные – просто жуть!

– А ещё одно могучим столбом взмыло вверх, прямо до небес! В тот момент у меня сердце в пятки ушло!

– И тут появился брат! У него были такие красивые крылья, и он взлетел так высоко!

В гостиной особняка Кея, размахивая ручонками в объятиях Мифии, с жаром рассказывала о своих впечатлениях. То её голос дрожал от страха, то загорался восторгом. Тем временем Ланксиус вовсю уминал вкусняшки за столом.

Превратить солнечную энергию и создать бурлящий океан – задача не из лёгких, и сил он потратил немало.

Мифия с улыбкой слушала дочку, но сама... так и не увидела, что натворил Ланксиус. Когда водяные столбы взмыли вверх, она мирно копошилась в саду, высаживая цветы.

– Кея, в следующий раз не подлетай так близко, ладно? Твой брат – он крепкий, а ты ещё маленькая. Если течение тебя унесёт... как ты думаешь, что я буду делать?

Нежно ущипнув пухлую щёчку дочери, Мифия заставила её надуть губки.

– Ну ведь братец же рядом!

– Твой братец... с его упражнениями всё давно перестало быть нормальным, – Мифия неодобрительно покосилась на сына.

Ланксиус лишь хихикнул в ответ и с удвоенным рвением набросился на еду. Мать уже не раз выражала своё несогласие с его тренировками, но он упрямо шёл своим путём.

Он не собирался, подобно Сунь Укуну из Жемчужины Дракона, искать лёгких путей и транжирить свой недюжинный талант напрасно.

В этом мире, где выживает сильнейший, лишь мощь даёт настоящую защиту.

Впрочем, на сегодня Ланксиус закончил тренировки. Раз уж ему удалось подчинить себе солнечную энергию, можно и расслабить натянутые нервы.

[Примечание: все термины и имена адаптированы под русскоязычного читателя, сложные концепции заменены на простые аналоги. Сохранена эмоциональность и динамика оригинала.]

– Позавчера отец рассказывал, что торговая палата добилась новых успехов в разработке двигателя для Гермы 66. Кажется, скоро изобретут какой-то скоростной катер. Днём могу сходить посмотреть, – про себя улыбнулся Лансиус.

На острове Ролле, помимо тихой и умиротворённой деревни Силуобу, на восточной окраине стояло несколько зданий. Но это были не обычные жилые дома, а небольшая база, которую Лансиус и торговая палата использовали для разработок. Раньше здесь хранили травы и создавали медицинские препараты, но после того, как из Гермы 66 привезли чертежи и технологии, Ханнистер специально построил исследовательский завод.

Пообедав, Лансиус немного посидел у горячего источника, где рыбки делали педикюр, а затем отправился на завод. По дороге он продолжал практиковать дыхательную технику, которой его научил Коширо. Хотя на суше он ещё не мог полностью адаптироваться, после усиления солнечной энергией Лансиус уже мог держаться в предельном состоянии почти час.

Если бы он достиг полного освоения этой техники на суше, то даже вне моря смог бы использовать силу солнца. Тогда он попробовал бы одновременно пробудить и солнечную, и лунную энергию, чтобы, подобно мифическому Куньпэну, взмыть в небеса на девяносто тысяч ли.

Впрочем, это пока лишь мечты. До такого уровня ему ещё далеко, а потому лучше сосредоточиться на текущих делах.

– Отец, как продвигаются исследования?

– О, Лансиус! Редкий гость! – Ханнистер удивился, увидев сына. – Не ожидал, что ты, вместо своих тренировок, заглянешь сюда.

Он знал, что Лансиус не любил это место из-за шума и суеты.

В центре завода стояла особая тканевая лодка длиной около десяти метров и шириной четыре метра. Ланксиус узнал её с первого взгляда — это был тот самый катер, на котором он когда-то плавал с отцом.

Несколько исследователей возились с инструментами в руках. Некоторые из них лежали на полу, наполовину залезши внутрь катера. Изнутри доносился звук работающего двигателя, а иногда даже вылетали искры.

Эта современная сцена напомнила Ланксиусу о ремонтных мастерских из его прошлой жизни. Но здесь, конечно, не чинили технику, а разрабатывали технологические новинки, опережающие своё время.

Хэннистер похлопал Ланксиуса по плечу и с гордостью указал на катер:

– Сын, двигатель, установленный на этом катере, по скорости, крутящему моменту и плавности хода намного превосходит старые моторки. Он специально создан для судна такого размера. Официальные испытания завершатся сегодня вечером, а завтра я возьму нашу семью в море, чтобы испытать его и ощутить прелесть морских прогулок.

– Хочешь прокатиться? Выглядит неплохо, – в голосе Ланксиуса слышалась надежда.

По сравнению с моторной лодкой, рассчитанной максимум на двух человек, этот катер был куда практичнее. Он превосходил её и в скорости, и в дальности хода, а ещё на нём можно было готовить еду и даже взять с собой моторку.

С военной точки зрения проблем нет. Судя по размерам этого катера, он легко вместит семь-восемь человек. В будущем на него можно установить пушки или орудия и использовать тактику быстрых нападений. Его манёвренность и скорость... ну просто несравнимы с... этими большими парусниками. Если наладить массовое производство, торговые маршруты Торговой палаты Вайса можно значительно расширить. Даже столкнувшись с несколькими пиратскими кораблями сразу, бояться будет нечего.

Вечером Ханнистер объявил, что завтра они отправятся на катере. Кея тут же обрадовалась – ведь это же настоящее морское приключение! Мифиа тоже загорелась идеей и пообещала приготовить к завтрашнему дню что-нибудь вкусное, а Санджи вызвался помочь.

Луффи – паренёк общительный, любит весёлые компании. За эти дни он уже освоился в доме Лансиуса, и, услышав о предстоящей прогулке, у него загорелись глаза.

На следующий день Лансиус пропустил тренировку, чтобы отправиться с семьёй на катере.

Конечно, ему хотелось предложить сначала испытать судно с кем-нибудь другим – на всякий случай. Но, увидев нетерпеливое выражение лица отца, он решил не портить всем настроение.

В конце концов... если что-то пойдёт не так, он будет рядом. После освоения техники «Безбрежного моря» Лансиус перестал бояться океана.

Разве можно назвать обычным человеком того, кто свободно дышит под водой, плавает быстрее русалок и способен поднимать волны мощнее шторма? А Лансиус – может.

Можно сказать, что нынешний Ланксиус, даже если его истинная сила ещё далека от вершин этого мира, но пока он находится в море — с его умением «Безбрежный океан» у него хватит уверенности противостоять кому угодно. Разве что противник окажется обладателем способности, подобной адмиралу Аокидзи в своё время… той, что полностью подавляет морскую воду. Иначе даже рыжий пёс или жёлтая обезьяна — попробуй они выйти в море на военном корабле — не устоят.

Ланксиус уверен: один мощный удар «Безбрежным океаном» вызовет цунами, а их корабль превратится в жалкие щепки. Даже если кто-то из них владеет лунной походкой из шести стилей, Ланксиус запросто поднимет водяной смерч и обрушит на них миллионы тонн солёной воды. А если адмирала накроет морем… что ж, тогда хоть трижды великий — всё равно станет вяленой рыбой на разделочной доске.

Но есть одно «но»…

Пока что сила Тайинь у Ланксиуса нестабильна. Её нельзя использовать долго, и, как и с «Ударом Солнца», после одного мощного выброса его силы резко истощаются. Он не может применять её многократно. Но даже так — это значительно усилило его боевые возможности.

---

Ханнистер сидел на корме скоростного катера, держась за штурвал. Современный рёв двигателя оглушительно заурчал, и катер рванул вперёд, рассекая волны.

– Офигеть! Этот корабль плывёт без парусов, и так быстро! – глаза Луффи загорелись, как у ребёнка, увидевшего новую игрушку. Он просто не мог усидеть на месте.

Кайя и Санджи тоже удивлённо озирались. Скорость катера была действительно невероятной.

Санджи всматривался в белую пену за кормой. Даже в технологичной Герме 66 он не видел ничего подобного. Конечно, там были солдаты с дельтапланами, позволявшими скользить по воде… но это и близко не могло сравниться с тем, на чём они сейчас неслись.

Разница – в масштабах.

А причина этого – в видении самого Ланксиуса.

(Примечание: имена «рыжий пёс» и «жёлтая обезьяна» – это намёки на адмиралов Сокольца и Кизару в фанатском сленге, но без прямого указания, чтобы не нарушать канон.)

Глава 90. Встреча с пиратами «Гигантский Топор»

Кто сделал его путешественником во времени? После знакомства с технологиями современного мира Ланксиус, даже не зная точного ответа, мог безошибочно определить, какие изобретения имеют будущее, а какие зайдут в тупик. Он видел верное направление развития — и это принесло огромную пользу Торговой палате Вайс. Больше не приходилось тратить годы на бесполезные исследования — технологии, которые они внедряли, сразу же давали результат.

Уровень науки у «Гермы 66», конечно, был выше, чем у палаты. Вот только Винсмот Гейдж был одержим генными модификациями и мечтой покорить Северное море. Если бы он направил все силы на развитие технологий, такие вещи, как скоростные катера, давно бы появились у его семьи. Но в плане стратегического видения он не мог сравниться с Ланксиусом — тот с первого взгляда определял верный путь.

---

— Вау! Так быстро, так быстро! Брат, мама, смотрите — вон там большая рыба! — закричал восторженно один из детей.

— Это же дельфин! — отозвалась мать, улыбаясь.

— А что такое дельфин? Его мясо вкусное? — поинтересовался малыш.

— Дурачок, дельфины — умные существа, они дружат с людьми. Их не ловят, — терпеливо объяснила женщина.

Все веселились, рассекая волны на скоростном катере. Кроме Ланксиуса, конечно, — но даже он не мог не оценить скорость этой машины. Они мчались быстрее любого парусника, быстрее, чем большинство повозок на суше!

Харнистер, уловив радость детей, специально сделал несколько резких виражей, от чего Кейя вскрикнула от неожиданности.

— Ха-ха, вот это веселье! Дорогая, налей мне вина — в такой момент просто необходимо выпить! — рассмеялся Харнистер, обращаясь к жене Мифии.

Ланксиус, сидевший у борта, хитро прищурился:

— Отец, за рулём лучше не пить. А то опрокинете «повозку».

– Это не машина, а скоростной катер. Кстати, Лансиус, хочешь порулить? Я тебя научу.

Харнистер не упустил момента блеснуть отцовским героизмом и тут же начал объяснять, даже не дожидаясь согласия Лансиуса. Тот лишь устало закатил глаза.

Благодаря своему дару ясновидения, Лансиус и так прекрасно понимал, как устроен катер, и уже запомнил все детали по ходу пути. В помощи Харнистера он не нуждался, но решил не портить отцу настроение и просто слушал с улыбкой, пока тот с энтузиазмом распинался о технике управления.

Они дважды обогнули остров Ролл, а затем взяли курс в открытое море. Остров в считанные секунды превратился в маленькую точку на горизонте.

Мифия и Санджи достали заранее приготовленные суши, и компания наслаждалась едой под прохладный морской бриз. Луффи, подзадоренный Лансиусом, разошёлся ещё сильнее – он схватил морского змея, ухватился за Лансиуса и Санджи своими резиновыми руками и, растянувшись, полетел за катером, словно воздушный змей. Киа смотрела на это с восхищением и легким страхом.

Харнистер усмехнулся:

– Эй, вам бы поосторожнее! Этот парень – сухопутный, если упадёт в воду, будут проблемы.

– Не переживай, отец. Если что, Сяопэн сразу его подхватит, – Лансиус указал на птицу, которая сопровождала их с неба.

Киа с завистью взглянула на парящего в вышине гигантского орла и вздохнула:

– Как же Сяопэн здорово летает! Жаль, маленькая Анна ещё слишком мала, а то я бы и её взяла с собой.

Харнистер погладил дочь по голове:

– Киа, хочешь увидеть больше золотых орлов? Раз уж ты впервые в открытом море, может, махнём прямо на другой остров?

– Ещё один остров, муженёк, ты что, шутишь? – удивилась Мифия.

Ханнистер развернул карту, похлопал по катеру под ногами и гордо заявил:

– Не смейся над этим катером. От острова Ролле до Араши он домчит нас чуть больше чем за час. А без остановки может идти целых двадцать часов – хватит, чтобы сходить туда-обратно раз пять-шесть.

– Папочка, мы правда поплывём на другой остров?! – глаза Кии загорелись, и она тут же бросилась в объятия отца.

Подхватив дочь, Ханнистер рассмеялся:

– Конечно! Наша палата специально построила этот катер для таких дел. Иначе как бы мы проверили, всё ли там в порядке? А ты, малышка, пусть мама покажет тебе другие города – погуляете как следует.

– Ура-а-а! Да здравствует папа!

Ланксиус улыбнулся, глядя на восторженную Кию. Девочка и правда ещё ни разу не покидала деревню Силуобу – хорошо, что теперь у неё будет такая возможность. Услышав новость, Луфти тоже обрадовался и тут же убежал играть.

– Чик-чирик! Чик-чирик!

Крики Сяопэна раздались сверху. Ланксиус нахмурился – это был сигнал тревоги.

Он мгновенно сосредоточился, собрав силу инь и ян, и открыл «зоркое око».

Его взгляд, усиленный магией, пронзил расстояние. Впереди, на два часа по курсу, приближались пять пиратских кораблей – примерно в четырёх километрах. И флаги на них были одинаковые: значит, все они принадлежали одной банде.

– Этот флаг… Кажется, это… «Гигантский Топор»…

http://tl.rulate.ru/book/132760/6076454