Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 53

Странный метод тренировки

Результаты оказались впечатляющими, хоть и метод был необычным. Ланксиус теперь мог задерживать дыхание в море на целых двадцать семь минут — всего на три минуты меньше базового уровня адаптации, о котором говорил Коширо.

Что удивительно, под водой Ланксиус дышал легко и свободно, но стоило ему выйти на воздух — эффективность тут же падала. Конечно, по сравнению с изначальными тремя минутами прогресс был огромный — теперь он мог продержаться двенадцать минут. Но если сравнивать с его подводным рекордом, разница казалась незначительной.

Ланксиус предположил, что это связано с активной Инь-силой. В море она, соединяясь с техникой дыхания, постепенно трансформировалась в силу Тай Инь, продлевая его пребывание под водой. Но на суше этот эффект почти не работал.

Конечно, это было ограничением, но пока у Ланксиуса не было другого выхода — ему нужно было сначала достичь уровня Солнца именно в море.

Неожиданный прорыв

На следующий день Ланксиус вместе с Кейей проведал птенцов, а затем снова отправился тренироваться. На этот раз он быстро достиг отметки в тридцать минут — того самого базового уровня адаптации.

Но произошло кое-что неожиданное.

Ланксиус нырнул чуть глубже, и вдруг вокруг него начали кружить морские рыбы. Он продолжал дышать, чувствуя, как Инь-сила внутри него бурлит. И в этот момент он услышал странные звуки — необычные, непохожие на обычное восприятие.

Когда он открыл глаза, рыбы уже стремительно уплывали прочь.

– Так вот оно что… — пронеслось в голове Ланксиуса.

То, что он только что почувствовал, было доминацией.

Как говорится, удача любит настойчивых. Сколько бы он ни тренировался раньше, именно сейчас, совершенно случайно, он ухватил это ощущение.

– Должно быть, это результат сочетания силы Инь и закона дыхания. Если продолжать тренироваться, я смогу постичь власть знания самостоятельно, – подумал Лан Сиуси, чувствуя приятное удивление.

Теперь он по-настоящему осознал ценность метода дыхания, которому научил его Коширо. Это не просто ключ к овладению «цветом знания», но и путь к пониманию силы солнца.

На второй день его предел в воде достиг 48 минут, а на суше – 21 минуты. Но до преодоления границы и трансформации силы Инь было ещё далеко.

К третьему дню Лан Сиус смог задерживать дыхание под водой больше часа, а его ощущение «цвета знания» становилось всё сильнее. На суше прогресс шёл медленнее, но в морской воде он уже улавливал голоса десяти ближайших к нему людей. Конечно, это было далеко от настоящего владения «цветом знания», но прогресс был налицо. Если продолжать в том же духе, Лан Сиус был уверен – он овладеет этим умением.

К четвёртому дню он уже применял метод Коширо на суше и выдерживал 30 минут. Его тело постепенно адаптировалось, а увеличенное содержание кислорода в крови наполняло его силой. Теперь его выносливость восстанавливалась гораздо быстрее, чем раньше.

Если бы он сражался с противником равной силы, их усталость росла бы одновременно, но Лан Сиус восстанавливался быстрее. Со временем это дало бы ему преимущество.

Тем не менее, хотя он и достиг начальной стадии адаптации, Лан Сиус не мог сказать, сколько ещё потребуется времени, чтобы достичь полного мастерства.

Глава 87. Безграничное море

Полное освоение методики дыхания Косиро означало, что Ланксиус сможет заменить обычное дыхание на особую технику — и больше не будет ограничен во времени. Сам он считал, что на суше этого добиться практически невозможно, но в море… В море он был уверен в себе.

Сегодня Ланксиус ощущал, что иньская сила внутри него достигла предела. Он был на пороге прорыва — той самой невидимой границы, после которой иньская энергия должна была трансформироваться окончательно…

---

На пятый день, отказавшись от предложения Луффи потренироваться вместе с ним в использовании резиновых техник, Ланксиус снова нырнул в бурный водоворот у подножия горы на острове Ролле.

На этот раз он был полон уверенности. Внутри него зрело предчувствие: сегодня всё получится.

Честно говоря, Ланксиус до сих пор не до конца понимал, что представляла собой инь-янская сила в его теле. Он знал только, что это энергия, вобравшая в себя суть солнечного света и лунного сияния. Но как именно ею пользоваться в полную меру — оставалось загадкой.

Однако в одном он не сомневался: чтобы инь и ян внутри него раскрыли весь свой потенциал, их нужно было довести до совершенства — превратить в истинную силу солнца и тьмы.

– Силу солнца… Сегодня я достигну её!

Погрузившись на глубину десятков метров, Ланксиус привычно перешёл на дыхательную технику, которую преподавал Косиро. Иньская сила внутри него закипела, а его глаза вспыхнули голубым сиянием, звёздным и холодным. Даже кожа начала излучать едва заметный свет.

От тела Ланксиуса расходились волны энергии — видимые невооружённым глазом колебания, рассекающие толщу воды.

Десять минут… двадцать… тридцать… Прошло уже полтора часа, а он всё продолжал. Иньская сила становилась всё живее, активнее, а та самая тонкая грань, отделяющая его от прорыва, ощущалась всё явственнее.

Перевод главы:

Скоро, совсем чуть-чуть — это чувство не может быть ошибочным.

Благодаря опыту преобразования силы Ян в силу Солнца, Ланксиус был абсолютно уверен: если продолжить упорствовать, то и преобразование силы Инь завершится успешно.

Если бы здесь была шкала прогресса, можно было бы увидеть, как энергия Инь в теле Ланксиуса непрерывно усиливается, заполнив уже почти 99% шкалы. Оставалось преодолеть лишь последний 0,1%.

Глаза Ланксиуса превратились в две синие звезды, а из их уголков струился туманоподобный голубой свет, от соприкосновения с которым морская вода пузырилась белой пеной.

– Сила Солнца, явись мне!

Внутренний крик спровоцировал взрыв — Инь, достигшая предела, высвободилась в гигантской синей волне, расходящейся от тела Ланксиуса.

Через секунду на его плечах и спине появилась энергия, похожая на воду — всё та же сила Инь, но в десятки раз мощнее, чем прежде. Не было сомнений: это и была сила Солнца.

В тот же миг, когда она проявилась, Ланксиус услышал вокруг себя бесчисленные голоса. Они доносились со всех сторон — от сотен существ, плывущих ниже и рядом. Одни звучали монотонно, лишённые сознания, другие дрожали от страха, третьи скрежетали агрессией. Удивительно, но Ланксиус, словно чувствуя их эмоции, без труда различал их.

– Цвет знания... Это он, я не ошибаюсь! Я овладел Цветом знания!

Ланксиус восторженно воскликнул, но тут же зажал рот рукой.

– Чёрт, вот я идиот! Заговорил под водой... Какой провал!

Мысленно он ругал себя. Хотя до этого он дышал под водой, движения его губ были едва заметны. А сейчас он заговорил так же легко, как на суше.

Подожди... Что-то здесь не так.

Испуганный Ланксиус убрал руку ото рта, огляделся вокруг и заметил бурлящие течения. Он слегка приоткрыл рот, снова прикоснулся к нему пальцами и наконец убедился — его рот действительно открыт.

– Я могу дышать водой!

Он смотрел на всё это в шоке, чувствуя, как кислород наполняет его тело. Причём его было даже больше, чем в состоянии базовой адаптации, которую он достиг раньше.

Вскоре Ланксиус понял: с появлением Тай он, возможно, перешёл в состояние полного приспособления. Теперь он мог свободно дышать в морской воде.

– Если я расскажу обо всём мужу, он в девяносто девяти случаях из ста решит, что мне это приснилось.

Он улыбнулся от возбуждения. Косиро потратил на полную адаптацию четыре года, а ему хватило всего пяти дней. И причина этого огромного разрыва была очевидна – сила Инь, точнее, сила Инь, вышедшая за пределы возможного.

– Неужели это магия силы Солнца? Кажется, теперь я могу управлять океанскими течениями.

Глаза Ланксиуса, сиявшие, как лазурные звёзды, устремились в тёмную пучину внизу. Он взмахнул рукой, и волны загадочной голубой энергии разошлись вокруг. В следующее мгновенье вся окружающая вода пришла в движение, словно вскипела...

---

В тот самый момент, когда Ланксиус преобразил силу Инь, на каменистый пляж пришли трое из Кеи-3, а также два птенца золотого орла и Сяопэн – просто из любопытства.

Санжи держал на руках одного из орлят. По сравнению с тем, каким он был пять дней назад, птенец заметно подрос – его розоватое тельце покрылось мягким пушком.

– Будьте осторожны, – предупредил Санжи с видом знатока. – Когда Ланксиус тренируется, иногда случаются довольно серьёзные… возмущения.

Лицо Кейи светилось улыбкой, без тени беспокойства, и она бережно держала в руках маленького золотого орла. Это была самочка. После первоначальной паники при рождении она полностью привыкла к Кейе. Та дала орлёнку милое имя — Анна.

– Маленькая Анна, будь умницей, не шали, ладно? – Кейя нежно провела пальцами по головке орлёнка и уложила её в мягкую сумку, специально приготовленную спереди, оставив снаружи лишь лысоватую головку с редким пушком.

В отличие от счастливых Санджи и Кейи, Луффи был слегка расстроен. Оказалось, что Ланксиус отказался тренироваться с ним, потому что хотел заниматься в одиночку — и даже не сказал об этом.

По мнению Луффи, если вы друзья, значит, должны есть вместе, тренироваться вместе, а если один уединяется — это нехорошо. Вот такая у него логика.

Чувствуя досаду, Луффи заметил у Кейи и Санджи маленьких орлят. Его большие глаза забегали, а взгляд устремился на золотого орла Сяопэна, который кружил в воздухе рядом с ними.

Ланксиус разрешил Сяопэну присматривать за малышами последние дни, так что Луффи успел с ним близко познакомиться. Величественная птица ему очень нравилась — он даже мечтал на ней прокатиться. Но Сяопэн терпеть не мог Луффи: каждый раз, едва тот приближался, орёл норовил клюнуть его и улететь подальше.

Клюв у Сяопэна был острый, как железное остриё, и даже резиновое тело Луффи не могло от него защититься. Но хулиганистый мальчишка был упрям. Заметив, что орёл его не видит, Луффи хитро ухмыльнулся.

– Держись! Резина-резина…

Он резко оттянул правую руку назад, и та мгновенно вытянулась, схватив Сяопэна за крыло.

Луффи был вне себя от радости, когда увидел это. Он так долго мечтал об этом последние несколько дней, и вот наконец его мечта сбылась.

– Ха-ха, у меня получилось! У-у-у-у-ух!

Он торжествующе засмеялся, но вдруг его рука с невероятной силой вытянулась, как резина, и его тело неудержимо понесло вверх, к небу.

Сяопэн, держа в клюве резиновую руку Луффи, с презрением посмотрел на него. Этот глупый мальчишка, чья сила даже близко не сравнится с его хозяином, осмелился пытаться оседлать его?

– Хм, этот Божественный Кондор преподаст тебе урок.

Он увидел каменистый берег, который уже был рядом, и без лишних церемоний сбросил Луффи вниз. Кая и Санджи внизу остолбенели, не успев даже среагировать.

– А-а-а, помогите!

Глядя на бурлящее море под собой, Луффи наконец осознал, что напуган. Он же не умеет плавать!

С плеском он шлёпнулся в воду, и только тогда Кая и Санджи опомнились. Луффи — обладатель дьявольского плода, и если он упадёт в море, то утонет!

– Луффи, идиот!

Санджи поспешно передал маленького орлёнка Кае. Этот дурак, зачем ему было лезть к Сяопэну? Теперь вот проблемы. И самое страшное — Санджи даже не был уверен, что сможет его спасти. Взглянув на бурные течения, он сомневался, стоит ли самому прыгать в воду — утонут оба.

– Странно, а где этот Лансиус? Эй, Лансиус! Ты где? Луффи упал в море!

Санджи закричал, надеясь, что Лансиус где-то рядом и услышит его.

В этот момент поверхность моря, до этого бурная, внезапно закружилась, и на воде появились бесчисленные водовороты.

Санджи и Кая отпрянули в испуге.

– Это... что происходит?!

Глава 88. Замысел Куньпэна

Раз, два, три...

Огромные морские течения, похожие на извивающихся змей, десятками вырывались из моря. Одно из них швырнуло Луффи на каменистый берег…

[Дорогие друзья, пожалуйста, поддержите нас, проголосуйте, оставьте свои оценки – спасибо!]

Змеиные течения. Это особый феномен, который встречается только на Гранд-Лайне.

Они похожи на водяные смерчи: мелкие – толщиной в десять метров, крупные – в несколько десятков. Они не рассеиваются, вырвавшись из воды, а снова ныряют обратно в пучину, будто морские змеи, резвящиеся в волнах. Отсюда и название.

В оригинальной истории Пиратов Соломенной Шляпы такие течения уже встречались – как раз перед тем, как они вновь увидели Красный материк. Но теперь этот странный феномен проявился у берегов острова Ролл.

– Что за чертовщина?! Почему здесь вдруг стало так опасно?! – в голосе Санджи прозвучал ужас.

Его зрачки сузились, когда перед ним один за другим возникали жуткие водяные змеи, и их число продолжало расти. Густой водяной пар и давление ветра заставляли сердце бешено колотиться.

Кея в страхе прижалась к Санджи, крепко сжимая в руках двух маленьких золотых орлят. Её глаза блестели от слёз, а взгляд метался по сторонам.

– Братец… Где братец?! – всхлипывала она.

Эта ужасающая картина заставила её переживать – не случилось ли что-то с её старшим братом, Лансюисом.

Что касается Луффи, то после того, как его выбросило на берег, он был совершенно без сил и лежал на земле, развалившись, как мокрая тряпка. Живот его раздулся, словно шар, и когда Санджи надавил на него –

Фшшшш! Из Луффи фонтаном хлынула вода.

– А-а-а! Чуть не умер! – захлебываясь, завопил он.

Он уже пришёл в себя, но сил у него всё ещё не было. Рухнув обратно на камни, он простонал:

– Так устааал...

Санджи недовольно покачал головой.

– Повезло же тебя, болвану... Я уж думал, ты и правда кончился.

Потом он обернулся к Кее:

– Кея, тут опасно – держись подальше от воды! Нам бы лучше... – но не успел договорить.

[Системное оповещение: ОПАСНОСТЬ! ПРИБЛИЖАЕТСЯ МОРСКОЙ ШТОРМ!]

Прежде чем Санжи успел договорить, с ужасом увидел, как прямо рядом с ними возник водяной смерч. Змеиная голова, стремительно вращаясь, повернулась в их сторону.

Если бы этот вихрь обрушился, всем троим несдобровать. В худшем случае их засосёт в морскую пучину, и тогда — конец.

Кэ Я уставилась на надвигающуюся гигантскую волну, в страхе закрыла глаза и закричала, зовя брата.

В этот момент все водяные вихри вдруг рвануло в сторону, будто их подхватила неведомая сила. Течение изменило направление.

Санжи осел на песок, раскрыв рот, и тупо уставился в небо, куда исчез смерч. Сердце колотилось так, будто сейчас выпрыгнет из груди — ему казалось, что он уже умер.

— Кто-нибудь объяснит, что это было?! — прохрипел он. — Ланксиус… Неужели это он вызвал такое?

Выругавшись от пережитого страха, Санжи тут же замолчал. Через несколько секунд он остолбенел.

Все водяные вихри слились в один огромный водоворот диаметром в сотню метров. С оглушительным рёвом в небо ударил мощнейший столб воды, будто подпирающий небеса. Троица, только-только пришедшая в себя, побледнела снова.

Вода — мягкая, податливая стихия. Но сейчас она продемонстрировала совершенно иную мощь.

Гигантский водяной столб, способный стереть горы в порошок, вздымался всё выше. Люди на скалистом берегу заворожённо наблюдали: 500 метров… 800… И наконец — целый километр!

На самом верху столба, окутанный брызгами, появилась фигура. Это был Ланксиус.

Как карп, преодолевающий Драконьи Врата, он раскинул руки, подняв их высоко. Морская вода, подчиняясь силе его духа, сгустилась вокруг, превратив его в подобие гигантской рыбы.

Глаза, яркие, как голубые звёзды, всё ещё видны: в них столько энергии, будто само солнце вложило в них свою мощь. Его сила жжёт спину и плечи, неосознанно притягивая взгляды.

Вода естественным образом обтекала плечи Лансиуса, формируя огромные крылья, словно выточенные из морской пучины. В их глубине проглядывал тёмно-синий оттенок.

Это зрелище увидели не только люди на каменистом берегу, но и многие жители деревни Силуобу.

– Говорю вам, я, Усопп, – великий морской воин, скрывающийся в нашей деревне! – размахивая деревянной палкой, кричал парень в грубо сколоченной маске. На его спине болтался тряпичный плащ, будто наспех привязанный. – Я когда-то командовал восемью тысячами пиратов! Стоял на носу корабля, пил ром, а потом течение подхватило меня и забросило прямо в небо!

Но когда он взглянул вдаль, на небо, его ноги вдруг подкосились от страха.

– А-а… это… это… что это такое?!

http://tl.rulate.ru/book/132760/6076451