Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 2

– Это Усопп! Он сказал, что пираты идут! Что нам делать?

– Брат Ланксиус здесь, чего бояться? Брат Ланксиус, что будем делать?

Ланксиус пользовался большим уважением среди детей деревни Силуобу, и все сразу устремили на него взгляды.

Ланксиус посмотрел в сторону восточного побережья острова. В его глазах мелькнул золотисто-голубой отблеск, и через три секунды он улыбнулся:

– Не паникуйте. Это не пиратский корабль, а торговое судно моего отца возвращается. Усопп, хватит пугать людей сказками про пиратов.

Усопп, один из будущих членов команды «Пиратов Соломенной Шляпы», сейчас жил с Каей. Но сейчас он был всего лишь шестилетним мальчишкой. Ланксиус давно заметил, что Усопп, как и в оригинальной истории, обожал привирать. Эта ложь про пиратов была уже шестой по счету.

– Значит, никаких пиратов? Ну и хорошо.

Услышав слова Ланксиуса, все успокоились. Никто не сомневался в его словах. Тут же несколько детей сердито уставились на Усоппа, у которого на лбу выступил пот – видимо, он почувствовал, что натворил дел.

Один из мальчишек, который от испуга уронил шашлык, когда услышал про пиратов, зло бросился к Усоппу:

– Ладно, Усопп, ты меня обманул! Верни мне шашлык!

– Э-эй, не надо! Я не хотел!

– Чёртов Усопп, сейчас ты у меня получишь!

– А-а-а! Эй, вы меня не поймаете!

– Проклятый Усопп, не убегай!

Несколько пацанов попытались схватить Усоппа, но этот шестилетний чертенок был юрким, как угорь, и ускользал от их рук.

– Хе-хе! Я, капитан Усопп, сражался с сотней пиратов! Как же вы меня поймаете? Попробуйте догнать! Ой-ой!

Усопп ловко уворачивался, продолжая дразнить ребят.

Ребёнок, проскочив мимо нескольких людей, так разгордился, что не смог сдержаться и начал хвастаться. В результате он даже не смотрел вперёд и врезался носом прямо в дерево. Трагедия заключалась в том, что на стволе как раз была маленькая трещина, и нос Усоппа крепко застрял внутри.

– Ой-ой, помогите, вытащите меня скорее!

Усопп размахивал руками от боли, нос болел так сильно, что он не мог вытащить его, как ни тянул. Это привело в замешательство малышню, которая до этого гналась за ним.

– Ха-ха-ха, Усопп носом в дереве застрял!

– Врунишек всегда наказывают! Мама была права.

– Эй, Усопп, теперь-то ты не убежишь!

Ребятишки, хихикая, наклонились и принялись хлопать Усоппа по плечам. Бедняга не мог даже спрятаться — ведь нос был намертво зажат.

Кея тоже не сдержала смеха.

– Братец, посмотри, как смешно!

Ланксиус наблюдал, как несколько сорванцов пытались вытащить Усоппа, но вместо этого лишь вытянули его нос ещё сильнее.

Интересно, из чего у этого ребёнка нос сделан — он как будто резиновый...

– Эй, вы! Посторонитесь. Если так тянуть, Усопп повредит нос. Дай-ка я попробую.

Ланксиус подошёл ближе. Усопп, больше не хваставшийся из-за дикой боли, смотрел на него со слезами в глазах.

– Братец Ланксиус, спасите скорее!

– Хорошо, только не дёргайся, понял?

Осторожно просунув два пальца в щель дерева, Ланксиус с силой надавил, одновременно подтолкнув Усоппа коленом.

– Ой!

Мальчик отлетел назад, и нос наконец освободился.

Кончик носа Усоппа распух и покраснел, будто его искусал десяток комаров. Остальные ребята залились смехом.

– Усопп, ты выглядишь просто уморительно!

– Твой нос теперь как у персонажа из моей сказки!

– Ведь я же говорил — обманщикам не поздоровится!

Усопп держался за нос, гримасничая от боли. Лансиус смотрел на него со смехом:

– Этот нос теперь похож на клоуна Бакки из тех старых книжек. Ты ведь не знаешь того самого Бакки? У него красный, круглый нос – вот прямо как у тебя сейчас. Хотя у него он, кажется, от природы, а у тебя – от частых встреч с деревьями.

Лансиус подошёл к берегу, зачерпнул ладонью воды и сосредоточился. В глазах мелькнул холодный блеск.

[Пшик!]

В отличие от горячего луча, который он испускал раньше, на этот раз из пальцев вырвались две тонкие голубые струйки. Вода в ладони мгновенно превратилась в кусочек льда.

– Держи, Усопп. Приложи его к носу, иначе завтра утром будет огромный синяк.

– А-а, спасибо, брат Лансиус! – Усопп поспешно взял лёд, облегчённо вздохнув. Он уже переживал, как будет объяснять маме своё новое "украшение".

Вскоре Усопп присоединился к общему лагерю, и детское плохое настроение быстро испарилось. Он снова начал хвастаться, размахивая шашлыком.

Позже, когда Кея наелась, Лансиус взял её за руку, чтобы отвести домой…

Глава 3: Сила Инь и Ян

– Ля-ля-ля… ля-ля-ля… – маленькая Кея, держа Лансиуса за руку, весело шагала по дороге.

После вкусных шашлыков и горячего супа, да ещё и без этих надоедливых девчонок, которые постоянно крутились вокруг её брата, она была в прекрасном настроении.

Вдруг перед ней промелькнули бабочки. Глаза Кеи загорелись, и она бросилась за ними, смешно перебирая короткими ножками.

– Поймать! Поймать! – девочка старалась изо всех сил, но бабочки упорно ускользали. В пылу погони она споткнулась и упала, разодрав коленку.

– Кея!

Лансиус мгновенно подскочил, чтобы поднять её.

Сестрёнка сидела на земле, сжимая ручонками коленку, по лицу катились слёзы.

– Братик, так больно… – хныкала она, глядя на него мокрыми от слёз глазами.

Увидев разбитую кожу и кровоточащее колено, Ланксиус положил на него ладонь и с мягкой улыбкой сказал:

– Кея, не бойся, подожди немного. Брат сейчас тебя вылечит.

Из его рук разлилось золотисто-голубое сияние.

Боль в колене Кеи мгновенно исчезла под действием этой силы, а разодранная кожа начала заживать прямо на глазах.

Через десять секунд колено девочки выглядело как новое.

– Магия брата такая сильная! Опять помог! – обняв Ланксиуса, Кея с радостью поцеловала его в щёку. Она обожала своего брата.

С самого детства, стоило ей упасть и пораниться, Ланксиус всегда лечил её именно так — быстрее и эффективнее любых лекарств.

Потрепав девочку по голове, он мягко сказал:

– Ладно, Кея, только больше не бегай так быстро, хорошо? Пусть я и могу тебе помочь, но боль — это всё равно неприятно.

– Да-да, брат, поняла! – Кея тут же успокоилась и послушно взяла Ланксиуса за руку, направляясь домой.

Что касается способностей Ланксиуса, они не имели ничего общего с "дьявольскими плодами" этого мира. Это была магическая сила, дарованная ему богами, пробудившаяся, когда ему было пять лет.

Он мог поглощать солнечный и лунный свет глазами, превращая их в потоки энергии. Эта сила накапливалась в его теле, ускоряя его физическое развитие с ранних лет.

Будучи путешественником между мирами, Ланксиус с детства усиленно тренировался, чтобы выжить в этом жестоком месте. Благодаря своим способностям, он развивался вдесятеро быстрее сверстников.

Восточное море считалось самым слабым из четырёх морей. Большинство его обитателей были обычными людьми без особых талантов, и опасностей здесь встречалось куда меньше, чем на Великом морском пути.

Благодаря энергии солнца и луны тело Коранциуса развивалось идеально. К семи годам он уже был сильнее обычного взрослого человека и с каждым днем всё лучше управлял двумя потоками силы в своем теле.

Эти две энергии находились в удивительном равновесии. С пяти лет Коранциус ни разу не болел, а его раны заживали намного быстрее, чем у обычных людей. Более того, он мог использовать эти силы, чтобы исцелять других.

Сам он назвал их:

– Ян-сила – олицетворяет солнце.

– Инь-сила – воплощение луны.

В десять лет его способности совершили качественный скачок: теперь он мог испускать из глаз раскалённые лучи, почти как легендарный сверхчеловек из былых времён.

А в девять лет он научился выпускать из глаз ледяные лучи, мгновенно замораживающие всё на своём пути.

Но самое удивительное происходило, когда Коранциус одновременно фокусировал обе силы в глазах, но не выпускал их наружу. В этот момент он обретал дар ясновидения.

Пока что он не мог видеть за тысячи километров, но его предел – три километра. Кроме того, его взгляд проникал сквозь предметы, а зоркость позволяла различать мельчайшие детали.

Полгода назад, опираясь на энергию инь и ян, он случайно освоил продвинутую технику этого мира – «Закалённое владение».

Эта способность значительно усиливала его защиту и атаку, а также позволяла взаимодействовать с сущностью материи. Но в отличие от обычного «Закалённого владения», кулаки Коранциуса были окутаны ян-силой, отчего становились обжигающе горячими и наносили на 10–20% больше урона.

Таких результатов он достиг упорными тренировками, которые длились целых десять лет.

И это ещё не предел – развитие инь и ян в его теле только начиналось.

В конце концов, в будущем могут проявиться ещё более сильные способности.

Кстати, отец Лан Сиуси — тот самый отец, который не появлялся в оригинальной книге, Кая Вейс Ханнистер, — президент известной торговой палаты Восточного моря, чьё состояние превышает три миллиарда.

Конечно, его нельзя сравнить с Дофламинго, который в оригинальной истории управляет подпольным миром и носит прозвище Клоуна, или с Гилдером Теззоло, известным как Золотой Император. Но он всё же остаётся богачом, которому завидуют тысячи людей.

Мать Лан Сиуси — самая обычная женщина, добрая и простая, из обедневшего дворянского рода Восточного моря. Её зовут Мифия, она очень красива и в молодости была поразительно похожа на Ханнистера.

Они встретились случайно, влюбились с первого взгляда и больше не расставались. Ради спокойного воспитания детей Ханнистер поселил семью в деревню Силуобу — тихое и мирное место на Восточном море.

Вечером семья собирается за круглым столом.

Стол невелик и прост, но его хватает для четверых.

– Мама, мама, мой брат снова ходил на рыбалку и победил огромную акулу! Он справился с ней всего одним ударом!

Кея сидела на руках у Мифии и с восторгом рассказывала о дневных подвигах Лан Сиуси.

Мифия ласково гладила бледно-золотистые волосы дочери, похожие на её собственные, и улыбалась.

Поначалу она очень беспокоилась, что её сын постоянно занимается такими опасными вещами, но постепенно поняла: он совсем не похож на обычных детей.

Не только умом и сообразительностью — физическое развитие Лан Сиуси просто пугает.

Даже Кит, телохранитель Ханнистера, как-то сказал:

– Физическая сила молодого господина Лан Сиуси поразительна. В честном поединке я бы и сам не справился.

Ханиста и Мифия знали о способностях Ланксиуса и поначалу были поражены – пока Ланксиус не притворился, будто случайно съел особую звезду, благодаря которой получил свои силы. Освоившись с мыслью, что это просто редкий фрукт, оба немного успокоились.

Ханистер, богач с состоянием в миллиарды, был в курсе существования "дьявольских плодов". Хотя он смутно догадывался, что сила его сына – нечто большее (ведь Ланксиус спокойно плавал в воде), предпочел не углубляться в эту тему.

За ужином в семье царило веселье. Ханистер рассказывал маленькой Кие забавные истории из своих заграничных поездок, и девочка заразительно смеялась. После трапезы Мифия поручила слугам убраться, а сама занялась другими делами.

Вскоре Ланксиус вошел к отцу в кабинет.

– Отец, ты же обещал. Мне уже десять лет, – твёрдо сказал он, стоя перед письменным столом с таким видом, будто не собирался уходить без согласия.

Ханистер с теплотой смотрел на сына – свою гордость. Мало кто мог похвастаться таким ребёнком: с младенчества Ланксиус не доставлял хлопот, не капризничал, не плакал без причины и всегда обращался за помощью, если она требовалась.

Хотя порой даже идеальный сын становился поводом для родительских тревог.

http://tl.rulate.ru/book/132760/6072019