Готовый перевод Vongola in Grand Line / Вонгола в Гранд-Лайне (M): Глава 154

Нэйкер глубоко вздохнул. Он понимал, о чём думает противник, но его лицо оставалось бесстрастным. Аодзин внезапно осознал: раз враг решил атаковать остров Сайкан сейчас, значит, ему придётся принять удар на себя — без всякой защиты.

Полноценный удар.

Итак, какой выбор сделает Биг-Мом?

Откажется от атаки на Сайкан, чтобы парировать удар? Или продолжит штурм острова, приняв всю мощь атаки на себя?

Оба копили энергию, и никто не мог предугадать их окончательное решение до самого момента атаки.

– Ты, трус, который боится боли... я заберу твоё печенье-щит и использую его, – внезапно заявил Сапфир, выхватывая щит с доспехов Крэкера.

Он проверил его, постучав костяшками пальцев.

– Хм, твёрдость неплохая, сойдёт. Когда вернёмся, заставлю его сделать мне такой же. Только лучший, – пробормотал он, оценивая добычу.

– Эй, вы двое, вам не надоело? – продолжил Сапфир, насмешливо глядя на Катакури и Крэкера. – Вы же всё равно не можете пробить мою защиту. Если бы не приказ не убивать вас сразу, я бы даже не стал тратить время. Хотите продолжать? Тогда поспешите. Остальные уже готовы, и, возможно, когда вы выдохнетесь, я просто выпущу 697-й заряд и покончу с вами. Неплохой вариант, да?

Эти слова, звучавшие как откровенное издевательство, долетели до Катакури и Крэкера...

Какое унижение!

Но они действительно не могли сломить защиту Сапфира. Чувство беспомощности перед ним было таким же, как перед их собственной матерью.

– Ты... ты не смеешь вмешиваться в её битву! – взревел Крекер, увидев, что Сапфир направляется к Биг-Мом.

Он бросился вперёд, выпуская волну меча, но в этот момент Катакури резко крикнул:

– Не подходи, Крекер!

Брат предупредил его, но было уже поздно. Крекер не мог остановиться и лишь усилил атаку, надеясь пробить грозную защиту врага.

Жаль, что никакая сила воли не поможет преодолеть такую разницу в силе!

В тот миг, когда его меч коснулся Сапфира, мощные руки сжали его голову.

— Бум!

Череп Крэкера с грохотом врезался в землю. В тот же миг молнии и пламя пронзили всё его тело. Его крики боли взметнулись в небо, но быстро стихли, пока не исчезли совсем.

Одним ударом Сапфир покончил с тем, кто в будущем мог бы стать звездой.

— Жаль, но я не могу ждать, пока ты устанешь. Мой дядя внезапно стал вести себя плохо. Там, внизу… ты собираешься забрать его тело или предпочитаешь умереть вместе с ним?

Сапфир бросил взгляд на Катакури, но, не дождавшись ответа, продолжил идти вперёд. Даже в разгар битвы он оставался своевольным — если ему лень действовать, он не станет этого делать.

Как он сам говорил, если он не хочет что-то делать, он этого не сделает. Единственный, кто мог приказывать ему — Джотто, но сейчас его здесь не было. Даже то, что он вообще появился по звонку через улитку-телефон, уже было пределом его уступчивости.

Но была одна ситуация, в которой Сапфир действовал без колебаний — когда семье угрожала опасность. Тогда он, как Страж Грома, брал на себя основной удар, защищая своих.

И именно поэтому он поднял щит из печенья!

Накар проигнорировал атаку Биг-Мом на остров Саикен, сосредоточившись на самой императрице, потому что был уверен: Сапфир отразит её удар!

Да, он упрям, но раз уж он здесь — он не позволит своей семье пострадать.

Когда тётя заметила Сапфира в поле зрения, она уже не могла изменить направление атаки. Остров Кен вздыбился под ударами её клинка.

Что ж…

Тогда просто уничтожь этот остров!

Страж Грома семьи Вонгола?

(Примечание: имена и названия адаптированы для удобства чтения, сохранена стилистика и динамика оригинала.)

Она всё ещё не может поверить, что этот парень способен противостоять её мощи!

В этот момент ужасающий клинок, наконец, обрушился вниз, и гигантская энергия меча устремилась прямо к острову Тоттоланда. Этот удар можно было назвать сильнейшим ударом тётки — даже целый остров мог быть разрушен!

Увидев такое страшное лезвие энергии, Синий Камень, до этого спокойный, резко открыл глаза, и его выражение лица стало предельно серьёзным. Его сила, конечно, велика, но сейчас у него нет кольца Вонгола. В такой ситуации он не может использовать полную мощь Грозового Пламени, а значит, его сила ограничена.

С молодыми Катакури и Крекером у него не было бы проблем, но вот с полной мощью тётки… дела обстояли куда хуже!

Однако раз уж он встал на этом пути, отступать он не собирался. Печенье-щит в его руках было усилено до предела под действием Грозового Пламени. Синий Камень, сжимая его, бросился прямо навстречу гигантскому лезвию энергии.

— Бум!

Раздался оглушительный грохот. Энергия меча непрерывно давила на защиту Синего Камня, и печенье-щит в его руках начало стремительно разрушаться под этим сокрушительным ударом. На его теле появились ярко-алые порезы.

— Грандиозное Солнце!

Именно в этот момент Накер, не задумываясь, нанёс удар. Пламя Чистоты обрушилось прямо в спину тётки.

Практически в тот же момент её тело отшвырнуло вперед, и из её рта вырвался звериный рёв, полный боли. Под влиянием этой агонии её разум начал медленно угасать, и, схватив меч, она начала бешено размахивать им, выпуская новые волны энергии, которые с яростью обрушились на Накера.

К счастью, Пламя Чистоты усилило не только его силу и скорость, но и живучесть. Хотя он и получил несколько порезов, благодаря его невероятной способности к восстановлению раны затягивались прямо на глазах.

Однако в этот момент фигура Сапфира отлетела под ударом гигантского меча, щит из печенья рассыпался, и клинок вонзился ему прямо в грудь. Кровь залила его одежду ярко-алым цветом, а позади него остался след разрушений — десять зданий были снесены мощным откатом, а на земле зиял устрашающий шрам от удара меча!

[Спасибо, что читаете эту историю на mtlarchive.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать работу сайта!]

http://tl.rulate.ru/book/132749/6081534