Готовый перевод When the weirdness comes to the world, death is the end / Когда странное приходит в мир, смерть - это конец.: Глава 73

Владельцем кожаных ботинок оказался крепкий парень с голым торсом. Он медленно выпускал дымовые кольца, всем своим видом выражая крайнее довольство.

– Эй, парень, сколько ты уже с этой девчонкой внутри толкуешь?

Несколько раз безуспешно дёрнувшись, парень покорно застыл на земле, голос его звучал едва слышно:

– Два года.

– Два года... ха-ха-ха-ха, – крепкий парень посмотрел на лежащего у его ног юношу и с жалостью произнёс, – Ты даже свою женщину защитить не можешь, ну и ничтожество же ты.

Парень ничего не ответил, лишь крепко сжал кулаки.

Крепкий парень заметил его движение и расхохотался:

– Сильно злишься? А что толку, ты же такой слабый... что ты можешь сделать?

В этот момент подошёл и старый лысый монах. Он мельком взглянул на лежащего парня и почтительно спросил крепкого юношу:

– Господин Спейд, что это?

– Я здесь, – крепкий парень по-прежнему держал ногу на голове парня и небрежно ответил, – Посмотри на него, узнаешь?

Лысый монах наклонился, и когда ясно разглядел лицо лежащего, застыл, а потом почувствовал в груди предчувствие беды.

Это же ученик из "того самого класса".

Парень тоже признал в лысом мужчине управляющего общежитием и смотрел на него с такой злостью, будто глазами сверлил.

Парня из 10-го класса звали Ван Чжэньдун.

Девушку звали Цинь Юй, она была его девушкой и тоже училась в 10-м классе.

Они были одноклассниками ещё в средней школе и испытывали симпатию друг к другу. Когда в старшей школе их определили в один класс, они, само собой, стали парой.

Так было до того, что случилось два дня назад. Теперь каждый в их классе жил в тревоге, каждый день был наполнен страхом и отчаянием.

Смерть, злые духи, бесследные исчезновения... Эти слова могли бы сломить кого угодно.

У него и Цинь Юй был относительно крепкий дух. Смерть могла наступить в любой день, и они решили, что по крайней мере не должны оставить сожалений.

В этот день они ходили в океанариум смотреть представление дельфинов, катались на колесе обозрения, смотрели кино...

Всё это были идеи для свиданий, которые Ван Чжэньдун нашёл в интернете. Честно говоря, ему было немножко скучно. Он больше любил сидеть в интернете и играть в бильярд.

Но Цинь Юй была очень счастлива. Он никогда не видел её такой довольной, и от этого ему стало немного совестно.

Раньше Цинь Юй всегда была рядом, что бы он ни делал. Она никогда ни на что не жаловалась.

Или это он просто не обращал внимания на её чувства… Но почему он понял это только сейчас?

Ван Чжэньдун задумался. Может быть, потому что раньше впереди ещё было много времени. Он мог сказать: "В будущем я отвезу тебя в Диснейленд, в будущем мы будем путешествовать, в будущем ты будешь жить в большом доме, в будущем у тебя будет хорошая жизнь...".

Сейчас всё иначе. Возможно, будущего у них нет.

После свидания Цинь Юй покраснела и сказала, что не хочет сегодня идти домой. Она не хотела оставлять никаких сожалений. Она хотела отдаться Ван Чжэньдуну.

Но по дороге в гостиницу внезапно выскочили несколько человек и запихнули его и Цинь Юй в фургон.

Машина привезла их к школе. Ван Чжэньдун попытался сопротивляться и вырваться, но его ударили кулаком, и он не смог подняться.

– Ублюдки! – прорычал Ван Чжэньдун, стиснув зубы, и посмотрел на двух человек с глубокой ненавистью в глазах.

Увидев лысого мужчину перед собой, он вспомнил, что все эти люди были новыми завхозами и охранниками школы.

Они определённо причастны к тому, что происходило в школе последние два дня!

– Мне не нравится, как ты сейчас выглядишь. Какое у тебя право злиться, когда перед тобой кто-то, кто в сто раз сильнее тебя?

Мужчина по имени Тао покачал головой и громко крикнул в комнату: – Пожирающий дух, убей эту женщину, только не ножом, задуши её!

Тело Ван Чжэньдуна, всё ещё извивающееся и сопротивляющееся, мгновенно застыло, а сердце сжалось от боли.

–Простите… прошу вас, не трогайте её… – он больше не смел выказывать ненависть, лишь тихо умолял.

–Хм? – Хэйтао удивлённо приподнял бровь и легко произнёс: –Но ты только что обзывал меня.

Ван Чжэньдун тяжело вздохнул:

–Да, простите.

–Кто же был тем мерзавцем?

–Я, я был им… Теперь вы отпустите нас?

–Конечно, разумеется, без проблем, – с улыбкой сказал Хэйтао. –Скажи спасибо.

Ван Чжэньдуна била дрожь от злости. Он instinctively хотел сжать кулаки, но тут же разжал их.

–Спа… Спасибо.

Лысый монах finally нашёлся и прервал их:

–Мастер Хэйтао, что происходит?

По идее, им ещё рано нападать на эту группу студентов.

Хэйтао взглянул на него и поднял два пальца:

–Две вещи.

–Прошу, говорите, – Лысый монах склонил голову. Хотя собеседник был на десяток лет его моложе, он всё равно держался почтительно.

–Первое: Чанмао арестован.

–Что? – Лысый монах был немного удивлён. –Когда это случилось?

–Сегодня утром. Он убил троих и был арестован полицией… Ты его начальник, что думаешь?

Лысый монах нахмурился после секундного молчания:

–Он кажется таким безголовым, но я не думаю, что это большая проблема. С его способностями он всегда найдёт способ сбежать… Нам не стоит так поступать. – Он посмотрел вниз на Ван Чжэньдуна, лежащего на земле. Он прекрасно понимал, что у этих двух студентов нет шансов выжить. Хэйтао лишь играл с ними перед смертью. Но их смерть не была такой простой, как две потерянные жизни.

Хэйтао покачал головой:

–Неважно, сбежит Чанмао, выживет или умрёт. Важно, что Хун Тао высказался.

Лицо Лысого монаха suddenly стало мрачным.

–Хун Тао сказал, что у людей должна быть богатая фантазия.

–Возможно, люди из «Храма Дао» уже заранее устроили засаду в школе, и каждый наш шаг находится под их наблюдением.

— А может, они просто шли мимо, увидели нас и решили разобраться с каждым по очереди? Сначала с Чанмао, который был отдельно ото всех.

— Или, может, ты не до конца всё подчистил, и студенты что-то заметили. А среди них оказались «избранные», которые и объединились, чтобы Чанмао убить…

— Как думаешь? — спросил Хэйтао.

http://tl.rulate.ru/book/132723/6216904