Готовый перевод Oh no, the young villain got the heroine's script! / О нет, молодой злодей получил сценарий героини!: Глава 27

Си Е неожиданно подняла голову. Её холодный взгляд встретился со взглядом Рин, и она сделала несколько шагов вперёд, приближаясь к нему.

Рин вдруг почувствовал, что сейчас получит по голове, и машинально прикрыл её руками.

Но прошло несколько секунд, а ни кулак, ни рукоять меча не обрушились на него. Когда он наконец осмелился поднять глаза, выражение Си Е смягчилось, и в её обычно холодных глазах появилось что-то тёплое.

Только тут Рин осознал, как глупо он выглядит, и поспешно опустил руки. Он уже собрался что-то буркнуть в своё оправдание, но тут Си Е протянула руку, и её слегка дрожащие пальцы осторожно поправили узел его галстука.

Неожиданно жёсткая и холодная рыцаря помогла ему поправить слегка перекошенный бант и воротник.

Такая внезапная нежность озадачила Рина. Он растерялся и не знал, стоит ли теперь подколоть её в ответ.

Уши Си Е слегка покраснели, но она держалась с невозмутимым видом.

То, что Рин не сопротивлялся, а позволил ей сделать это, согрело её сердце.

Это был первый раз, когда она осмелилась проявить заботу как старшая сестра — и всё прошло удачно!

– Кхе-кхе… – Рин смущённо кашлянул, и его голос стал гораздо мягче. – Ты, тупая мастерица меча, видимо, объелась ядовитых грибов? А то чего это ты… собиралась меня бить?

Си Е попыталась улыбнуться, но получилось скованно, и она тут же сдалась.

Подумав, она произнесла:

– Ладно, бить не буду. Но наказать всё равно придётся.

С этими словами она достала из перстня-хранилища книгу и протянула её Рин.

Том был толщиной со словарь, и Рин едва удержал его в руках, поспешно водрузив на стол.

– Воспитывать тебя — моя обязанность как старшей сестры.

– Ну вот, а теперь ещё и домашку впаривает… – мысленно прошептал Рин, скосившись на обложку.

Название книги повергло его в ещё большее недоумение.

**"Путеводитель для первых приключений", "Основы самозащиты", "Как мальчикам защищаться за пределами дома", "Три обязательные книги для младших братьев", "Полный сборник рекомендаций по безопасности, который поймёт даже самый неподготовленный парень..."**

– Передняя страница вроде нормальная, а вот на обратной стороне полная ерунда. Неужели моя сестрёнка Юйчуань думает, что раз она старше меня на три года, то может угнетать и воспитывать меня под предлогом заботы?

Лицо Сие оставалось невозмутимым, но в её голосе звучала непреклонность:

– Через полмесяца экзамен. Запомни это.

– ЧТО?!

Рин хотел было возмутиться, но Йуе, закончив фразу, тут же вышла.

Дойдя до угла, Сие быстро прижалась к стене и прикрыла лицо ладонью.

Отлично! Первый шаг на пути к сближению с братом сделан!

Пока что всё идёт хорошо. Пусть Сяолинь немного стеснительный, но он совсем не против её общества!

Хм, но мой братишка вечно нарывается на неприятности, это так беспокоит… Да ещё и такой милашка — кто знает, какие хищницы его поджидают на улицах? Вдруг обманут?

Нет, старшая сестра просто обязана защищать младшего брата.

Жаль, что сейчас у неё задание, и она не может следить за ним из тени. Надеюсь, Храбрый Воин и Принцесса присмотрят за Сяолинем вместо неё.

Эти книги — базовые правила безопасности. Но она обязательно проследит, чтобы брат их выучил назубок!

[*Дзинь! Поздравляем хозяина с сохранением способности притягивать неприятности на должном уровне. Вы успешно усилили раздражение главного героя, спровоцировали конфликт с протагонистами и были "серьёзно наставлены" женским персонажем.

Открыто достижение Злодея: Суровая Любовь (начальный уровень).*]

**Получить награду за достижение: волшебная ручка с безграничными чернилами, которая становится еще эффективнее в сочетании с "Трехлетним курсом подготовки к вузовским экзаменам" и "Пятью годами симуляционных тестов". С ней твоей сестренке больше не придется переживать за твою учебу!**

Рин услышала голос системы и поморщилась — он звучал неприятно. По какой-то причине ей казалось, что эта кокетливая девушка (система) сейчас радостно ухмыляется.

А он...

Он мрачно уставился на груду толстых учебников на столе, чувствуя себя глубоко несчастным.

Благодаря мягкому обращению Сие, которое она проявила минуту назад, у него на секунду промелькнула мысль: «А ведь существо по имени "старшая сестра" — не так уж и плохо».

Но теперь он понял... что **никак не вынесет** такой суровой любви от Сестры-Мастера Меча!

Учиться столько за полмесяца?! Это же бред!

Гадость! Он запомнит эту обиду. Рано или поздно он заставит сестренку Ючуань решать задачки **целый месяц без перерыва**.

Хотя... бедный мечник наверняка потратил на эти книги все свои деньги. Видимо, теперь ему долго придется питаться объедками.

Он не знал, что Система-тян уже с радостью побежала доложить своему хозяину эту редкую хорошую новость.

Лин Уюэ выслушала и осталась довольна.

«Сие и правда самая надежная героиня, — подумала она. — Она не только не нападает на младшего брата, но еще и взяла на себя обязанности по его воспитанию и защите — прямо как настоящая старшая сестра».

Даже учебники она подобрала точно в соответствии с желаниями Лин Уюэ.

Правда, было бы еще лучше, если бы Сие прогнала тех трех бесстыдниц: Элиз, Эмилию и Цию.

Внезапно Злой Бог пожалел, что когда-то, создавая игру, не наделил Сие характером «драконьей императрицы, пробивающей небеса одним пальцем, с мечом, повергающим демонов, и взглядом, грозящим богиням».

### Глава 39. К счастью, моя палатка достаточно большая, чтобы мы могли спать вместе (дополнительные обновления)

Когда Рин вышла, она скрипела зубами.

Он выглядел обиженным и злым.

Хотя внешних повреждений было не видно, одно лишь выражение его лица ясно давало понять — Мастер Меча явно устроила ему «тёплый приём».

Элиза подбежала к нему и тревожно спросила:

– Что случилось, Сяо Линь?

Она потыкала пальцем в его щёку, будто это могло его развеселить.

Линь недовольно скосился на неё и отстранил её руку:

– Да ничего... Просто внезапно нагрузили кучей заданий.

Челюсти его напряглись, и он скрежетнул зубами:

– Она и правда идиотка с губами, как у рыбы.

Элиза задумалась. Похоже, ничего серьёзного не произошло. Она облегчённо хлопнула себя по груди:

– Ну и ладно! Так что будем делать теперь?

– А что тут делать? – Линь повернулся к Эмилии, которая всё ещё стояла в ступоре. – Ты чего замечталась? Пошли с Бабой задание брать!

– Хорошо, – очнувшись, Эмилия кивнула и последовала за ними.

Тем временем Рен стоял в стороне, придерживая руку с гримасой боли.

Пусть он и понимал, что Герой просто разозлился на Феникса, но контролировать свою силу тот явно не умел — вот Рен и пострадал ни за что.

Но ещё обиднее было то, что его опять, пусть и случайно, травмировала девушка.

Ведь это же Феникс пытался опорочить репутацию Воинов! Почему итоговые шишки сыплются на него?!

Самое же несправедливое — он ведь искренне хотел помочь Герою воплотить мечты всех и сделать их счастливыми. Разве это не путь настоящего героя? Так почему же между ним и Эмилией до сих пор нет связи?

Столько дней они учатся в одном классе, но поговорить выпадает крайне редко. Каждый раз, когда кажется, что вот-тот самый момент для сближения, всё срывается по какой-то непонятной причине.

Да это всё из-за того типа, Феникса!

Виктор злорадствовал в стороне:

– Ну конечно, кто не знает, что этот храбрец непредсказуем, и его поступки всегда неожиданны. Меня вообще не удивляет, что тебя это задело.

Ша Е яростно посмотрел на Виктора и вышел вперед, чтобы сгладить ситуацию:

– Вероятно, мисс Эмилия не хотела вас обидеть. Ладно, давайте быстрее возьмем задание, нельзя допустить, чтобы другие опередили нас.

Рен глубоко вдохнул, сдержал гнев и спокойно сказал:

– Пойдемте возьмем поручения у тех людей. Так мы сможем помочь леди Эмилии разделить их ношу.

Он считал, что Эмилия просто была подавлена этим наглым юнцом, поэтому точно согласится помочь простым людям.

Но он не знал, что лидером отряда был Рин, а ни Элиза, ни Эмилия даже не думали об этом.

Рин действовал по плану и взял несколько заданий, которые были непростыми для новичка-авантюриста.

Большинство из них касались сбора материалов с монстров или их устранения, а остальные – поиска целебных трав.

Он отметил районы их выполнения на карте. Путь в обе стороны не должен был затянуться – Рин предполагал, что понадобится около пяти дней, а если повезет, то по возвращении у него уже будет двадцать очков. Как раз можно будет сосредоточиться на поиске главного героя для ключевой сцены противостояния.

До этого нужно было еще подготовить сухпай на несколько дней и прочие необходимые вещи для похода.

Хотя в пространстве Элизы и хранилось множество ненужных предметов, она была богачкой, и места там хватало. Можно было закинуть туда все, что угодно.

Перед тем как покинуть Гильдию искателей приключений, Глупый Косуля неуверенно дернул Рина за рукав.

– А стоит ли нам рассказывать сестре Сие о той девушке по имени Ша Е?

Рин вспомнил жуткую Ци Юй и подумал, что если они случайно задержат ее, это может обернуться чем-то похуже, чем просто связанный Сяошу.

– Ничего страшного. Я почти знаю, кто она такая. Просто постараемся ее не провоцировать.

– Но… – Рин дёрнула себя за дурацкую прядь волос. – Вы что, мне не доверяете? У меня же есть шпион на её стороне!

– О, Сяолинь, ты про того парня, что вчера залез к тебе в комнату… как его, Кристо, что ли? – вмешалась Эмилия, до этого молчавшая в стороне, но теперь явно сбитая с толку. – Только не Кристина…

Не успела она договорить, как Рин взорвалась, в буквальном смысле вскипев от ярости.

– Откуда ты, тупая лань, знаешь, что я вчера его вызывала?! Ладно, этот рыбощёкий переодетый мужик действительно сдал меня!

Эмилия задумалась на секунду, но тут же махнула рукой.

– Какая разница, как его зовут. Всё равно мы не можем брать в команду ещё людей.

…

Втроём они закупили припасы, арендовали повозку и отправились к входу в лес, чтобы начать своё приключение.

Так как большинство миссий, выбранных Рин, требовали боя, они не задерживались на окраинах и сразу двинулись вглубь, следуя указателям и линиям на карте.

По пути они без труда расправились с несколькими одиночными волками, что позволило Рин сделать предварительные выводы о силе команды.

«Санъу-герой» действительно был нечто особенным. Если честно, её аномальные способности позволяли ей сражаться на уровне, превышающем десятку.

… Рин даже подумала, что, если только не сражаться с боссом, храбрецу вообще не нужны были напарники.

Конечно, и она вносила свой вклад — добивала врагов и ограничивала их передвижения.

Задача Элизы была проще всего: кидать «Очищение», «Святой свет» и «Щит святого света», вне зависимости от того, были ли они ранены, а потом подлечивать.

Когда они впервые объединились втроём, между ними возникло странное ощущение слаженности.

Незаметно наступил вечер. Рин, следуя советам из простых правил для путешественников, выбрала место для лагеря — на возвышенности, с сухой, проветриваемой и ровной землёй.

Она и Эмилия собрали ветки, разожгли костёр и только потом принялись ставить палатки.

На установку всего, как говорится в инструкции, ушло немало сил. Рин вытер пот со лба и с удовлетворением посмотрел на серую палатку среднего размера, которая теперь стояла перед ним.

В мире, где существует магия, беспокоиться о надежности палатки не приходилось. Даже сильный дождь не был проблемой — разве что нагрянут монстры.

Только он собрался закончить работу, как заметил двух девушек, сидящих у костра с глуповатыми выражениями лиц.

– Вы что, идиоты, делаете? Быстро ставьте палатку! Если не умеете, Баба вам поможет!

– Лин, я забыла взять палатку…

Элиза покраснела, сцепила пальцы и виновато опустила глаза. Её оленьи глазки смотрели так невинно, что трудно было сердиться.

У Рина тут же заныла голова.

– Ну конечно, глупая лань! Так и знал, что что-то пойдет не так! А ты, Фэй Мяо?

Эмилия дрогнула. Она уже собиралась достать палатку из инвентаря, но вдруг осенило — она украдкой взглянула на Ирис…

Попытаться повторить её манеру было бы безумием. Для «трех-нет»-девушки это все равно что пытаться взлететь на небо. Поэтому Эмилия решила применить последний козырь.

– Забыла… Мяу…

– Не поможет! Что с вами не так, идиотки? Вы что, думаете, Баба тут вам нянька?!

Рин злобно сверкнул глазами, но перед ним сидели одна — ухмыляющаяся, а другая — мяукающая. В конце концов, его сердце дрогнуло, и он лишь беспомощно схватился за голову.

– Ладно, ладно, понял. К счастью, палатка большая, влезем втроем.

– Но предупреждаю: спите спокойно, а кто посмеет отобрать мое место — сразу вылетит на улицу!

### Глава 40. «Три-нет»-героиня пошла в атаку!

– Линчик, ты просто прелесть!

Волосы Ирис весело подпрыгнули, и она тут же рванула к палатке.

– Мяу.

http://tl.rulate.ru/book/132651/6151458