Готовый перевод Oh no, the young villain got the heroine's script! / О нет, молодой злодей получил сценарий героини!: Глава 7

Подняв подбородок, Рин произнес:

– Как благородная особа, ты должна тщательно следить за своими волосами. Я тобой весьма разочарован.

– Но, малыш Рин, у тебя самого волосы кое-где вьются.

Лицо Рина изменилось. Он почти забыл, что его волосы были от природы кудрявыми.

– Это естественная кудрявость!

– Так это тоже кудрявость!

Глядя на розовые волосы перед собой, которые, казалось, насмехались над его природными локонами, Рин протянул пальцы и ухватил её «антеннку», что покачивалась из стороны в сторону, явно выставляя себя напоказ.

– Смеешь возражать своему жениху так рано утром, ты…

Внезапно Рин замер.

На этой «антеннке» что-то было, и оно проникло в его пальцы.

Но это ощущение длилось лишь мгновение и было таким смутным, что Рин решил, будто ему показалось.

А Айрис в этот момент застыла и слегка дрожала, её лицо стало красным, а губы едва заметно подрагивали, и она не могла произнести ни слова.

Вдруг Айрис резко оттолкнула его руку, ничего не сказав, схватила тарелку, подбежала к соседнему столу, повернулась к Рину спиной и всем своим видом показывала, что больше не хочет обращать на него внимания.

– А?

Рин посмотрел на её дрожащее тело.

Она что, разозлилась?

Да, верно, её так рано утром высмеяли, да ещё и так бессильно тронули, было бы странно, если бы она не разозлилась.

Сегодня её характер также был на удивление устойчивым.

Он и не подозревал, что Айрис, повернувшаяся к нему спиной, буквально пылала от стыда, у которой пар валил из ушей. Её смущение было неописуемым.

Ууу, как неловко.

Дотронулись до самого важного.

Малыш Рин такой вредный, это же мои счастливые волосы, я смущаюсь, когда их трогают.

А ведь они действительно приносят удачу!

Успешно прогнав третью девушку, Рин облегчённо вздохнул, быстро доел свою трапезу и приготовился пойти в класс ждать.

Героиня слишком опасна, и если задержаться хоть на секунду дольше, кажется, что возникнут какие-то непонятные дополнительные сюжеты.

Не связывайтесь со мной, не связывайтесь со мной.

С мыслью о том, чтобы выложиться на полную, когда он нужен, и спрятаться как можно дальше, когда он не нужен, Рин наконец завершил первый учебный день.

Стоит отметить, что главный герой, который официально значится как Алхимик высшего уровня мастерства, обладает также редким талантом в качестве мага карт второго класса – анализом магических карт. Этот талант позволяет ему мгновенно разбираться в разнообразных уравнениях магических карт.

В этих двух областях в своем возрасте ему просто нет равных.

Но вот по остальным предметам он откровенно плетется в хвосте.

Поскольку главный герой, благодаря своей ауре и личному обаянию, пользуется популярностью у одноклассников и учителей, это вызывает у злодея сильное недовольство.

Поэтому Рину сегодня достаточно было просто показать свое недовольство главным героем и высказать свое неудовольствие в частном порядке.

В остальное время он мог распоряжаться по своему усмотрению.

Изначально Рин планировал вернуться в комнату и заняться домашним заданием.

Но по какой-то причине он совершенно не мог вспомнить состав ингредиентов для зелий, которые, казалось бы, должны были прочно засесть в его голове.

Так уж получилось, что нужных книг у него с собой не оказалось. Поэтому, чтобы выполнить домашнее задание, ему пришлось подняться и отправиться в библиотеку.

А тем временем черноволосая девушка, которая уже покинула библиотеку, вдруг вспомнила о чем-то очень важном, что она там забыла, и поспешила обратно.

Глава 7 Она, хорошая обманщица

Рин уже стоял перед книжным шкафом.

Сначала он нашел нужную ему книгу "Алхимия – Классификация зелий" и взял ее. Затем краем глаза он заметил книгу "Толкование редких магических карт". Не удержавшись, он взял и ее из любопытства.

Последняя книга была для внеклассного чтения.

В это время в библиотеке было очень тихо, и никто не приходил ему мешать.

Рин нашел стол в самом дальнем углу, сел и открыл классификацию зелий.

По оглавлению он быстро нашел нужную информацию, которую успел подзабыть.

Заполняя пустые строчки словами, Рин с удовлетворением посмотрел на свою руку. В другом мире его рука всё ещё была настолько аккуратной.

«Ох, что тут такого странного в использовании китайского языка в другом мире?»

Но...

Рин нахмурился.

Ведь он неожиданно заменил злодея, и его память хранилась в его сознании, как на флешке.

Он вспоминал её только тогда, когда она была нужна, и она определённо исчезла бы, если бы он ею не пользовался.

Поэтому ему нужно было спешить и превратить знания, временно хранящиеся в его голове, в свои собственные через книги.

Закрыв тетрадь с домашними заданиями и отложив её в сторону, Рин открыл другую тетрадь и, раскрыв редкое объяснение магической карты, начал читать его с любопытством.

— На обратной стороне редких магических карт должно быть не менее тринадцати линий, а на мутировавших магических картах изначальная карта будет иметь линию мутации.

Рин был крайне любопытен и вынул из пространственного кольца более дюжины различных магических карт начального и среднего уровня, а затем сравнил узоры мутировавших магических карт в книге.

Действительно, он обнаружил, что за магической картой появится дополнительная фиолетовая линия, переплетённая с другими надписями.

«Между прочим, посмотрим, есть ли какие-нибудь особенно мощные редкие магические карты для магии огня.»

Думая об этом, Рин взял книгу и быстро пролистал её, но он не заметил, что тёмная и незнакомая карта проскользнула в его разбросанную стопку магических карт.

Он с большим интересом нашёл главу, которую хотел прочитать, и был готов переписать её, но почувствовал, что карты на столе лежат беспорядочно, поэтому он запихнул их все в пространственное кольцо.

Вскоре после того, как он переписал, стройная и милая девушка прошла между рядами книжных полок, и наконец её взгляд упал на редкую магическую карту перед ним, слегка нахмурившись.

Девушка некоторое время смотрела на него, затем тихо подошла к нему и села напротив, уставившись на книгу, которую он листал.

«Она была неосторожна!»

Девушка не нашла закладку, поэтому раньше использовала карту тёмной магии. Потом сдала книгу в библиотеку и совсем забыла об этом!

Тёмная магия!

Это магия, доступная только демонам, их слугам и посланникам. И карты такие делать могут только они. Если этот парень узнает, то ей придётся действовать на опережение и избавиться от него навсегда.

– Привет, младший.

Послышался тихий и немного робкий голос. Рин, которого отвлекли, поднял голову и посмотрел на того, кто сидел напротив.

Это была девушка постарше, с тонкими, правильными чертами лица. Глаза у неё были пугливые, сама выглядела довольно хрупкой, а кожа была нездорово бледной. Глядя на неё, такую застенчивую и неуверенную в себе, которых обычно в школе задирают, Рин не стал возмущаться, что его побеспокоили.

– Чего?

– Там... я оставила закладку в книге, ты не видел? – спросила девушка, не отрывая от него взгляда. Никто не замечал, что в её фиолетовых глазах медленно закручивался едва видимый глазом вихрь.

Рин спокойно покачал головой:

– Нет.

И протянул ей книгу.

– Сам посмотри.

Он и не подозревал, что в этот момент его мысли уже кто-то читал. – [Надо же, такая вроде стеснительная и робкая девушка, а сама заговорила со мной. Наверное, что-то очень важное.]

Он этого не заметил! Девушка в этом убедилась. Никто не мог солгать её дару "чтения мыслей". Что ж, этому милому парню повезло. Девушка слегка улыбнулась, но улыбка тут же исчезла. Она провела пальцами по книге, лицо стало немного напряжённым. Она же ясно чувствовала след магической карты, почему же её в книге нет? Быстро открыла книгу, пролистала вперёд-назад, но так и не нашла.

Рин, видя её взволнованные движения, не удержался и спросил:

– Нету?

– [Неужели кто-то до меня её открывал и забрал закладку этой девушки?]

Глаза девушки вдруг стали глубокими, и она положила книгу.

Нужно было уничтожить форму записи администратора, на которой стояло её настоящее имя. Так парень, взявший её карточку, ничего не узнает. После этого, следуя за дыханием магической карты, она сможет пойти по следу и найти того, кто её взял.

[О, нет, девушка выглядит очень расстроенной. Нет, нет, я злодей. Не нужно мне сочувствовать беспричинно. %^^^$＃]

Странно, но голос заблокировался на странном месте. Это очень заинтересовало девушку. Впервые она не смогла прочесть чужие мысли.

Кто же этот парень? Кто он такой? Кто за ним стоит? В её голове тут же возникло множество вопросов.

Она задумалась, потом внезапно показала расстроенное лицо, и слёзы беззвучно потекли, добавляя её красивому лицу немного печального и очень милого очарования.

Дыхание Рина сбилось. Честно говоря, девушка была не очень красивой, можно было сказать, просто миленькой. Но он обычно не знал, как вести себя с такими девушками.

– Простите, я вышла из себя.

Девушка вытерла слёзы и прикусила губу.

– Это был подарок от мамы… Прости, мама, я не смогла его уберечь.

Рин ломал голову, что делать.

[Что делать? Почему она так горюет? Надо помочь? Помочь ей найти закладку?]

[Нет, она мне не родня, мы только что познакомились, кто станет помогать!]

[Просто жалко её, даже злодей увидит кошку или собаку на улице, подаст милостыню.]

[Лучше дать ей небольшой подарок, чтобы перестала плакать.]

[Но ведь я злодей, как я могу утешать её лично?]

Рин подумал и вдруг ударил по столу.

– Хватит шуметь, что мне за дело до того, что тебе мать оставила! Я её не брал, раз потеряла, сама отвечай, ищи себе!

– Чего ревешь-то, плач поможет вернуть?!

http://tl.rulate.ru/book/132651/6135691