Готовый перевод Journey Through the Plane of the Lord God / Путешествие по Плану Господа Бога.: Глава 38

Глубоко скрываемая тайна была раскрыта Хельгой в этот момент.

– Вся проблема кроется в печатях тех Мастеров Круга? – с серьезным выражением лица повторил за ней Эдвард.

– Да, – кивнула Хельга и продолжила. – Все Мастера Серебряного Кольца, кроме последнего, применившего печать, использовали Родовую Печать. А девятнадцать Мастеров до них применили свои лучшие техники запечатывания.

– Лучшие техники запечатывания? – Артория слегка нахмурилась и тихо спросила: – То есть предыдущие серебряные мастера вовсе не использовали кровавые печати?

Хельга кивнула с презрительной ухмылкой.

– Именно так! Это была коллективная месть четырех мастеров магов того времени королю Утеру! – Ее голос стал резким.

– Но разве другие дворяне и Серебряные Рыцари не попытались остановить это? – поинтересовался Уолтер.

Во времена, когда только закончилась Демоническая Катастрофа, Серебряные Рыцари не были такой редкостью, как сейчас.

– Остановить? Как? Печати уже были наложены. – Хельга пожала плечами. – Только человек с той же кровью может вытащить священный меч семьи Пендрагонов!

– Боевая энергия – это не магия. Ее нельзя накладывать друг на друга. Сильнейший – лишь рыцарь серебряного уровня. Разве один человек способен пробить печати стольких магов того же уровня?

Старый дворецкий Блейк тихо добавил:

– На самом деле, Великий Герцог Уэльса и Великий Герцог Ирландии уже были готовы действовать. Смерть их покойного короля заставила их не желать нового правителя, который мог бы контролировать их жизни.

– Изначальные Великие Герцогства Уэльса и Ирландии теперь провозгласили себя королевствами.

Все хорошо это знали. Когда Великие Герцоги Уэльса и Ирландии после катастрофы увели свои армии обратно в свои владения, они проигнорировали протесты других дворян и насильно повысили статус Уэльса и Ирландии с Великих Герцогств до Королевств.

Главные области Англии и Шотландии, самые сильные и преданные королевству Британии и Камелоту, долгое время оставались без лидера. За эти десять лет они смогли сохранить лишь видимость парламентской автономии, но никак не влияли на Уэльс и Ирландию.

– Бум! Бум! Бум!

Эдвард слегка прищурился, задумчиво постукивая кольцом с фамильным гербом по столу.

– Я что-то упустил…

Вдруг его лицо озарилось догадкой.

– Нет! – воскликнул он, резко вставая. – Хельга, если бы ты был королём Утером, разве отдал бы священный меч, переходящий по наследству, магу, который тебя ненавидит?

Хельга широко раскрыла глаза.

Да! Это же бессмыслица.

Я видел, как все присутствующие задумались.

На самом деле, с их умом, стоило лишь немного подумать, и они бы сами заметили эту нестыковку.

– Сэр Эдвард, что вы имеете в виду? – первым отреагировал Уолтер, отвечавший за разведку. – Всё это было подстроено самим королём Утером?

Эдвард уверенно улыбнулся.

– Возможно, те серебряные маги тогда тоже не понимали, зачем король доверил им, своим недругам, такой важный символ власти.

Хельга машинально крутила прядь волос – верный признак замешательства.

– Эдвард, но зачем? – спросила она с недоумением.

– Всё просто! – Эдвард снова сел. – Ради Артории. Ради своей единственной дочери.

Без задержки, вызванной Мечом в Камне, у юной королевы не было бы времени, чтобы возмужать.

Король Утер ничем не отличался от древних правителей. С самого начала он решил, что трон достанется его дочери, и даже не рассматривал других претендентов.

If the golden fighting spirit essence was as strong as the time when King Uther, who was still alive, controlled it, it might not be a problem to crush a gold spellcaster with a wave of a hand.

Печати, созданные магами, были лишь частью плана короля Артура, призванного задержать наследование трона.

– Ах! – вскрикнула Хельга.

– Если правда то, что сказал Эдвард, тогда всё становится на свои места, – продолжил темный маг Расмуссен.

– Её Высочество Артурия даже не была отправлена в Англию и Шотландию, которые более лояльны к Британскому королевству...

– Это потому, что самое опасное место – самое безопасное, – добавил Эдвард с улыбкой.

– Наш король Уэльса, должно быть, и представить не мог, что потомок короля Утера находится прямо у него под носом!

Объяснение Эдварда повергло зал собраний в молчание.

– Но, Эдвард, – после паузы произнесла Хельга, – даже если всё так, как ты говоришь... Артория сейчас всего лишь формальный рыцарь. Как она сможет разрушить печати, установленные серебряными магами?

Эти слова заставили всех присутствующих устремить взгляды на Эдварда. Когда они вошли в зал, все заметили, как резко возросла аура вокруг Артории.

– Позволь мне объяснить, – вмешался старый дворецкий Блэк. Как Серебряный Рыцарь, встретивший короля Утера, он имел больше прав на ответ, чем кто-либо.

– Всё просто. В теле Его Высочества Артории до сих пор дремлет частица сознания покойного короля. Когда меч будет извлечён в будущем, сущность боевого духа золотого уровня, оставленная королём в этом мече, почувствует следы сознания прежнего владыки в теле Артории... и печати падут.

– Для сущности боевого духа золотого уровня печати десятка серебряных магов действительно не проблема.

Эдвард незаметно кивнул. Он вспомнил золотистые лучи, появившиеся вокруг Артории в подвале – должно быть, это и были следы оставшегося сознания короля Утера.

Тогда даже ослабленный боевой дух, пролежавший без движения почти десять лет, сумел противостоять ему, серебряному заклинателю. А если бы сущность золотого боевого дуга была так же сильна, как при жизни короля Утера... она, вероятно, могла бы одним движением раздавить даже золотого заклинателя.

Затем святой меч, в котором заключена почти вся сила золотого уровня боевого духа, без проблем разрушит серебряные магические печати.

– Итак, у тебя остались вопросы? Хельга, я объяснил всё, что нужно. Ты согласна, чтобы Артория участвовала в выставке мечей через год? – спросил Эдвард.

Хельга огляделась. Вокруг стояли Уолтер, Расмуссен и другие, но никто не возражал.

Тем не менее она поднялась.

– Я всё равно против!

Её голос звучал твёрдо.

– Почему?

Теперь не только Эдвард, но и старый дворецкий Блэк и остальные не понимали её.

– Вы слишком идеализируете ситуацию!

– Я признаю: если Артория действительно вытащит святой меч из камня Камелота, то не только Уэльс и Ирландия, уже поднявшие мятеж, но и основная часть Англии с Шотландией признают её королевой.

В отличие от Уэльса и Ирландии, где влияние семьи Пендрагонов старательно приглушалось, в Англии и Шотландии легенда о том, что вытащивший святой меч Пендрагонов станет королём Британских островов, известна всем – от знати до простолюдинов.

– Но наша общая сила – всего три серебряных уровня. Разве это много?

Эдвард ранее говорил, что ненависть к Блонски – дело его последователей, поэтому девушка легко прикинула расклад.

Три серебряных уровня – это много? Вполне! Ведь на бумаге в Королевстве Уэльс всего три-четыре серебряных рыцаря.

Но важно помнить: это лишь официальные данные, подтверждённые «доказательствами».

– После демонической катастрофы на всех Британских островах остались сотни серебряных рыцарей и двадцать серебряных колец! – её голос стал холоднее.

"Don't talk о тех Мастерах Турнира. Я просто хочу спросить – где же те Серебряные Рыцари? В Уэльсе их почти два десятка. Куда они все подевались? Серебряные Рыцари живут по триста лет, неужели все они умерли за какие-то десять лет?

– Ты думаешь, эти важные шишки такие же невезучие, как старик, и тонут даже в спокойном море?

– Если бы Артурия была рыцарем серебряного уровня, я бы согласилась дать ей попробовать. Может, впитав золотую эссенцию, оставленную стариком Утером, она стала бы второй после него.

– Настоящим Золотым Рыцарем.

– Но сейчас... – Хельга резко повернулась, холодным взглядом окинув Артурию. Волосы девочки безпокойно шевелились, будто чувствуя напряжение.

– Юный рыцарь формального ранга может не выдержать золотой эссенции в святом мече. Она просто... взорвётся изнутри!

– Вот так. – Между её пальцев пролетел маленький огненный шар и, лопнув над столом, осыпал всех искрами.

Искры медленно падали, освещая бледное личико Артурии.

Эдвард под столом тихо сжал её дрожащую руку.

– Хельга, в одном ты ошиблась! – Его голос звучал твёрдо, без тени сомнения.

– Что? – Хельга нахмурилась. – Дорогой брат, что именно я сказала не так?

http://tl.rulate.ru/book/132638/6161675