Готовый перевод The alien devil is in the city / Город под властью инопланетного дьявола.: Глава 177

Мужчина вскочил и быстро убежал. В его глазах не было благодарности, только злость. Фан Фань тихо хмыкнул про себя, и чёрная энергия незаметно вошла в тело мужчины.

– Прости, Фан Фань, это фотограф за мной следил, – очень виновато сказала Дэн Мэнси.

Фан Фань посмотрел на неё, улыбнулся и сказал:

– Ничего страшного, я провожу тебя домой. Спасибо, что так долго гуляла со мной сегодня.

Он поймал такси и отвёз Дэн Мэнси домой. Уходя, она всё оборачивалась на Фан Фаня.

– Парень, у тебя хороший вкус. Даже самая известная красавица Гонконга, Дэн Мэнси, в тебя влюбилась. Вот бы мне лет на двадцать помоложе, – улыбаясь, проговорил таксист.

Фан Фань потерял дар речи. "Ну ты и даешь… Ну даже если ты на двадцать лет моложе станешь, ты всё равно коротышка будешь. Как ты выше или красивее станешь?"

Увидев, что Фан Фань не отвечает, таксист снова что-то бормотал про себя.

Сидя в беседке на самой высокой горе острова Гонконг, Фан Фань пил чай в одиночестве. Вернувшись раньше, он всё объяснил господину Ю и сказал, чтобы тот не волновался, брат Шэнь уже в преисподней.

Изначально господин Ю хотел составить компанию Фан Фаню, но тот отказался.

Ночь сегодня прекрасная, яркий лунный свет заливает вершину горы.

Внезапно на фоне луны показалось несколько силуэтов волков, они быстро мчались сюда. "Как быстро!" – восхитился Фан Фань про себя, – "кажется, клан Короля Волков не сильно ослаб".

Вскоре несколько оборотней окружили Фан Фаня. Фан Фань просканировал их и обнаружил, что эти были намного сильнее того, кого он убил на банкете брата Шэня.

– Ты убил нашего молодого вожака? – спросил пожилой оборотень на ломаном китайском.

– Ты про того неудачника, который на тебя похож? Я его просто ущипнул, и он помер. Меня винить не надо, сам виноват – слишком уж хрупкий.

Фан Фан сидел на месте и говорил не спеша.

– Смерти захотел?! – взревел один из оборотней, явно нетерпеливый, и ринулся было вперед. Но старший оборотень тут же схватил его.

– Энс, не кипятись. Сначала к вождю его отведем. Расспросим, а уж потом, если что, прикончим. Не торопись.

– И вы так уверены, что я с вами пойду? – усмехнулся Фан Фан.

– Оглянись сначала, а потом отвечай.

Фан Фан тут же просканировал всё вокруг своим разумом. Лицо его помрачнело.

– Ведите.

– Решительно. Отлично. Хорошо, не буду их трогать. Пошли.

Старший оборотень пошел первым. Фан Фан тут же оказался связанным и был заброшен в небольшой летательный аппарат, который стремительно взлетел.

Перед отлетом Фан Фан успел отправить сообщение Третьему Мастеру Ю, чтобы тот не волновался. Когда Третий Мастер Ю вышел, Фан Фан уже исчез. Хмурый Мастер Ю вошел в дом и сказал Ю Цянь, сидевшей на диване:

– Отныне иди к Фан Фану. – Сказав это, он поспешил наверх, не дав никаких объяснений.

Фан Фан просканировал окрестности своим разумом и обнаружил, что летательный аппарат движется очень быстро, быстрее его собственного вертолета. В мгновение ока они оказались над океаном.

Вскоре они прибыли в Королевство Воли. В древнем замке Королевства Воли Волк-Король Салиф сидел в теплом, словно весной, холле. Внизу рядами сидели оборотни. Все сидели полусонные. Когда прозвучал колокол, несколько человек, включая Волка-Короля, выпрямились и оживились. Внезапно атмосфера во всем холле стала очень торжественной. Когда Фан Фан неторопливо вошел, он почувствовал невидимую убийственную ауру внутри. Он улыбнулся, помахал рукой, и убийственная аура тут же бесследно исчезла.

Выражения на лицах оборотней резко изменились, но Король Волков, глядя на Фан Фана, проговорил:

– Китаец, ты потрясающий. Действительно потрясающий. Ты тоже в Китае. Иди ко мне. Если ты дракон, я тебя поймаю. Если ты тигр, я тебя загоню в ловушку. Просто пригнись передо мной.

С этими словами он направил на Фан Фана свою ауру. Фан Фан усмехнулся, махнул рукой, и аура бесследно исчезла.

– Для меня, дедушки Фана, и для меня самого, всё есть Китай, и ваше место – не исключение. Если я говорю, что он из Китая, значит, он из Китая.

Произнеся это, он лишь слегка выпустил свою мощь, надавив ею на Короля Волков.

Король Волков тут же покрылся холодным потом, с трудом поднялся и сказал:

– Молодые люди ужасны. Хотя ты очень силён, но если ты убил моего правнука, сегодня ты отсюда ни за что не уйдёшь.

Сказав это, он махнул рукой, и бесчисленные оборотни ворвались и окружили Фан Фана. Зал начал бесконечно расширяться, и мощная волчья аура стала просачиваться из земли. Те оборотни, что оказались под воздействием этой ауры, стали свирепеть, и их сила бесконечно возрастала.

Король Волков и оборотни, сидевшие здесь, исчезли. Вид в холле начал медленно меняться. Спустя мгновение холла больше не было видно, и перед Фан Фаном появился огромный лес.

Бесчисленные волки начали собираться вокруг. Все они были уровнем выше жёлтого, а некоторые достигли уровня земли. Если бы Фан Фан ещё не достиг стадии Зарождения Основы, он бы уже бежал изо всех сил, как он это делал раньше.

Когда всё вокруг стабилизировалось, Фан Фан усмехнулся. Он не ожидал, что здесь есть такое сокровище, способное изменять пространство.

Волк, похожий на вожака, издал рык, и после этого бесчисленные волки бросились на Фан Фана. Из всего тела Фан Фана вырвалась духовная сила, и духовная сила грома и молнии объяла его.

Сжав кулаки и готовый к нападению волков, он ждал.

Без меча Фан Фань не собирался тратить все силы попусту, тем более когда вокруг таилась неизвестная опасность. Всегда иметь план "Б" стало основой его выживания в этом другом мире.

Как только первый волк подлетел, его кулак уже был готов встретить его. Не успев даже раскрыть пасть или выпустить когти, волк отлетел от удара Фан Фаня, кувыркаясь по земле. Его шкура почернела, дымилась, источая отвратительный запах.

У Фан Фаня не было времени разглядывать его. Вокруг уже напирали бесчисленные волки. Его кулаки мелькали, разбрасывая волков в стороны. Все они падали на землю с теми же признаками: обгоревшие и дымящиеся.

Но как бы быстро он ни двигался, справиться с таким количеством было трудно. Постепенно на теле Фан Фаня стали появляться раны – пока только царапины, рваная одежда и штаны. Это приводило его в замешательство, ведь некоторые части его тела были видны. Хорошо, что здесь были только волки, иначе он бы сгорел со стыда.

Те волки, что падали, через некоторое время снова поднимались и бросались на него. "Такой сильный строй способен восстанавливать раны у волков? Слишком наивно ждать, что я тут просто от изнеможения погибну."

Раз уж раны восстанавливаются, то почему бы не попробовать разорвать этих волчат на куски и посмотреть, смогут ли они после этого восстановиться?

Подумав об этом, он увеличил силу ударов. Задорный бой отошел на второй план. Нужно было как можно быстрее справиться с этой напастью. Он чувствовал, что впереди его ждет кто-то более сильный.

Угольно-черный волк стал первым испытуемым Фан Фаня. Когда его кулак ударил, волк не просто отлетел назад, но разлетелся на части. Плоть и кровь брызнули в разные стороны, упав на землю. И на этот раз волк уже не поднялся.

Получилось! Фан Фан почувствовал радость и ринулся вперёд. Он размахивал кулаками, и вскоре вокруг него почти не осталось волков.

Оставшиеся вдалеке волки разбежались, и стало непонятно, куда они делись. Фан Фан поправил одежду и обнаружил, что она почти не повреждена. Он быстро заглянул в Пространство Шуры, достал комплект одежды и накинул на себя.

Оглядевшись с разрумянившимся лицом, он увидел, что на земле, кроме клочьев волчьих тел, ничего нет. Лес начал медленно тускнеть, и стали проявляться очертания зала.

Когда Фан Фан оказался в зале, Король Волков был полон ненависти. На этот раз он потерял так много своих потомков, но не смог даже ранить Фан Фана.

— Такое я вижу впервые за долгие годы. Почему он сам пришёл сюда и связался? Неужели он притворяется слабым, как говорят китайцы? Эти китайцы слишком коварны и хитры.

Старые оборотни, сидевшие внизу, смотрели на трупы на земле. Их глаза налились кровью, а из пастей вырывался пар. Ведь это были их потомки.

http://tl.rulate.ru/book/132592/6303371