Готовый перевод As a player, I hide in dungeons and live forever / Будучи игроком, я прячусь в подземельях и живу вечно: Глава 79

– Ваше превосходительство, проверка клана Мечей из того мира завершена. Тридцать их представителей присоединятся к нам и будут распределены между Северными землями и Западным царством для борьбы с постоянно возникающими "Бедствиями".

"Бедствия" – это явления, рождающиеся по мере роста мира. Сюда же относятся и существа, появляющиеся из-за изменений в мировых законах, например, демоны.

В прошлой жизни такими бедствиями были землетрясения, цунами, ураганы. Но здесь, где почти каждый житель – сверхчеловек, подобные катастрофы уже не смертельны.

Гораздо страшнее "духовные бедствия" – явления, которые не только забирают жизни, но и порождают редкие сокровища. Поэтому Суян не может их уничтожить, лишь сдерживать разными способами.

Из-за этого у него вечная нехватка рук, и он пока не решается резко повышать уровень тайн мира.

Клан Мечей – один из знатных родов трёх великих империй того мира. В каждом поколении у них рождались выдающиеся воины, включая старого Мастера Меча.

Но тут вышло забавно. После визита к Суяну трое гостей просто прониклись к нему страхом, а вот старый Мастер Меча… сделал его своим божеством.

Тот самый Пик Мечей, что виден даже из резиденции Суяна, пронзил сердце старого воина.

Суян, долго живший в том мире, знал о четырёх великих силах. Старый Мастер Меча был фанатиком клинка, всю жизнь искавшим высшее мастерство.

Чисто в технике меча Суян тогда уступал ему. Побеждал лишь за счёт превосходства в силе.

Но когда Мастер увидел Пик Мечей – воплощение умения "Десять тысяч клинков в один", созданное при поддержке мира, он тут же пал на колени.

Это было высшее мастерство, о котором он мог лишь мечтать. Теперь это стало его вечной целью.

Суян лишь пожелал ему удачи. Он не боялся, что кто-то превзойдёт его. Даже если старик достигнет уровня того удара, сам Суян к тому времени уйдёт ещё дальше.

Но на этом не закончилось. Уехав, Мастер Меча приобрёл кучу статуэток Суяна и начал поклоняться им день и ночь.

И тогда он получил Благословение.

Благословение Суяна давалось не всем, но искренняя вера и связь с его миром были ключом.

Его дар прост и мощен. Сейчас его "Истинный Кодекс Мира" достиг четвёртого уровня, увеличив все параметры на 4. Благодаря этому старый Мастер, бывший наравне с другими великими, вмиг стал сильнейшим в мире… и ярым последователем Суяна.

Теперь весь его клан обратился в новую веру. Хотя Благословение получили не все, даже десятой части хватило, чтобы они стали одной из сильнейших фракций.

Многие из них переселились в мир Суяна, вступив в Великий Храм.

Великий Храм – организация, созданная Суяном для управления верой. Ему самому не нужны подношения – его силы не зависят от веры.

Но кроме людей, в мире полно демонов.

Поэтому Суян создал систему: Великий Храм контролирует все святилища. Только одобренные им демоны могут получать поклонение. В мифологии Суян стоит на вершине, а остальные существа занимают места ниже.

Таким образом, все демоны попадают под его контроль, встраиваясь в иерархию.

Главой Великого Храма стала Син.

"Список Ста Демонов" – это реестр вновь рождающихся духов и чудовищ. Они появляются постоянно, и если их бездумно истреблять, это вызовет духовные бедствия.

Поэтому Храм не только усмиряет их, но и обучает, как управлять ими, прежде чем распределить по нуждам.

Суян ограничил число переселенцев, опасаясь кризиса, подобного современному наплыву беженцев.

Но проверяющие, конечно, отдавали предпочтение своим верующим. Суян не возражал, так что каждый год прибывали новые члены клана, рассеянные по разным землям, чтобы не создавать общин.

А вот проблемы, возникшие в их родном мире, Суяна уже не волновали.

***

Тем временем, в том мире…

После визита к Суяну все планы силового решения испарились. Это было бы самоубийством.

Даже не говоря о самом Генерале, которого они не видели годами, одна только жрица, встречавшая их, могла уничтожить любого нарушителя.

А таких, как она, было пятеро – все получили личные дары Суяна.

Благословения бывали двух видов: общие для всех верующих и личные. Что скрывалось во втором случае – никто не знал.

Но эффект первого все видели на примере Мастера Меча. И это повергло в шок, особенно Церковь.

Их бог мерк перед Суяном.

Может ли их божество одарить верующих? Нет. И это заставило сильных мира сего задуматься.

Чем выше положение, тем меньше в них настоящей веры.

Так что даже тайные молитвы не приносили им благословений.

Для современного человека Су Яна такие понятия, как жертвоприношения и подношения, не имели никакого значения.

Главное для него было – искренность веры. Те, кто приходил с пустыми руками, естественно, ничего не получали.

Но если они не могли добиться его благосклонности, это не означало, что молодые представители их семейств тоже оставались без внимания.

Так постепенно многие стали последователями Су Яна. И поскольку они не принадлежали к тому миру, они отчаянно стремились присоединиться, что породило среди них настоящее религиозное рвение.

Однако была и хорошая новость: Су Ян абсолютно не интересовался захватами и религиозными войнами.

Его единственным желанием было спокойно развиваться, а обо всём остальном можно было подумать позже.

Именно поэтому Церковь сейчас находилась в самом отчаянном положении. Её основы пошатнулись, а некоторые и вовсе были разрушены.

Благословение генерала обращало обычного человека в воина, чья сила могла сравниться с опытным авантюристом. Это выходило за рамки любого понимания. В других обстоятельствах Церковь уже начала бы Священную войну, но сейчас они не осмеливались даже подумать об этом.

Не говоря уже о безумном старом Мастере меча, просто количество сильных воинов в том мире было огромным. А если добавить к этому их щедрые дары, то исход любого сражения был очевиден – полное поражение.

На религиозном собрании царила гнетущая атмосфера. Все были мрачны, словно на похоронах.

Они не могли придумать ни одного способа противостоять этому. Никто не мог отказаться от таких благословений. Су Ян предлагал настолько огромные преимущества, что разрушил многовековые устои Церкви в мгновение ока – как будто это был удар с высшего уровня.

Три великие империи могли смириться, ведь им было всё равно, кому поклоняться. Но Церковь оказалась загнана в угол.

– Я говорил с их верховным жрецом. Этот генерал в принципе не отвергает ни богов, ни демонов. Главное – присоединиться к его системе... – внезапно произнёс Верховный судья, самый сильный воин Церкви, глядя на подавленные лица вокруг.

Его слова повисли в воздухе, и зал замер. Кардиналы переглядывались, а сам Папа широко раскрыл глаза.

Верховный судья достиг своей позиции благодаря силе. Папой мог стать кто угодно, но Судья должен быть воином – лицом Церкви.

И нынешний Верховный судья не был человеком, цепляющимся за старые догмы. После множества бесед с Су Яном он многое переосмыслил.

С его статусом и силой он мог позволить себе такое заявление, не боясь быть объявленным еретиком и сожжённым.

После этих слов атмосфера в зале резко изменилась.

Перед лицом подавляющего противника сделав шаг назад, все вдруг почувствовали облегчение.

Если невозможно победить, почему бы не присоединиться?

О какой вере и верности могла идти речь, когда враг был настолько силён? Сохранение своего достоинства и положения казалось лучшим исходом.

И вот настроение в зале полностью переменилось.

Теперь в нём чувствовалось оживление и... желание. Благословения Су Яна были слишком притягательны, сопротивляться им было невозможно.

Вскоре Су Ян и его верховная жрица Син получили ошеломляющее прошение.

– Что происходит? Эти церковники прямо просят, чтобы их посвятили, – Су Ян разглядывал документ, чувствуя, будто всё это сон.

Он даже не думал нападать на них – а они уже капитулировали.

– Слава генерала непреодолима даже для варваров, – в отличие от ошеломлённого Су Яна, Син быстро нашлась.

Для неё это было закономерно. Вера в каких-то ненужных божков не давала ничего, а служение генералу приносило реальные дары.

Порой ей казалось, что Су Ян был слишком щедр. Но именно эта щедрость разгромила религию, существовавшую тысячу лет.

**Глава 130. Четыре великих генерала-демона**

Странная капитуляция? Но Су Ян не видел причин отказываться.

Правда, детали пришлось поручить Сине.

У него самого не было времени разбираться. А если кто-то попытается обмануть его – не проблема. Если раньше он мог просто взлететь и всё проверить, то теперь он мог мгновенно переместиться в любую точку – даже в далёкие Северные равнины или Западные земли.

Представьте: вы бездельничаете, и вдруг начальник материализуется прямо перед вами. Ощущения будут... незабываемыми.

Но гораздо больше, чем этот мир, его сейчас волновала его миссия как игрока.

[Задание «Уничтожить демонов» выполнено (124/1000)]

– Мой ученик прогрессирует медленно. Три года – и только такой результат, – Су Ян разглядывал панель. – Непонятно, как считается прогресс, но шума он наделал немало.

За эти три года он тоже не сидел сложа руки. Он не раз проникал в города, чтобы разузнать новости.

Этот мир был поистине ужасен. Все жители городов носили в себе следы демонической энергии, превратившись в полукровок – вот почему жизнь простых людей ничего не стоила.

– Губернский совет готовит карательный отряд. Похоже, пора вмешаться – с такими врагами мальчишке не справиться.

Су Яну было легко скрываться. Драконья душа в его теле позволяла ему выдавать себя за полукровку. А с плащом-невидимкой он изучил весь регион.

Этот мир второго уровня действительно был силён. По мощи он не уступал его родному миру. Син, старый Тэнгу и другие обладали талантом, но им требовалось время, чтобы расти. Да и законы этого мира были строже.

Конечно, если не считать его самого. Как владыка мира, он мог действовать за пределами обычных ограничителей. Да и его личная сила была немаленькой.

Две золотые техники значительно усиливали его мощь.

– Хороший мой ученик, я ведь тебя предупреждал. Всё-таки ты переоценил свои силы. Ладно, на этот раз учитель сам разберётся, – подумал Су Ян, прищурив глаза.

За три года прогресс был значительным. Ученик привлёк немало внимания, но молодость взяла своё – он раскрыл своё местоположение, да ещё и устроил слишком большой переполох.

Сам Су Ян тихо отсиживался в храме, потихоньку совершенствуясь, а ученик носился по свету, рискуя жизнью. Не слишком-то справедливо.

К тому же, его собственная миссия ещё не завершена, и ученик был ему нужен. Раз уж так вышло, стоило пойти и проверить, что там происходит.

***

В горной долине Юй И сидел со скрещёнными ногами, погружённый в медитацию, впитывая духовную энергию мира.

Уровень этого мира был чрезвычайно высок, а его талант – и вовсе выдающимся. Первые три уровня мастерства он освоил почти мгновенно. Но на четвёртом прогрессс замедлился до мучительного темпа.

Что касается боевых навыков – после множества жестоких схваток он стал гораздо сильнее. Однако чем больше он узнавал, тем загадочнее и могущественнее казался ему его учитель.

Юй И помнил наставления Су Яна. Три года он искал подростков с похожей судьбой.

Нынешнюю империю Вэй точнее было бы назвать не Великой Вэй, а Великой Демонической Вэй.

Император погружался в безумие, и почти весь двор обратился в демонов. Уже десять лет простолюдинов не считали за людей – они стали лишь пищей, дарующей силу.

За эти годы Юй И спас немало таких же, как он, юношей. Он передавал им техники, полученные от Су Яна, и теперь их отряд насчитывал уже немало бойцов.

Но по сравнению с мощью империи они всё ещё были слабы. Один лишь окружной гарнизон мог их уничтожить – и это давило на него всё сильнее.

Времени было слишком мало. Не у всех был его талант. И, что хуже всего, техники, которые он передавал, уступали тем, что изучал он сам.

Он не мог на это жаловаться – он был личным учеником мастера. Да и свитки с техниками были бесценны – носить их с собой было небезопасно.

До своей цели он был ещё далёк. Демонов в мире было слишком много. Недавно он с товарищами перебил всех полукровок в одном уезде – включая начальника, военного коменданта и всю местную стражу.

Но цена оказалась высока – больше половины его людей погибли. Кто-то из врагов сбежал, и теперь он понимал, что не сможет долго скрываться в городах. Пришлось срочно уходить в горы.

Только вот на этот раз он зашёл слишком далеко. Юй И чувствовал – шансов выжить почти нет.

http://tl.rulate.ru/book/132432/5990866