Готовый перевод I Became Stronger With Krypton Gold In The World Of Shoji / За деньги - король Боевых кулинаров: Глава 82

Кайбо, оглядывая всех в общежитии «Полярная звезда», улыбнулся:

– Рад всех видеть! Я Юкихира Сейчиро, отец Юкихиры Сомы. Мой Сома был под присмотром каждого из вас, пока жил здесь. В знак благодарности, приглашаю всех попробовать мою стряпню!

– Старик, что ты тут делаешь? – буркнул Сома.

– Ах ты, сорванец, почему не встречаешь меня аплодисментами?

– Не хочу! – ответил Юкихира, немного смутившись.

– Вы… отец Юкихиры??? – пролепетала Ёсино Юки.

– Да! – Кайбо улыбнулся и добавил: – Ладно, мойте руки, заходите и ешьте. Всё обсудим за едой, а то остынет – будет невкусно!

Госпожа Вэньсю взглянула на всех и сказала:

– Кайбо был вторым в Десятке лучших. Вам повезло сегодня попробовать его еду!

– Второй в Десятке лучших?! – ахнули обитатели «Полярной звезды».

«Да ладно! Отец Юкихиры, вот это да… Неудивительно, что он такой сильный. Можно сколько угодно усердно работать, но гены – это гены!»

Когда все уселись за стол, Иссики Сатоши улыбнулся:

– Я видел ваше досье, но не ожидал, что вы отец Юкихиры! Какой сюрприз! Я нынешний седьмой в Десятке лучших, Иссики Сатоши. Рад знакомству!

– Я Ёсино Юки, Сайха-семпай, очень приятно!

И так далее. После оживлённого обмена любезностями Кайбо переключился на сына:

– Ты, сорванец, у тебя что-то случилось в последнее время?

– В смысле?

– Раньше твои кулинарные навыки тянули лишь на троечку… А теперь я слышал от Инь, что ты как будто читеришь?

– А, старик, вот о чём ты! Просто меня вдруг осенило! Кстати, старик, ты, наверное, домой не заходил?

– Не заходил. Там никого нет. Зачем мне туда идти?!

– Маюми, знаешь, до того как я поступил в Тооцуки, я подумывал о том, чтобы немного заработать, и разработал рецепт жареной курицы. Дело пошло довольно хорошо, и я доверил Маюми присматривать за магазином. Она сейчас взяла перерыв в учёбе, чтобы заниматься жареной курицей, так что я хотел передать ей привет!

– Понимаю, такие вещи ты можешь решать сам. Я не смогу остаться здесь больше, чем на несколько дней. Думаю, сегодня вечером мне, возможно, придётся вылететь обратно в Штаты [Возврат в США].

– Так спешишь?

– Да, в Штатах много дел! Ты береги себя в Тооцуки. Если что случится, можешь позвонить своему дядюшке Доджиме!

– Хорошо, я понял, старик. Должен сказать, еда, которую ты готовишь, действительно вкусная, но по сравнению с моей всё равно немного уступает!

Услышав слова Юкихиры, Сайбо улыбнулся.

– Хотя многие говорили, что ты сильно изменился, я не ожидал, что ты станешь таким самоуверенным!

– Сильнее тебя? Очень хочу это увидеть. Хочешь сразиться?

– Нет, мне это не интересно. Победа над тобой ничего не даст!

Сайбо никак не ожидал, что Юкихира откажется от его приглашения на поединок.

Этот глупый сын слишком сильно изменился, верно?

Разве ты всегда не хотел бросить мне вызов?

Чем больше Юкихира отказывался, тем больше интерес Сайбо возрастал.

– Нет, ты должен сразиться со мной сегодня. Если ты сможешь победить меня, как насчёт того, что я пообещаю выполнить одно твоё условие?

– Условие?

Услышав слова старика, Юкихира понял, что тот не отступит, пока не увидит его мастерство.

Ладно, стоит показать старику на что способен.

Чтобы старик не волновался обо мне...

Подумав так, Юкихира сказал старику:

– Ладно, ладно, только одно условие!

– Старик, как ты хочешь соревноваться? Какая тема?

Увидев, что Юкихира готовится к поединку с отцом, все в общежитии "Полярная звезда" пришли в восторг.

Наблюдать за кулинарным поединком двух супер-поваров – большая редкость.

Сайбо обратился к госпоже Вэньсю:

– Могу я позаимствовать вашу кухню и продукты?

– Конечно, без проблем! Пользуйтесь кухней и берите всё, что нужно. Но я буду главным дегустатором!

Юкихира оглядел всех собравшихся, чьи лица выражали неподдельный интерес, и сказал:

– Это не формальный поединок. Просто приготовим что-нибудь и поделимся своими впечатлениями после еды, вот и всё!

– Отлично, договорились!

Сайбо встал, посмотрел на Юкихиру и предложил:

– Пойдём на кухню!

– Хорошо!

Они вошли в кухню. Юкихира осмотрел имеющиеся продукты: свинину, овощи, немного замороженной говядины.

Подумав, он взял кусок свинины:

– Буду использовать это!

– Свинина, значит? Тогда я возьму говядину!

Сайитиро Сайба взял кусок замороженной говядины и с улыбкой добавил:

– Пусть это и замороженное мясо, но если ты не отнесёшься к делу серьёзно, то проиграешь!

– Знаю, знаю, буду стараться! – ответил Юкихира, направляясь к рабочей поверхности.

Встретившись лицом к лицу с отцом, он уже придумал, что будет готовить.

[Жареная свиная грудинка в медовом соусе]

[Вкус: SS]

[Аромат: SS+]

[Внешний вид: SS]

[Общий уровень блюда: SS]

Юкихира взглянул на уровень своего отца – вершину S+ поваров. У отца есть несколько очень крутых талантов и навыков, поэтому, чтобы наверняка победить его, рецепта S+ может быть недостаточно. Юкихира решил сразу ударить наверняка и приготовить блюдо SS-уровня, чтобы удивить отца!

Обменявшись рецептами, Юкихира не теряя времени приступил к приготовлению.

Пока Юкихира был занят, Сайбо внимательно наблюдал за ним. После недолгого наблюдения Сайбо удовлетворённо улыбнулся.

"Этот сопляк действительно стал лучше обращаться с продуктами. Посмотрим, чему ты научился за это время!"

Внимание! С сегодняшнего дня будет выходить по пять глав в день. Но автор, проснувшись утром, столкнулся с кошмарной проблемой – черновик был перепутан к чертям... Я разбирался с ним до сих пор, и в голове полная каша... Но я не сдамся, как евнух! Никогда им не стану. Кстати, вот что хотел спросить. Автор хочет добавить в гарем Алису и мать Эрины... Получится что-то вроде цветка мать-дочь, или сестринского цветка... Э-э, как думаете, это нормально? Боюсь, некоторые могут не принять. Ещё есть отец Эрины, этот призрак. Автор хочет написать для него грустный конец... В конце концов, автор ненавидит его за то, что он посмел издеваться над Эриной.

http://tl.rulate.ru/book/132224/5974887