Готовый перевод After I became cannon fodder in the book, the heroine confessed her love for me / После того как я стал пушечным мясом в книге, героиня призналась мне в любви: Глава 31

В главном зале ордена было немноголюдно. Старейшина Лю, тот самый, что раздавал задания в прошлый раз, бездельничал, перебирая нефритовый свиток в руках, и слушал болтовню таких же бездельничающих старейшин, изредка вставляя словечко.

Увидев, как Цинь Юньшо и его спутники входят вереницей, старейшина Лю сначала опешил, а затем невозмутимо убрал свиток и, лучезарно улыбаясь, посмотрел на группу.

– А, это Юньшо, племянник учителя. Что так быстро вернулись? Задание выполнили?

Цинь Юньшо слегка обменялся любезностями со старейшиной Лю, а затем серьезно произнес:

– Прошу старейшину Лю созвать старейшин по уголовному праву и Сюй Фэнчжу и других. В этом задании, кажется, есть след тех дьявольских культиваторов.

Отношения между праведным и дьявольским путем были крайне плохими, главным образом потому, что эти дьявольские культиваторы, ради своего совершенствования, время от времени провоцировали большие сражения.

Последняя битва между праведниками и дьяволами произошла триста лет назад, когда изначальное Дьявольское учение и демоны из Зала диких богов объединились и начали войну против буддийского ордена Сумеру, даосского ордена Юйхэн и бессмертного ордена Холодной луны.

Именно тогда Цзи Уфэн внезапно появился и в одиночку расправился со всеми высокопоставленными лицами, включая Куньпэна, владыку Зала диких богов, успешно разгромив армию демонов и чудовищ и закрепив за собой титул Почтенного Меча.

Однако это не означало, что старейшина Лю легкомысленно относился к дьявольскому учению. Напротив, после трехсот лет затишья, появление людей из дьявольского учения заставило старейшину Лю, пережившего войну между праведниками и дьяволами, насторожиться.

Отбросив прежнюю беспечность, старейшина Лю достал из рукава нефритовый свиток и трижды коснулся его, затем взмахнул рукой, подняв всех, и в следующее мгновение они оказались в Главном зале главы.

– Дело касается дьявольского учения, об этом необходимо доложить младшему брату, главе ордена. Не шумите, когда придут глава и остальные, говорите что знаете, ничего не скрывайте, запомнили?

Предупредив Бай Юаньцин и других, и увидев, что они серьезно кивнули, старейшина Лю перевел взгляд на Цинь Юньшо.

– Твой учитель отправился в горы Десяти тысяч, чтобы проверить действия Зала диких богов, и только вчера вернулся в орден. Как раз сегодня и доложи ему обо всем.

Неужели учитель вернулся в орден в это время? В оригинале говорилось только, что когда Цзян Мяо вернулась в орден через полгода, учитель и старшие братья и сестры вернулись на пик Юнься, но конкретное время не было указано.

– Учитель вернулся? А где старший брат и старшая сестра?

– Говорят, что когда они путешествовали, случайно встретили главу ордена и были вместе с ним возвращены.

Ответил Цинь Юньшо не старейшина Лю, а голос, звучащий с некоторой бравадой.

Во всем бессмертном ордене Холодной луны, только владыка пика Лунной зари, "мастер алхимии и мастер ругательств", мог говорить таким тоном в таком серьезном месте, как Главный зал главы.

Цинь Юньшо обернулся и увидел фигуру Сюй Муши, появившуюся у двери зала. Рядом с ней стояли еще дюжина людей разного вида, каждый из которых был высокопоставленным старейшиной.

Сюй Муши бесцеремонно подошла, не скрывая, оглядела Цинь Юньшо и Цзян Мяо, на ее лице появилось разочарование, затем она схватила свою ученицу и тихо спросила.

– Я говорю тебе, Юаньцин, вы ушли больше чем на месяц, почему у этих двоих нет никакого прогресса?

– Прогресс? Есть. Цинь, учитель, он…

– Пф, у этого мальчишки Цинь Юань все еще девственник, и девчонка Цзян все еще девственница, какой может быть прогресс? Кстати, что ты хотела сказать?

Бай Юаньцин: «…» Почему мой учитель такой чудной? Нельзя ли не садиться в машину в Главном зале главы? Это очень неловко.

К счастью, никто, кроме Бай Юаньцин, не слышал слов Сюй Муши, иначе Бай Юаньцин, возможно, действительно подумала бы о том, чтобы выйти из секты.

Однако, я изначально хотела поделиться с вами сплетнями, учитель, но теперь, даже если я умру, ради невинности Мяо Мяо и Цинь, учителя, я не раскрою вам ни слова.

– Тихо, сестра Сюй, вернитесь на свое место. Все в сборе, Юньшо, ученик, можешь говорить все, что хочешь.

Глава 62. Обсуждение демонов, старший брат и старшая сестра.

Фигура Цзи Уфэна появилась на главном месте неизвестно когда, и никто из присутствующих не заметил этого.

Остановив приветствия, Цзи Уфэн слегка неловко дернулся, с трудом сосредоточившись на своих двух учениках, стараясь игнорировать взгляды, устремленные на него.

– Кхм, ученик, говори все, что хочешь.

Цинь Юньшо показал на Цзян Мяо, затем повернулся и поднял без сознания отца и сына Го Лумина и Тан Сянлин.

Цзян Мяо подробно рассказала о ходе миссии: огненные вороны, Го Лумин, приносящий в жертву злых духов, Тан Сянлин, зараженная семенем демона, и староста деревни, настоящий вдохновитель. Конечно, Цзян Мяо предпочла умолчать о жемчужине Красного Начала.

В течение этого времени Цинь Юньшо не проронил ни слова, а Бай Юаньцин и Сюй Тао время от времени вставляли словечко, дополняя детали.

– Возмутительно! Достойный лидер команды, на самом деле без всякой причины нападает на своих товарищей, имеет такое злобное сердце. Зачем ее оставлять? Тан Шивэнь, ты так воспитываешь младшее поколение?

Сюй Муши, которая всегда защищала своих, услышав о поступках Тан Сянлин, чуть не взорвалась от гнева, указывая на старейшину с землистым лицом поблизости и ругаясь на чем свет стоит.

Тан Шивэнь, культиватор в царстве Сбора Душ, один из старейшин по уголовному праву бессмертного ордена Холодной луны, а также родной дед Тан Сянлин.

Будучи старейшиной по уголовному праву, Тан Шивэнь всегда казался отстраненным, он очень серьезно относился к словам "правило", поэтому его отношения со многими товарищами не были слишком хорошими, но и плохими их назвать нельзя.

Кто бы мог подумать, что у такого справедливого старейшины будет такая внучка, пренебрегающая правилами. Увидев, что он был пристыжен вопросами Сюй Муши, главный старейшина по уголовному праву Ван Мофэн не удержался и сказал.

– Хорошо, Тан Сянлин была одурманена семенем демона, она не заслуживает смерти. Наказание для нее будет обсуждено позже. Сейчас главное – злой дух, с которым столкнулись племянница Цзян и та таинственная сумка, призывающая души.

Сюй Муши услышав это, фыркнула, но ничего не сказала. Ван Мофэн знал характер своей младшей сестры, и не обратил на это внимания, поднял статую злого духа, которую только что передала Цзян Мяо, ощутил ее и задумчиво сказал.

– Действительно, это аура призрачного младенца, этот парень имеет обычную силу, но умеет хорошо прятаться. Теперь, когда у нас есть эта статуя в качестве посредника, мы можем попытаться найти его следы.

– Не волнуйся, старший брат Ван, я позабочусь об этом деле.

Старейшина Лю вышел вперед и взял статую из рук Ван Мофэна. Ничтожный призрачный младенец в царстве конденсации духов не стоит того, чтобы они поднимали большой шум, позже они просто используют его в качестве задания и позволят ученикам решить его.

– Да, спасибо, младший брат Лю. Что же касается этого мешочка для призыва душ… простите старика, но я ничего особенного в нём не вижу. Может, у кого-то из вас есть какие-то мысли?

– Как и сказал племянник Цинь, техника изготовления этой штуки довольно грубая. Но что действительно интересно, так это скрытая в ней струйка демонической энергии. Правда, эта энергия какая-то незнакомая. Может, это какое-то недавно созданное демоническое сокровище, появившееся за последние триста лет у демонического культа?

– Возможно. Но это может быть и не сокровище, а какая-нибудь зловещая техника.

Старейшины долго и оживлённо обсуждали, но к единому мнению так и не пришли. Однако было ясно одно: такое тайное оружие, нацеленное на простых смертных, наверняка не единственное в своём роде. За этим, вероятно, скрывался зловещий заговор.

– В последние дни от храма Варварского Бога поступали сигналы о какой-то активности. Младший брат, глава секты, лично отправился туда, чтобы разузнать, но ничего не выяснил. Теперь вот и демонический культ зашевелился, замышляет что-то. Эх! Надвигается буря, настали смутные времена!

Один из старейшин покачал головой, вздохнув. Затем он понял, что эти темы слишком мрачные и не стоит их обсуждать в присутствии учеников. Слегка кашлянув, он сменил тему:

– Да, ученики хорошо справились с этим заданием, особенно племянница Цзян Мяо. У неё ясный ум и смелость. Не зря она ученица главы секты.

Гнев Сюй Муши вспыхнул быстро и так же быстро погас. Услышав это, она улыбнулась и посмотрела на старейшину Лю:

– Совершенно верно. Все ученики проявили себя отлично. Старший брат Лю, ты руководишь залом заданий, не скупись на награды.

– Что за глупости? Награды выдаёт секта, а не я из своего личного сундука. Чего мне скупиться?

В нескольких словах разговор сменил направление, и атмосфера, которая только что была напряжённой из-за разговоров о демоническом культе, мгновенно рассеялась.

Ученики, которые немного нервничали из-за дел демонического культа, увидели, что их старейшины могут легко шутить, и их настроение постепенно улучшилось.

Увидев, что важные дела обсуждены, Цзи Уфэн тихонько постучал пальцами по подлокотнику кресла и равнодушно произнёс:

– Ладно, ученики устали, идите отдохните. Награды за это задание будут выданы вам вовремя. Что касается Тан Сян Лин, пусть зал наказаний обсудит, что с ней делать, после того как извлекут из неё семя демона. А этот мешочек для призыва душ пока останется у старшего брата Вана.

– Слушаемся указаний главы секты.

Цзи Уфэн больше ничего не сказал. Взмахнув рукой, он исчез из зала. Вместе с ним исчезли и два его ученика.

На пике Небесных Облаков, в бамбуковой роще возле дома Цинь Юньшо, изящный мужчина сидел, играя на цине. Тихая мелодия звучала словно горный родник, даря ощущение покоя и умиротворения.

Рядом с ним стояла прекрасная девушка в обтягивающем коротком наряде. Её красивые волосы свободно лежали на плечах. Сейчас она, скрестив руки на груди, с улыбкой наблюдала за играющим на цине мужчиной.

Любой, кто увидел бы эту сцену, воскликнул бы: «Какая красота! Какая музыка! Какая девушка!». К сожалению, как только мужчина закончил играть, девушка захлопала в ладоши и одним предложением разрушила всю идиллию:

– Неплохо, неплохо. Чэнь И, ты играешь на цине всё лучше и лучше. Но тебе ещё далеко до куртизанки из борделя.

Столь прекрасную музыку сравнили с игрой куртизанки. Любой бы на месте мужчины пришёл в ярость. Но Чэнь И, казалось, привык к язвительным замечаниям девушки, и лишь беспомощно улыбнулся:

– Если бы я не знал твоего характера, я бы подумал, что ты меня оскорбляешь. И ещё, как девушка может знать, как играют куртизанки в борделе?

– А что такого? Другим можно, а мне нельзя? В той башне Тяньсян отличные напитки. Я просто зашла выпить. Чэнь И, ты слишком пошлый.

Чэнь И медленно покачал головой, легонько смахнул бамбуковый лист со своего плеча и, усмехнувшись, возразил:

– Во-первых, я просто спросил. Это ты первая стала пошлой, раз решила, что я пошлый. Во-вторых, вместо «Чэнь И» тебе лучше называть меня старшим братом.

Казалось, слова «старший брат» задели девушку за живое. Она тут же перестала улыбаться и, подпрыгнув, закричала:

– Ни за что! Я, Ло Миньи, никогда в жизни не назову тебя братом. Даже не надейся!

Теперь стало ясно, кто эти двое. Это были старшие брат и сестра Цинь Юньшо и Цзян Мяо, два других ученика Цзи Уфэна: Чэнь И и Ло Миньи.

Но почему Ло Миньи так сопротивлялась тому, чтобы называть Чэнь И, законного старшего ученика, братом?

Дело было не в том, что Ло Миньи была честолюбивой и всегда стремилась быть первой. Просто до того, как они стали учениками Цзи Уфэна, они были друзьями детства. Более того, Ло Миньи была на год старше Чэнь И.

Поэтому Ло Миньи была вежлива со всеми, кроме своего бывшего младшего брата. Она просто не могла заставить себя сказать слово «брат».

– Ладно, ладно, мне лень с тобой спорить. Я слышала, что младший брат вернулся. Я специально пришла посмотреть на него и заодно взглянуть на новую ученицу учителя. Ха-ха, у меня впервые будет младшая сестра. Интересно, какая она?

Ло Миньи немного позлилась, потом снова улыбнулась, словно вспомнив, как весело было обучать Цинь Юньшо. На её лице появилась загадочная улыбка.

– Думаю, младший брат не очень-то хочет тебя видеть.

Чэнь И беззвучно проворчал это про себя. Затем он внезапно повернул голову в сторону какой-то пустой площадки. В следующее мгновение там внезапно появились три фигуры.

[Глава 63. Встреча однокурсников, обмен подарками]

– Приветствуем учителя.

– Здравствуйте, старшие братья и сёстры.

Две группы людей одновременно поклонились друг другу. Чэнь И и Ло Миньи поклонились Цзи Уфэну, а Цинь Юньшо и Цзян Мяо – им.

– Угу.

Цзи Уфэн слегка кивнул, посмотрел на своих четырёх учеников, и в его глазах появилось немного радости.

– Приходите ко мне в пещеру позже. Мне нужно кое-что вам рассказать.

Он хотел бы подольше поговорить со своими учениками, но Цзи Уфэн знал, что в его присутствии они будут чувствовать себя скованно. Поэтому он вежливо повернулся и ушёл, оставив четырёх учеников общаться друг с другом.

Ло Миньи небрежно сложила руки за спиной в знак приветствия Цзи Уфэну, который уходил. Затем она радостно подбежала к Цзян Мяо и оглядела её с ног до головы.

– Значит, ты новая ученица? Я твоя старшая сестра Ло Миньи.

«Разве не вторая старшая сестра?» – удивилась Цзян Мяо, но ничего не показала на лице. Чистосердечно она поклонилась Ло Миньи.

– Цзян Мяо приветствует старшую сестру.

– Не нужно церемоний. Хе-хе, не ожидала, что моя младшая сестра будет такой красивой. Мы должны стать ближе в будущем.

Сейчас, когда Чэнь И только что почтительно поклонился удаляющейся спине Цзи Уфэна, он услышал слова Ло Минъи и, беспомощно улыбнувшись, подошёл к Цзян Мяо:

– Младшая сестрёнка, не обижайся. Твоя старшая сестра по натуре свободна и не придаёт значения мелочам. Она просто восхищается тобой, и в её словах нет никакого скрытого смысла.

Цинь Юньшо тоже вздохнул. Его старшая сестра, конечно, не была лесбиянкой, а просто любительницей прекрасного. Но в отличие от обычных ценителей красоты, она предпочитала смотреть на красивых девушек, а не на парней.

Цзян Мяо не поняла неправильно, потому что взгляд Ло Минъи был очень чистым. Много лет скитаясь по миру, она легко могла различить чужую доброту и злобу, поэтому видела, что Ло Минъи испытывает к ней простое восхищение.

– Старшая сестра тоже очень красивая. Если у меня будет время, я обязательно буду больше общаться со старшей сестрой, – поклонившись Чэнь И, Цзян Мяо сказала Ло Минъи.

Очевидно, после этих слов глаза Ло Минъи заблестели ещё ярче.

– Ха-ха, младшая сестрёнка, ты серьёзно? Я так и знала, мягкие и ароматные девушки намного лучше, чем эти вонючие мужики!

Чэнь И: …

Цзян Мяо: …

Цинь Юньшо: …

Так ты, оказывается, всё-таки лесбиянка?

К счастью, Ло Минъи просто сказала это мимоходом, а затем сразу же сменила тему, не давая атмосфере сгуститься.

– Вот, при первой встрече старшая сестра не знает, что тебе нравится. Здесь немного духовных кристаллов, пусть это будет подарком при встрече.

http://tl.rulate.ru/book/132166/5952990