Готовый перевод After I became cannon fodder in the book, the heroine confessed her love for me / После того как я стал пушечным мясом в книге, героиня призналась мне в любви: Глава 5

Зависть, алчность, жажда убийства, ненависть… Казалось, все темные стороны человечества сосредоточились в этом мече. Любой человек со слабой волей, не говоря уже о сражении, даже просто столкнувшись с ним, был бы охвачен злобой, порождающей внутренних демонов.

Конечно, Цзян Мяо, как главный герой, особенно такой, что возвышается благодаря силе духа и удаче, как Лун Аотянь, определённо не позволит этой жалкой злобе повлиять на её состояние души. Техника меча Потустороннего мира сама по себе является первоклассной и ничем не уступает мечу Цинь Юньшо.

Но проблема в том, что даже если Цзян Мяо обладает кучей способностей, она не может отрицать тот факт, что Цинь Юньшо на целых два уровня выше её. Мощная сила, сравнимая с полным ударом эксперта уровня Пурпурного Дворца, даже превосходящая его, мгновенно заставила Цзян Мяо отлететь назад, а затем с силой удариться о землю.

Вместе с ней на землю упало и мертвое сердце Цинь Юньшо.

Ой-ой! Папочка-система, выходи спасать, твой главный герой сейчас ласты склеит!

Глава 9: Главный герой не умер, это я сейчас умру

Тишина, мертвецкая тишина.

Никто из присутствующих не ожидал, что сегодня станет свидетелем столь потрясающей техники меча, да ещё и сразу двух комплектов.

Лишь когда раздался возглас Сюй Муши, все словно проснулись от сна, вспомнив, что на земле все ещё кто-то лежит. Сейчас не время думать о технике меча, нужно срочно спасать человека.

Сюй Муши отреагировала первой, в мгновение ока оказавшись перед Цзян Мяо. Но Цзи Уфэн, прятавшийся в облаках, оказался ещё быстрее. Когда Сюй Муши подоспела, Цзи Уфэн уже успел дать Цзян Мяо лекарство.

Цинь Юньшо тоже подсознательно хотел броситься вперёд, но голос в его голове заставил его остановиться.

[Внимание, хозяин! Как злодей, забота о состоянии главного героя — это серьёзный выход из образа. Мы настоятельно рекомендуем вам просто наблюдать со стороны.]

– У меня-то проблем нет, но ваш главный герой, похоже, уже вот-вот умрёт. Мне действительно нужно поддерживать образ?

[Если бы она так легко умирала, она не заслуживала бы быть главным героем. Пожалуйста, не волнуйтесь, хозяин, и спокойно поддерживайте образ.]

Слова системы немного успокоили Цинь Юньшо. Он так и думал, главный герой не может умереть в начале истории. Раз не умерла, это хорошо… Стоп, погодите!

Главный герой не умерла, но серьёзной травмы ей не избежать. Тогда, как виновник всего этого, я ведь снова иду по стопам оригинала? Чёрт! Оригинал даже не избивал главного героя так сильно. Получается, я превзошёл оригинал?

– Собака-система, объясни мне, что это было с моим мечом? Почему он вдруг высвободил такую силу?

Определённо что-то не так. Как я, идиот в фехтовании, мог внезапно продемонстрировать технику меча такого уровня? Изначально я всё хорошо спланировал, но этот проклятый меч вернул меня на дорогу, ведущую к верной смерти.

[Пожалуйста, обратите внимание на слова системы. Награда за ваше предыдущее задание была выдана и находится в вашем мече Бессмертной Жизни. Просто достаньте меч, чтобы использовать её.]

Слова системы ошеломили Цинь Юньшо, и он чуть было не потерял контроль над своим лицом.

– Ты хочешь сказать, что эта сила — твоя награда? Ты называешь эту штуку одной чёртовой剑气 (jiàn qì)?!

[Понятие «剑气 (jiàn qì)» — это энергия Ци, высвобождаемая из меча. (Прим. пер.)]

Обман! Не нужно говорить о таких опасных вещах таким небрежным тоном! Как будто это вообще не важно. Ты не боишься, что я случайно убью твоего главного героя? О, твой главный герой не умерла, но я-то скоро умру, понял?

[Пожалуйста, не перекладывайте вину. Система чётко предупреждала вас. Кто заставлял вас использовать меч?]

– Я звёздочка тебе в звёздочку, да ты…

Не будем вспоминать о системе и её горе-хозяине, обменивающихся любезностями. Вернёмся к Цзян Мяо. Удар Цинь Юньшо был настолько пугающим, что даже тяжело больной социофоб Цзи Уфэн лично явился. Он боялся, что его любимую ученицу убьёт его другой послушный ученик, а ещё боялся, что Сюй Муши убьёт его послушного ученика.

Но Цзи Уфэн только дал Цзян Мяо лекарство, а она уже проснулась! Скорость была настолько высокой, что Цзи Уфэн серьёзно заподозрил, не перепутал ли он лекарство, случайно скормив ей чудодейственную пилюлю, возвращающую к жизни и восстанавливающую плоть, вместо обычного целебного средства.

Конечно, это ерунда, потому что у Цзи Уфэна нет пилюль такого уровня.

– Ты… как себя чувствуешь?

Цзи Уфэн увидел, что Цзян Мяо открыла глаза, и хотел использовать духовную силу, чтобы проверить её внутренние органы, но боялся усугубить травму. Поэтому ему пришлось набраться смелости и спросить.

Боже мой, я так спешил, что не заметил, сколько вокруг людей. Что делать? Может, их всех убить? Нет, нет, это же все ученики моей секты, так нельзя. Эх! Почему все они ученики моей секты?

Цзян Мяо, конечно, не знала о социофобском характере Цзи Уфэна и даже не понимала, кто этот красивый дядя с седыми волосами и бородой. Она просто посмотрела на Цинь Юньшо, стоявшего в стороне, с выражением некоторого недоумения и любопытства.

– Спасибо вам за спасение, старший. Ученица не пострадала.

— Не пострадала? Дай-ка я посмотрю.

Сюй Муши, услышав это, схватила руку Цзян Мяо и направила в её меридианы нить духовной силы, а затем с странным выражением лица начала оглядывать Цзян Мяо и подошедшую Бай Юаньцин. Иногда она поглядывала на Цинь Юньшо.

Это интересная история, как один, так и другой. На вид тяжело ранены, а на самом деле хоть бы что. Интересно, этот парень не пустоцвет ли?

Так подумала Сюй Муши, и так же и сказала, но её слова не нашли ответа у других, и глава секты Цзи чуть не умер от смущения от её слов. Цзян Мяо, проигнорировав слова Сюй Муши, сразу же подхватила суть.

— Как? Юаньцин, ты тоже не пострадала?

— Да, когда меня отбросил старший брат Цинь, я чуть не умерла. Но не только не пострадала, но и добилась неожиданной удачи. Пик Сюй говорит, что в течение двух лет я смогу попытаться прорваться к царству Изменения Судьбы!

Бай Юаньцин была простодушной. Увидев, что с ней и её хорошей подругой всё в порядке, она перестала думать обо всём остальном и просто крепко держала Цзян Мяо за руку, делясь с ней своей радостью. Но она не обратила внимания, а Цзян Мяо многое поняла.

Почему я вызвала Цинь Юнь… старшего брата Цинь на бой? Разве не потому, что он ранил мою хорошую сестру? Но я только что закончила драку, а потом поняла, что всё это, похоже, недоразумение. Старший брат Цинь не только не издевался над младшей сестрой, но и намеренно использовал этот метод, чтобы помочь Юаньцин в совершенствовании. Что это вообще такое?

– Хорошо, раз всё в порядке, то пусть отборочный тур продолжается. Есть ли ещё желающие бросить вызов? – Сюй Муши, обернувшись, посмотрела на робкого Ван Фугуя. Зная, что он не осмелится раздавать приказы в присутствии старшего брата-мастера, она сама задала вопрос.

Увидев это, остальные ученики один за другим заявили, что больше не хотят участвовать. Шутка ли, знали бы они раньше, что ученики внутренней секты такие страшные, ни за что бы не пришли на эту конференцию пика Чаоян.

Заметив их отступление, Сюй Муши не расстроилась и кивнула Ван Фугую, чтобы он оценил десять участников из внешней секты.

Хотя Цзян Мяо и не одержала победу так, как в оригинале, но использование ею техники меча Миньло всё равно обеспечило ей первое место и принесло довольно щедрые ресурсы для развития.

Тем временем Цзи Уфэн, воспользовавшись тем, что внимание всех было отвлечено, набрался смелости и подошёл к Цзян Мяо.

– Ты... не хочешь ли стать моей ученицей? – тихо спросил он.

Цзян Мяо удивлённо посмотрела на Цзи Уфэна. *«Этот старший братец, мы с тобой от силы пару слов сказали, и я даже не знаю, кто ты такой. Как сюжет так быстро перешёл к этапу принятия в ученики?»* – подумала она.

Сюй Муши, стоявшая рядом, не выдержала и представила его:

– Это мой старший брат, он же глава нашей секты Бессмертной Луны, Почтенный Меча Цзи Уфэн.

Как уже говорилось ранее, о социофобии Цзи Уфэна знали лишь немногие. А в глазах большинства Цзи Уфэн был достойным Почтенным Меча – хладнокровным, сильным и загадочным. Слова Сюй Муши заставили не только учеников, но и Ван Фугуя, уже ставшего старейшиной, обратить внимание на Цзи Уфэна.

Почувствовав десятки прожигающих взглядов, Цзи Уфэн мгновенно довёл тревогу своей социофобии до максимума. В следующее мгновение он исчез с помощью продвинутой техники разрыва пространства, вместе с ним исчезли его ученица и потенциальная ученица.

## Глава 10: Происхождение Цзян Мяо

На пике Юнься, в "пещере" Цзи Уфэна, стояли три фигуры друг напротив друга.

Стоит отметить, что главные герои всегда остаются главными героями. Внезапно оказавшись в незнакомом месте, она ничуть не напряглась, огляделась вокруг, а затем спокойно спросила:

– Не знаю, зачем главе секты приводить меня сюда?

Наконец-то вернувшись в своё укромное гнёздышко, Цзи Уфэн облегчённо вздохнул, а затем ответил относительно нормальным тоном:

– Это пик Юнься, моя пещера. Я... кхм, не люблю видеть незнакомцев, поэтому и привёл вас сюда. Конечно, если ты не хочешь становиться моей ученицей, я не буду заставлять и немедленно отправлю тебя обратно на пик Чаоян.

Цзи Уфэн осознал, что его действия несколько напоминают похищение людей, и поспешил объясниться. В конце концов, хоть он и был социофобом, но долгие годы одиночества не могли не сказываться. Ему было трудно найти учеников, которые не вызывали бы у него приступов социофобии, но те двое, что были, любили путешествовать. Единственный, кто остался, был молчаливее его самого.

И вот, он снова встретил кого-то подходящего, и, конечно же, хотел удержать её.

Цзи Уфэн упустил из виду, что если он, Почтенный Меча, объявит о наборе учеников, желающие заполонят пик Юнься. А Цинь Юншо знал, что Цзян Мяо обязательно примет предложение, потому что ей нужна сила.

Главным героям всегда нужна заветная мотивация, которая заставляет их становиться сильнее. Этой мотивацией может быть отказ от помолвки, уничтожение клана или выкапывание костей соплеменниками. В общем, чем трагичнее, тем лучше.

У Цзян Мяо тоже была непростая история. Её биологический отец был молодым господином из семьи культиваторов. Однажды, в состоянии алкогольного опьянения, он совершил нечто предосудительное с служанкой по имени Цзян Ин, и в результате родилась Цзян Мяо.

По идее, служанка, попавшая в постель к молодому господину, должна была бы в одночасье взлететь на вершину, словно воробей, превратившийся в феникса, и наслаждаться роскошной жизнью.

К сожалению, законная жена этого молодого господина была крайне ревнивой, особенно учитывая, что в то время она была беременна. Она была очень недовольна "изменой во время беременности" своего мужа, и именно поэтому мать Цзян Мяо подверглась мучениям.

Эти мучения достигли своего пика, когда юная госпожа обнаружила, что Цзян Ин беременна. В конце концов, однажды ночью бедная Цзян Ин, не выдержав, сбежала из семьи.

Изначально Цзян Ин, вырвавшись из ада, хотела лишь найти место, чтобы спокойно дожить свои дни и вырастить ребёнка в животе. Но только после рождения Цзян Мяо она обнаружила, что злая госпожа отравила её ещё во время беременности внутриутробным холодом.

Этот яд не вредил ей, но оказывал прямое воздействие на плод. Обычно ребёнок, отравленный этим ядом, не доживал и до трёх лет.

Неизвестно, то ли главная героиня родилась под счастливой звездой, то ли небеса сжалились над этой несчастной женщиной, но Цзян Мяо, хоть и часто оказывалась на грани жизни и смерти, всякий раз выкарабкивалась и кое-как дожила до восьми лет. Более того, после того, как однажды, отправившись в горы, она случайно съела плод хо-ву и успешно получила дух меча Сюэцзун, её здоровье стало улучшаться.

За исключением середины каждого месяца, когда холодный яд давал о себе знать, в остальное время тело Цзян Мяо было намного крепче, чем у многих взрослых.

Цзян Ин почувствовала огромное облегчение, думая, что было бы неплохо просто присматривать за дочерью и спокойно вырастить её. Но она была слишком наивна. Разве страдания главной героини могут быть такими простыми?

Когда Цзян Мяо исполнилось девять лет, злая госпожа послала людей, чтобы найти Цзян Ин. В то время Цзян Мяо играла в горах и, по счастливой случайности, избежала беды, а Цзян Ин была убита посланным убийцей, который свернул ей шею, а тело сжёг дотла.

Маленькая Цзян Мяо, увидев это, полностью взорвалась и с помощью духа меча в своём теле, ценой серьёзных травм, схватила убийцу.

Во время допроса она наконец узнала всё: происхождение матери, своё происхождение и врага, убившего мать.

Преисполненная скорби Цзян Мяо без колебаний расправилась с убийцей и, кое-как установив кенотаф для Цзян Ин, отправилась в скитания. После нескольких лет странствий она наконец успешно поступила в секту Бессмертной Луны.

Глава 11: Кажется, ты нравишься своему старшему брату

Цинь Юньшо был уверен, что Цзян Мяо обязательно станет ученицей Цзи Уфэна. Всё дело в том, что семья её никудышного отца была одной из самых влиятельных в мире. Один из их клана, старый монстр, достиг уровня Возвращения к Единству и был крутым боссом в будущем.

Цзян Мяо было сложно отомстить без сильного наставника. Поэтому в оригинале она была готова терпеть выходки прежней владелицы тела, лишь бы стать ученицей даосского мастера.

Как и ожидалось, выслушав Цзи Уфэна, Цзян Мяо всего пару секунд подумала и тут же поклонилась ему до земли.

– Отлично, отныне ты – моя четвёртая ученица, Цзи Уфэна. Твои старший и вторая сёстры сейчас путешествуют, познакомитесь, когда вернутся. Это твой третий брат, Цинь Юньшо, думаю, представлять его не нужно.

Услышав своё имя, Цинь Юньшо про себя вздохнул, а внешне лишь слегка кивнул Цзян Мяо, не собираясь ничего говорить. Цзян Мяо же чинно поклонилась ему, назвав "старшим братом".

Неизвестно почему, но его меч не задел Цзян Мяо, однако Цинь Юньшо был уверен, что вражда между ними возникла. Мысль о том, что им придётся жить бок о бок, заставляла его бежать без оглядки.

– Хорошо, раз ты стала моей ученицей, то ты – прямая ученица. Я должен был бы заняться твоим посвящением и лично обучать тебя, но сейчас северные варвары из Храма Диких Богов, похоже, что-то затевают. Завтра я должен отправиться на разведку, и неизвестно, когда вернусь. До моего возвращения твоим обучением будет заниматься твой третий брат.

Цинь Юньшо опешил. В оригинале учитель действительно уходил сразу после принятия главной героини, но он просто позволял Цзян Мяо заниматься самостоятельно, не просил его вмешиваться!

Но потом Цинь Юньшо подумал, что с такой жалкой силой прежний Цинь Юньшо только навредил бы ученице. А он теперь находится на стадии Зарождающейся Души, поэтому учитель спокоен, раз поручает ему главную героиню.

"Учитель, да вы совсем не в курсе! Если вы так просто бросите её мне, то по возвращении можете и не увидеть свою любимую ученицу!"

Цинь Юньшо очень хотел это сказать, но бешено мигающая система остановила его. Видя, как Цзян Мяо с улыбкой кланяется ему, вежливо говоря "прошу старшего брата наставлять меня", Цинь Юньшо чувствовал, как над его головой мигает огромная красная надпись "ОПАСНОСТЬ".

– Слушаюсь, буду усердно наставлять младшую сестру, – неохотно ответил Цинь Юньшо, думая, как бы ему поддерживать образ и при этом наладить отношения с Цзян Мяо. Он и не подозревал, что напротив стоящие двое тоже замышляют свои планы.

Цзян Мяо: "Старший брат ведёт себя очень загадочно, но именно он может сдерживать холод в моём теле. Надо воспользоваться случаем и узнать о нём побольше".

Цзи Уфэн: "Мой ученик Юньшо всегда был холоден и никогда не вмешивался в чужие дела. Но сегодня он дважды помог другим и постоянно обращает внимание на мою ученицу Мяо-Мяо. Неужели… он влюбился в юном возрасте? Если это так, то мне, как учителю, просто необходимо их свести".

***

Цинь Юньшо совершенно не знал, что его учитель, старый холостяк, собирается свести его с главной героиней. Если бы он умел читать мысли, он бы схватил этого старика за шиворот и закричал:

"Учитель, сводить можно кого угодно, но только не меня с ней! Я только и думаю, как бы избежать её ненависти, а вы меня в огонь толкаете! Разве так поступают по отношению к своим ученикам?!"

К сожалению, Цинь Юньшо не умел читать мысли и не мог знать о "злобных" планах своего учителя.

– Хорошо, Юньшо, проведи свою младшую сестру по Облачной Вершине, пусть выберет себе жильё. А завтра помоги ей уладить все формальности, – сказав это, Цзи Уфэн дал понять, что пора заканчивать встречу.

– Слушаюсь, – Цинь Юньшо и Цзян Мяо еще раз поклонились и вышли из пещеры. В мгновение ока в пещере остался лишь Цзи Уфэн с любопытством на лице.

– Старший брат, во время поединка я была слишком импульсивна и неправильно поняла вас. Прошу прощения, – выйдя из пещеры, Цзян Мяо сразу же извинилась, прежде чем Цинь Юньшо успел что-либо сказать. Цинь Юньшо знал, что она говорит о Бай Юаньцин. Это он всё подстроил, но после того случая с мечами он не был уверен, сработает ли это.

– Неважно, – без всяких эмоций ответил Цинь Юньшо, высвободил духовную энергию и медленно поднялся в воздух.

Облачная Вершина называлась "вершиной", но на самом деле занимала огромную территорию. Если идти пешком, то до своей обители можно добраться только завтра утром.

Но Цинь Юньшо только оторвался от земли на шестьдесят сантиметров, как вдруг задумался. Умение летать, как и умение обходиться без еды, приобретается только на стадии Преодоления Судьбы.

http://tl.rulate.ru/book/132166/5948914