Готовый перевод Guarding the boundary at the beginning: I copy talents / Начало: Охраняя границы – я копирую таланты: Глава 2

Он ещё несколько раз взмахнул мечом, и холодные блики стали разлетаться вокруг, а звук рассекаемого воздуха был резким и леденящим. Все пленные и солдаты вокруг замерли, поражённые увиденным. Этот меч весил как минимум сорок фунтов, и вот этот белокожий юноша легко взмахивал им одной рукой? Чёрный крепкий пленник сглотнул слюну и незаметно отступил на несколько шагов. Он привык вести себя нагло, но на самом деле был трусливым типом, который боялся тех, кто сильнее.

– Если ты выживешь на испытаниях, ты обязательно съешь этот меч, иначе я с тобой не закончу! – холодно произнёс Шэнь Мин, глядя на него.

Чёрный пленный остался стоять с ошеломлённым лицом, думая, что он сам накликал беду, зачем только связался с этим бесом!

Тем временем испытания уже начались.

Один пленный с короткой бородой был убит, его шея была разорвана, и кровь хлынула потоком. Другой, пузатый мужчина, получил огромную рану на животе, его кишки вывалились наружу, и неизвестная красно-чёрная масса разлилась вокруг.

…

– Шэнь Мин, выход!

Несколько солдат с копьями указали на него.

Ворота арены медленно открылись, и Шэнь Мин, держа меч, вошёл внутрь.

– Он использует меч для рубки лошадей? Даже солдат третьего класса едва сможет поднять его несколько раз!

– Он думает, чем больше оружие, тем лучше? Какая тупость!

– Удивительно, что он вообще смог поднять этот меч!

Внезапно в толпе раздались крики, смешанные с возмущением и оскорблениями.

– Эй! А судьи не ошиблись? Почему ещё один зверь зашёл? Чёрт возьми, это что, обман? – солдаты, которые ставили на Шэнь Мина, были явно недовольны.

Ли Цинъюнь, командир восьмого батальона, тоже выглядел слегка озадаченным, но не стал вмешиваться. Эти пленные были преступниками, и молодой человек, стоящий в центре арены, казался таким слабым, что многие считали его участие в испытаниях чистой удачей.

Его смерть была бы незначительной.

– Похоже, семья Шэнь не только дала взятку тюремным надзирателям, но и подкупила судей, чтобы выпустить двух зверей, – Шэнь Мин задумчиво подумал, и его желание стать сильнее стало ещё острее.

На арене двое зверей и один человек стояли друг против друга.

Используя отражение солнечного света на лезвии меча, Шэнь Мин ослепил одного из зверей. Зверь, разозлённый挑衅, бросился на него.

Чтобы избежать втыкания оружия в тело зверя, Шэнь Мин ударил его обухом меча по голове.

– Бум!

Звук, сопровождаемый треском костей, разнёсся по арене.

Зверь оглушён, его ноги задрались вверх, а тело судорожно дёргалось.

[Средняя физическая сила] увеличивала силу до ужасающего уровня!

– Трах! – Шэнь Мин добил зверя, перерезав ему шею, быстро и чётко.

[Убит зверь, получено очко навыка +2]

– Я не ослеп? Этот белокожий парень убил зверя всего двумя ударами?

– Я могу ещё поставить на него?

– Я в деле! Я поставил на него все свои деньги! Давай, белокожий, постарайся! – солдат, поставивший всё на Шэнь Мина, был в восторге, бьясь об ступеньки арены.

Шэнь Мин двумя ударами убил зверя, и комбинация [Средней физической силы] с мечом для рубки лошадей произвела эффект на зрителей.

Он встряхнул меч, и брызги крови разлетелись в сторону, попадая на морду второго зверя.

Зверь был в шоке. Обычно он был королём леса, и никто не смел его провоцировать. Он изогнул спину, издал низкий рёв и бездумно бросился на Шэнь Мина.

Шэнь Мин крепко сжал меч обеими руками, и его тело наполнилось силой.

– Убей его! Убей его!

Зрители вскипели, они давно не видели такой быстрой и чёткой схватки.

Ли Цинъюнь, командир, сам был бойцом, и сила Шэнь Мина не казалась ему впечатляющей, но он всё же был взволнован. В армии ценили боевой дух, и кровь солдат кипела от жажды сражений.

– Трах!

Звук, словно разрываемого шёлка, резко раздался на арене.

Тонкая талия зверя была перерублена пополам, и две половины его тела разлетелись в стороны.

Одна половина упала на землю, а другая с громким стуком врезалась в железную решётку, брызги крови окатили солдат, стоявших близко к арене.

[Убит зверь, получено очко навыка +2]

Арена снова взорвалась бурными аплодисментами.

– Это слишком! Он ведь ещё не овладел внутренней силой?

– В таком молодом возрасте он уже так силён, это невероятно!

– Он убил двух зверей, так что ты должен мне удвоить мою ставку! – солдат с красными глазами схватил коллегу, который принимал ставки, за рукав.

Ли Цинъюнь встал, собираясь уйти, и повернулся к своему заместителю:

– Кто был судьёй на этом испытании? Передай ему, чтобы он больше не устраивал такие штуки с этим юношей.

Мелкие уловки в армии Ли Цинъюнь, как командир, знал и слышал о них.

Шэнь Мин, закончив испытание, стал солдатом третьего класса.

Его сила в убийстве зверей настолько впечатлила всех, что никто не осмеливался с ним связываться.

Он неохотно сдал меч, который держал в руках.

Вдруг на арене раздались тяжёлые шаги, и группа вооружённых копьями и арбалетами солдат окружила пленных, прошедших испытания.

Их лидер, мужчина среднего роста, лет тридцати, с круглыми глазами и впалым носом, излучал опасность.

– Вы,

Ключевой момент настал, и вдруг раздался громовой голос:

– Лейтенант Лю действительно очень силен, но только и умеет, что издеваться над пленниками! – прогремел один крепкий солдат, глядя на командира.

Шэнь Мин сразу узнал этого человека. Это был У Фэн, которого он встретил в тюрьме.

Лю Цзеюнь и У Фэн не ладили, и хотя Лю был рядом со своим командиром, он не решился грубить, лишь поклонился:

– Чжан, я всего лишь хотел показать этим бандитам, кто здесь главный! – произнес он, резко окинув взглядом У Фэна. Тот был сильным, и Лю не смел с ним справляться на глазах у других.

– У командующего приказ, что все заключенные, прошедшие испытания, становятся солдатами восьмого полка. Не стоит их больше притеснять, – произнес Чжан, скользнув взглядом на Шэнь Мина.

– Есть! – Лю Цзеюнь опустил взгляд, но в его глазах просветила угроза.

Шэнь Мин заметил выражение его лица и начал догадываться о чем-то недобром. Заключенные пошли к интенданту, чтобы получить оружие и броню, а Шэнь Мин не спешил и подошел к У Фэну, чтобы поблагодарить:

– Спасибо тебе, У Гуньцзе! Если бы не ты, тот лейтенант мог бы меня прикончить!

– У вас есть недовольство с Лю Цзеюнем? – спросил У Фэн, вспоминая, как в тюрьме они делили пищу и к нему возникли симпатии.

– Почему вы так говорите, У Гуньцзе? – Шэнь Мин постарался разузнать больше.

У Фэн, человек с открытым характером, без зазнавшихся манер, начал рассказывать о том, как Лю Цзеюнь специально добавил свое имя в список кандидатов и подстроил ситуацию на испытаниях, выпустив двух тварей.

Услышав это, Шэнь Мин задумался:

– Если мне не удастся выжить, мой двоюродный дядя не оставит меня в покое. Нужно как-то получить ту способность [лесного охотника]! – он тихонько наметил план.

Шэнь Мин уже мимолетно думал о том, чтобы найти более подходящие навыки, которые он мог бы скопировать, но возможностей таких практически не было. В арене, где было несколько сотен людей, почти никто не имел способностей, кроме одного пожилого человека, который и сам выжил благодаря своим навыкам.

Прощаясь с У Фэном, Шэнь Мин почувствовал, что задолжал ему одолжение и хотел угостить его курицей, но денег не хватало. Он направлялся в свой отдаленный лагерь, и по дороге у него возникло чувство, что кто-то преследует его.

– Неужели это Лю Цзеюнь, который решил избавиться от меня? – подумал он с тревогой. Эта способность [лесного охотника] очень притягивала его из-за своих острых ощущений и навыков разведки, которые были бы весьма полезными.

– Эй, там, белолицый! Остановись! – раздался голос позади. Пять человек быстро окружили Шэнь Мина.

– В чем дело? – спросил он. Он только что прошел испытание и в данный момент не был в форме солдата.

– В чем дело? Ты, бандит, вместо того чтобы служить, пришел сюда? – глотая слова, произнес один из коротышек с отвратительной внешностью. Его белая повязка на голове затмевала его лицо, и Шэнь Мин не мог отвести взгляд.

[Средний уровень выносливости: его выносливость велика, гибкость удивительна.]

[Для извлечения требуется 1000 очков способности.]

[Текущее количество очков способности: 4806.]

– Выносливость? Этот навык весьма полезен! – подумал Шэнь Мин, наблюдая за ним с интересом. Он не собирался упускать такой шанс.

– Что я делаю, тебя это не касается, – резко возразил Шэнь Мин.

Если это были люди Лю Цзеюня, то ничего не поможет. А если просто очередные задиры, он не боялся их.

Шэнь Мин только что убил тварь, и чувствовал в себе силы.

– Как ты смеешь так разговаривать с Чжаном? – крикнул один из солдат, с синевой на лице, и тут же бросился к нему с кулаками. Остальные тоже ринулись вперед.

– Позволь, я научу тебя, как себя вести! – закричал главарь отряда.

Но тут же, не успев закончить фразу, его лицо раздалось четким звуком, когда Шэнь Мин ударил его.

– На что ты намекаешь? – воскликнул он, схватив его за волосы и повернув голову.

– Пам! Пам! Пам! – удары по лицу раздавались, а его тело дрожало от ударов.

Смотревшие в стороне были в шоке и просто переглядывались друг с другом, забыв прийти на помощь.

http://tl.rulate.ru/book/132104/5940477