Готовый перевод Midfield Madman / Полузащитник: Глава 109. Маленький парень, большие мечты

Глава 109: Маленький парень, большие мечты

После того как «Марсель» проиграл дважды «Порту», начиная от президента клуба до обычных болельщиков, все почувствовали себя крайне неловко. Они не могли понять, почему всё получилось именно так, ведь команда демонстрировала отличную форму, но в итоге оказалась в ситуации, где соперники забрали очки.

Французы не могли найти разумного объяснения тому, что произошло, но кое-кому было ещё более неловко, чем им.

Теперь, наверное, самый неловкий человек — это Зидан. Он хотел выразить свою привязанность к «Марселю», но его слова были интерпретированы совсем не так, как он намеревался, и при этом он ещё разжёг гнев фанатов «Порту». «Марсель» оказался в положении пассивной жертвы.

Когда «Порту» обогнал их в турнирной таблице, вот тогда гордые мадридцы наконец осознали всю серьёзность проблемы. Они уже не смотрели на соперников свысока, а превратились в догоняющих. Группа F Лиги чемпионов больше не была их монопольным миром.

Даже «Ас» — газета, которая всегда была на стороне «Реала» и противостояла «Порту», — теперь очень мудро решила закрыть рот и больше не пытаться бессмысленно провоцировать гнев португальцев. Все поняли, что это слишком опасная игра, ведь никто не хочет связываться с сумасшедшими людьми.

Кто такие «сумасшедшие»? Посмотрите на этих парней из «Порту», и всё станет понятно. Это такие люди, которые даже если у тебя в руках два ножа, они всё равно не боятся.

«Порту» именно такие сумасшедшие. Их бесстрашие и готовность сражаться до последнего вдоха — чем жёстче битва, тем больше им нравится.

Вспомните, что устроили эти безумцы в матче с «Марселем» на их поле. Они бросали вызов сорока тысячам французских болельщиков, крича так, словно не знали страха. Теперь и испанцы начали переживать, что на «Бернабеу» может произойти нечто подобное.

В сравнении с болельщиками «Реала», где больше мирных граждан, чем футбольных хулиганов, эти португальцы действительно напоминают бандитов.

Хотя «Реал» не верил, что может проиграть, как «Марсель» на своём поле, они понимали, что их ужасная оборона может быть легко разорвана теми самыми безумными португальцами, особенно этим чёрноволосым парнем.

Когда «Марсель» дважды пострадал от его атак, мадридцы начали переживать, что этот парень может доставить им новые неприятности. Он же заявлял, что заставит всех на «Бернабеу» запомнить имя “Лин И”.

Они не хотят увидеть на своём поле людей, которые не ведут себя как джентльмены, и не хотят смотреть на безумные празднования победы соперников.

«Реал» не боится проигрывать, но если проиграют, то только команде такого же уровня, как они сами. Для Флорентино проигрыш будет позором, если они уступят команде, которая не принадлежит к пятёрке лучших лиг, это действительно станет предметом насмешек для всех испанцев.

Сейчас — ключевой момент для выборов президента «Реала». Флорентино не хотел, чтобы спортивные неудачи стали причиной его падения. Он не собирался терять президентское кресло, отдав его другому после нескольких лет прибыльной работы. Он не хотел, чтобы его заклятые враги из Каталонии воспользовались этим моментом, несмотря на отставание в чемпионате. Но у Флорентино есть последний козырь — Лига чемпионов. Он обязательно должен удержать эту последнюю опору «Реала».

В отличие от тревоги испанцев, для португальцев радость от победы над «Марселем» была гораздо больше, чем просто шанс продвинуться в плей-офф.

Самое радостное для них было то, что они смогли обогнать «Реал» и занять первое место в группе. Теперь они могли официально предупредить этих испанцев: «Наша команда! Мы не такие, кого можно просто победить! Вы, высокомерные, идите на выход! Заткнитесь, теперь ваш двухсотмиллионный состав вынужден плестись за нами!»

Теперь настал момент, когда испанским СМИ, которые так любили насмехаться над «Порту», нечего было сказать в ответ. Они не могли найти слов для контратаки. Реальность такова, что «Порту» теперь заслуженно является номером один в группе F, а «Реал» всего лишь догоняющий.

Эти подавленные испанцы сами выкопали себе яму и теперь готовят её для «Порту», если в ответной игре на «Бернабеу» они проиграют, то задача «Порту» — просто закопать этих неудачников.

Постоянные неудачи уже подвели Кейруш к краю пропасти. По надёжной информации, Флорентино чётко дал понять, что не позволит «Реалу» выйти из группы с вторым местом. Если произойдёт ещё одна неудача, то конец Кейруша уже предсказуем.

Ничья с «Партизаном» — это не катастрофа, а поражение в следующем матче с «Депортивой» — вот что толкнуло Кейруша на край пропасти.

Теперь мадридцы осознали, как глупо было провоцировать своих соперников. «Порту» не боится поражений, они спокойно идут на всё ради победы, но «Реалу» невыгодно проигрывать. Психологическое давление теперь лежит целиком на испанцах.

Моуриньо получил именно тот результат, который ему был нужен. Он даже не стал особо думать о следующем матче на «Бернабеу», ведь в любом случае жеребьёвка определит соперников в плей-офф. Для него не так важно, выйдут ли они с первого места в группе, ведь даже если не займут его, он не переживал. И то, что ему удалось довести гранда до такого состояния, тоже не вызывает у него сожалений.

Это не его война, но он точно не даст ей погаснуть. Если он сможет устранить крупного соперника до плей-офф, это будет отличным предвестием. Возможно, «Порту» пойдёт дальше в Лиге чемпионов, кто может гарантировать, что это не произойдёт?

Однако слухи о каких-то сделках между «Реалом» и «Марселем» не прекратились. Иронично, что раньше все считали, что именно «Порту» попадёт в эти махинации, но на данный момент они уже не играют в этой игре.

Наоборот, появились слухи, что «Реал» должен постараться на выезде забить как можно больше голов «Марселю», чтобы набрать лишние очки на случай непредвиденной ситуации. «Марсель» с радостью согласился на этот жест в пользу мадридцев, но, разумеется, на своих условиях.

Возможно, в следующем трансферном окне «Реал» продаст «Марселю» несколько своих второстепенных игроков по заниженной цене в обмен. Такие новости уже начинают циркулировать в футбольных кругах. Хотя нет подтверждения их правдивости, они уже сильно повлияли на психологическое состояние мадридцев.

Хотя Моуриньо не высказывался по поводу этих слухов, он прекрасно понимал, что следующие два матча для «Реала» будут решающими. Им уже нельзя просто играть в ничью, ведь для них даже ничья будет поражением. У «Реала» нет другого выбора, кроме как выигрывать, и это создаёт для них огромную психологическую нагрузку.

Потрясающий состав «Реала» не допустит ни одной ошибки. Хотя такие слухи могут казаться нелепыми, они показывают, сколько проблем «Порту» доставляет мадридцам. И теперь пришёл момент, когда эти высокомерные ребята начинали нервничать и чувствовать себя беспомощными.

Два подряд победы «Порту» в группе F действительно потрясли футбольный мир, но они всё ещё рискуют быть забытыми среди множества неожиданных поражений. Когда такие гранды, как «Интер» и «Арсенал», терпят фиаско, внимание уходит от «Порту», который стал чем-то вроде теневого игрока.

Это может быть сезоном упадка для многих сильных команд. Кто-то говорит, что причина в этом чертовом межконтинентальном Кубке, который начинает забирать много сил у игроков из-за матчей за сборные. После синдрома чемпионата мира возник синдром чемпионата Европы, который тоже создаёт проблемы.

Но для Моуриньо ситуация другая. Хотя в его составе есть игроки сборной Португалии, им не приходится так много путешествовать, как игрокам из других стран, так как они имеют преимущество в виде местных матчей, дающих время на отдых.

Отличная физическая форма, сыгравшийся основной состав, несколько квалифицированных замен — «Порту» оказался одной из самых стабильных и незаметных команд в Лиге чемпионов, и их главное преимущество — это неожиданность для соперников.

Они не «Милан», не «Бавария», не «Манчестер Юнайтед», и их мало кто замечает, что позволяет им ловко обходить более именитые клубы.

Моуриньо даже считал, что для его команды лучше оставаться в тени до самого плей-офф, а Лин И выражался еще резче: «Чем меньше к нам внимания, тем лучше. Мы пробираемся в деревню тихо и незаметно – и никто не тревожится».

Этот парень, похоже, уже привык к чувству дикого наслаждения, которое приносит победа на чужом стадионе, особенно если соперники его недооценили. Он любит сражаться и разжигать агрессию против тех болельщиков, которые пытаются его освистать, как это было с «Марселем».

А теперь его амбиции уже гораздо выше, чем просто победить «Марсель». Каждый день на тренировках он усердно работает над своей техникой удара и развешивает футболку Зидана рядом с воротами, при этом его лицо серьёзно и сосредоточено.

Бриту заметил, что Лин И до сих пор переживает из-за последнего пропущенного гола в ничьей с «Реалом».

Да, это болезненная ошибка, и Лин И до сих пор не мог её забыть. Хотя никто не винил его за тот момент, он всё равно не мог забыть, что не смог удержать победу. Он забил и отдал голевую передачу, но эта ошибка в самый последний момент не давала ему покоя.

Если бы было возможно, он хотел бы исправить этот промах на «Бернабеу», даже если его противником будет сильный «Реал». Ведь тот француз, Зидан, когда-то предложил ему дуэль, и теперь он тоже не хотел проигрывать. Может быть, «Бернабеу» станет отличным местом для разборки.

Двойная победа над лидером Лиги 1 стала не только шагом к первому месту в группе, но и открыла перед «Порту» шанс на успех в плей-офф. Теперь команда горит желанием продолжить свой путь и вырваться вперёд.

И вот они, не довольствуясь только победами в португальской лиге, начинают разгуливаться по европейским полям, и этот раскат побед всё больше становится угрозой для всех конкурентов. В текущем чемпионате «Порту» выиграл все 13 матчей — это просто устрашающий результат.

«Бенфика», «Спортинг», «Боавишта», «Брага» — ни одна команда не смогла остановить этих неумолимых «Порту».

Теперь Моуриньо больше не нужно беспокоиться о проблемах с травмами в своей команде. Игроки, выходящие с скамейки запасных, с легкостью могут заменить травмированных, и в португальском чемпионате «Порту» уже трудно найти соперника, способного остановить их.

Колесо «Порту» стремительно мчится вперед, и непонятно, кто станет следующим несчастным, которого оно растопчет.

Мадридцы? Или другие гранды? Эти скромные убийцы уже наточили свои лезвия, готовые напиться крови своих соперников.

«Порту» не только прорвался в Лиге чемпионов, но и на внутренней арене, на пути к португальскому чемпионату и Кубку страны, также уверенно оставил соперников позади. Сейчас «Бенфика», занимающая второе место в лиге, отстала от «Порту» на целых 10 очков.

Стоит отметить, что в чемпионате Португалии прошло всего 13 туров, и 10 очков — это не непреодолимая преграда. Однако для преследователей «Порту» теперь стал настолько сильным, что они уже теряли надежду, включая даже лиссабонские клубы, которые открыто сдались.

Этот упрямый тип, Вилариньо, даже сказал в интервью, что «Бенфика» больше не надеется на чемпионство.

«Спортинг», в свою очередь, после 13 туров находится лишь на пятом месте, а последствия их масштабной распродажи игроков начали сказываться на результатах в лиге. И не стоит забывать о их провале в еврокубках — они даже не смогли пройти дальше в Кубке УЕФА.

Теперь в европейских турнирах остался только «Порту», и он стал настоящей надеждой португальского футбола.

Невероятный взлет, мощная атака – возможно, это самый яркий момент в истории клуба. Президент «Порту» Да Кошта пообещал игрокам щедрое вознаграждение: если команда выйдет в четвертьфинал Лиги чемпионов, он увеличит премиальные как минимум на 50% и поможет им завоевать два трофея – чемпионский титул и Кубок. Этот человек точно не из тех, кто экономит на победах.

Деньги не решают все, но клуб без средств — это трагедия, как, например, «Боавишта», которая так и не смогла поддерживать свою стабильность.

Да Кошта хорошо понимал, как управлять своим коллективом, особенно такими профессиональными игроками. Мудрый денежный стимул — это всегда разумное решение.

50% — это немалая сумма. В Португалии «Порту» выплачивает своим игрокам самые большие зарплаты и премии, что ясно показывает стремление президента клуба помочь команде идти дальше в Европе.

Готовность вступить в G14 и стремление к статусу грандов толкали Да Кошту к новым амбициям. Португальская лига уже не в состоянии удержать такого гиганта, как «Порту», и ему нужен более широкий и амбициозный театр для борьбы.

«Президент, а если мы всё-таки выиграем Лигу чемпионов? Какой будет награда?» — поинтересовался Лин И, с улыбкой поддев президента.

«Парень, если вы заставите Порту вернуть радость победы в Лиге чемпионов, как это было в 1987 году, я не буду против увеличить премию с миллиона евро до трёх миллионов! Лишь бы вы это сделали, я готов потратить все деньги!» — сказал Да Кошта, улыбаясь.

Взгляд его на этого молодого человека был полон обожания и заботы. Этот парень действительно достоин того, чтобы все в Португалии восхищались им, но его мечты были несколько нереалистичными.

Победа в Лиге чемпионов? Возможно, в прошлом это было возможно, но сейчас, в современном европейском футболе, всё уже не решает только талант.

В Португалии хватает талантов, но разрыв в общем уровне клубов далёк от того, чтобы «Порту» мог снова выиграть Лигу чемпионов.

Даже самые преданные фанаты «Порту» не осмеливаются всерьёз мечтать о победе в Европе, понимая, что такие достижения слишком далёки. Хотя команда одержала две победы над «Марселем», Да Кошта оставался трезвым и понимал, что в плей-офф всё будет решаться по-настоящему.

Если «Порту» удастся пройти дальше в плей-офф, возможно, он может ещё пофантазировать о победе в Лиге чемпионов, но это пока остаётся лишь его личной мечтой.

Тем не менее, слова этого парня заставили Да Кошту улыбнуться. Тот, кто осмеливается мечтать, тот и имеет амбиции на успех. Несмотря на то, что цель была далеко, Да Кошта не стал отмахиваться от слов и даже увеличил сумму премий в знак поддержки.

Лин И не продолжил тему, но Моуриньо заметил едва уловимую улыбку на его лице.

«Малец, ты действительно веришь, что команда может выиграть титул?» — неожиданно спросил его после тренировки ассистент Моуриньо, Бриту.

«Почему нет? Бог прощает всю человеческую дерзость. Если он не возражает, почему бы нам не мечтать?» — ответил Лин И, сильно ударив по мячу. Мяч пролетел и с грохотом ударился в перекладину.

Такой ещё незначительный игрок в футбольном мире уже мечтает о великом будущем...

http://tl.rulate.ru/book/131995/6011297