Готовый перевод The Protagonists of the Novel Escaped / Главные герои романа сбежали: Глава 1

Если бы вы спросили у аристократов, любивших похвастаться своей абсолютной властью, о самой необыкновенной благородной семье империи, весьма вероятно, что семья Гогенбергов оказалась бы в числе первых кандидатов.

Они были семьей основателей нации, властителями, представлявшими Восток, символом верных подданных, которым императорская фамилия доверяла из поколения в поколение.

И — семья Гогенбергов прославилась, дав миру героя Максимилиана. Пока Максимилиан совершал многочисленные подвиги и одолел Короля Демонов, популярность семьи возросла, превзойдя даже императорский дом Вальтарианской империи. Их слава была настолько широка, что даже варвары севера и пустынные племена юга слышали о них, питая уважение и зависть.

— Не может быть! Как может двадцатипятилетний дворянин сбежать из дома? У него что, запоздалый переходный возраст?

Пустой кабинет. Аккуратно уложенный костюм. И на столе — единственная записка. Прочитав письмо, мое лицо мгновенно омрачилось.

Я выяснил, что старший сын семьи Гогенбергов бесследно исчез из дома. Он сбежал со своей давней возлюбленной и соратницей, святой Беатрисой. Нет, семья не была против… Пока что. Что ж, вероятно, позже они бы и выступили против.

Мой талантливый старший брат состоял в политическом союзе и был помолвлен с третьей императорской принцессой Елизаветой. Весть о пропаже молодого господина, известного своим не по годам степенным характером, перевернула дом вверх дном. Это было отступлением от образа примерного ученика, и последствия закружились водоворотом..

— Молодой господин Макс сбежал из дома?..

— Я бы скорее подумал, что сбежал молодой господин Эдан.

Примерный старший сын. Проблемный второй сын. Но переполох устроил именно старший. Тихая кошка первой на печи лежит?

Услышав шокирующую новость, слуги засуетились, уставившись на меня. Было неприятно, но я промолчал, прекрасно все понимая.

— Эдан! Что это значит?!

— Старший сын семьи Гогенбергов потерял голову от женщины и сбежал из дома.

Он без памяти влюбился в святую, которую мы называем главной героиней. Если вдуматься, она именно та, кто вертит мужчинами, чтобы те сбегали с ней. Главная героиня романтического фэнтези с роковой притягательностью обратного гарема.

Заставить такого холодного и расчетливого человека слепо поклоняться себе… Я вздохнул, глядя на отца, который в панике ворвался в кабинет. Он, должно быть, в спешке забыл надеть парик, и его лысая голова была видна, словно очищенная редька.

— Отец, сейчас не время переживать из-за исчезновения черствого и равнодушного человека. Если императорская семья узнает, что мой проклятый брат сбежал со святой, для нас всех наступит конец.

— Ты прав…!

Этот шторм можно было предвидеть. Герой и святая страстно влюблены. Но у героя была невеста-принцесса, а святая скована узами веры.

Может, нам следовало обеспокоиться, что пара, раз за разом переживающая конфликты и сомнения, в конце концов примет крайние меры. Чувство любви было подобно парализующему яду, пожирающему разум.

«Императорская семья наверняка пришлет гонца, чтобы выяснить правду…»

С точки зрения императорской семьи, объявившей, что свадебная церемония состоится сразу по возвращении героя Максимилиана из путешествия, наши действия были не чем иным, как изменой. Они, естественно, захотят раздавить наш дом Гогенбергов. Потому что их младшей дочери, выращенной как зеница ока, было нанесено непростительное оскорбление.

— Я постараюсь как-нибудь с этим справиться. Пока же, отец, прошу вас покинуть владения с рыцарями под предлогом поисков нерадивого беглеца. Нам необходимо показать Вальтарианскому императорскому дому, что семья Гогенбергов не имеет к этому инциденту никакого отношения.

— В твоих словах есть смысл, но… как же мы посмотрим в глаза императорской семье?

— Неужели императорская семья в одночасье отвергнет знатную семью, породившую героя? Не волнуйтесь.

— Прости меня.

Мой отец склонил голову с торжественным выражением лица.

Ш-шурх —

Отец склонил голову. Тонкие пряди волос, торчавшие вверх, бессильно повисли. Он ощутил предательство. Я лишь беспокоился, что из-за этого он лишится последних волос.

◇◇◇◆◇◇◇

И вот сейчас — я поднял голову, обрывая путаные мысли.

Людмилла Дрег Вальтария.

Передо мной за столом сидела рыцарь-дева, унаследовавшая благословение Красного Дракона.

«Боже правый… Прислали Красного Дракона без всякого предупреждения».

Было естественно остолбенеть, увидев, как сильнейшая в мире особа является с визитом, словно объявляя войну. Встретившись с ее холодными алыми глазами, я весь замер.

Какова была ее цель? Планировала ли она стереть семью Гогенбергов с лица земли? Нет… Вероятность худшего сценария была мала. Но даже сознавая это, я не мог успокоиться. Власть над жизнью и смертью была вручена этой женщине.

— Не нужно так напрягаться. Я не намерена привлекать вас к ответственности, ведь вы не являетесь причастной стороной.

— …Да.

Золотоволосый Красный Дракон произнесла это, опустив руку. Ненависть поутихла. Должно быть, она взяла эмоции под контроль.

Однако ситуация оставалась шаткой. Судьба семьи висела на волоске. Чего же потребует императорский дом? Было ясно, что они возложат вину на нас и потребуют компенсации за разрыв помолвки. Им было нанесено непростительное оскорбление.

— Графа нет на месте.

— Верно. В настоящее время он возглавляет подчиненных и прочесывает окрестности.

Возможно, у нее не было намерения открыто порицать графа, представлявшего Восток.

Людмилла кивнула, соглашаясь с ответом.

— Э-это… чай… ваше императорское высочество.

— Благодарю.

Дверь в приемную открылась, и вошла служанка.И поставила чай,заваренный из листьев высшего качества. Прибытие второй императорской принцессы ввергло замок в режим чрезвычайной ситуации.

Семья, только что оправившаяся от побега старшего сына, вновь погрузилась в хаос. Для дома, ценившего покой, такая суматоха была редким явлением.

— Весть о том, что герой и принцесса, долгое время бывшие помолвленными, разорвали помолвку, облетит всю империю. Когда это случится, нашему дому не избежать унизительных насмешек.

— ……

Такое чувство, будто младший служащий предстал перед начальством?

Пока Людмилла говорила, по спине струился холодный пот. Растерянный взгляд. Одеревеневшее лицо. Ноющий живот. Я пытался сохранять спокойствие, но казалось, вот-вот рухну.

— Вы.

— Да, я слушаю.

Я сглотнул слюну, ожидая приговора. Но Людмилла протянула конверт, лежавший рядом.

Но вопреки ожиданиям, Людмилла протянула конверт, лежавший рядом.

— Пока я была в отъезде, пришло срочное сообщение. Исчезли не только герой Максимилиан и святая Беатриса, но и все члены Отряда Героя. Вам что-нибудь известно?

— …Что?

Пропавшие не ограничивались главными героями. Исчезли даже второстепенные персонажи, влюбленные в главную героиню Беатрису.

Святой Меча из королевства Пуг.

Король Наемников из конфедерации Латерано.

Мудрец из королевства Гистерд.

Весть о том, что силы, возглавлявшие возрождение человечества, в мгновение ока исчезли, могла поколебать устои континента. Связанные стороны спешили замять дело, но скоро все станет известно.

— Герой и святая… и даже Святой Меча, Король Наемников и Мудрец.

Изучая документы, я кое-что заметил и вздрогнул. Людмилла кивнула.

— Герой Максимилиан исчез последним.

— Да, кажется, так…

Мой брат исчез десять дней назад. Долгий, но короткий срок. Меня охватило странное чувство от информации, что Король Наемников пропал месяц назад. Время исчезновения разнилось. Была ли в этом причина? Хорошая зацепка для поисков.

— Герой не оставил для вас слов?

— Нет.

С того момента, как Максимилиан принял судьбу героя, он ни с кем не сближался. Даже со святой его характер не изменился. О чем он думал, какие эмоции испытывал — он всегда был настороже. Так что даже я, его брат, не знал.

— У меня к вам просьба.

— Я повинуюсь. Отдайте распоряжение.

С какой стати виновная семья может отказывать? Я бы последовал даже на самое рискованное задание. Жизнь каждого зависела от этой женщины.

— Отправляйтесь со мной на поиски Отряда Героя.

— …?

Принцесса с ниспадающими золотыми волосами протянула руку. Я широко раскрыл глаза, выражая недоумение.

http://tl.rulate.ru/book/131982/5952572