Готовый перевод Deceiving the Burning Legion at the beginning: Conquer the heavens for me / Обмануть Пылающий Легион: Завоевать Вселенную для Меня!: Глава 36

Брук:

Признаться честно, он очень хотел отказаться, но люди перед ним явно не были из тех, с кем стоит связываться. Здоровяк ростом больше семи метров, с рогами и дубиной наперевес, явно не располагал к спорам.

Хотя две дамы рядом с ним и были очень привлекательны, в плане силы они наверняка не уступали громиле.

А раз мужчина перед ним был лидером этой компании, то и слабаком его точно не назовешь. Казалось, у него нет возможности выдвигать какие-либо условия.

Неужели это правильно, так издеваться над костями? Даже несмотря на то, что он мертв.

Что касается нового мира, о котором говорил Родос, Брук наивно полагал, что речь идет о новом мире пиратского мира.

– Брук, позволь спросить, если твои кости сломаются, они действительно срастутся, если ты выпьешь молока? – Родос почесал подбородок.

Силы и возможности скелета Брука в "Ван-Писе" были просто невероятными и до безумия крутыми.

Если бы нежить в Азероте знала о таком существе, их челюсти бы отвалились и валялись бы на земле.

– Не знаю, откуда вы это взяли, но да, молоко способствует росту костей, так что оно может помочь мне восстановить мои кости, – ответил Брук.

– Если все твои кости разобрать, ты все равно сможешь восстановиться сам? – спросил Родос.

– Пожалуйста, сэр, не задавайте таких жутких вопросов, но если мою голову отделить, я все равно смогу приставить ее обратно, йохохохохохо, – ответил Брук.

– Плод Подземного мира вернул тебя к жизни однажды, а также наделил силой подземного мира, которая позволяет тебе использовать некоторые замораживающие свойства, верно? – спросил Родос.

– Да! – кивнул Брук.

– Твоя душа также может покидать тело, проходить сквозь стены и становиться невидимой. Она также может генерировать чрезвычайно сильную энергию и даже вызывать галлюцинации, – уточнил Родос.

Способности Брука просто невероятные! Он в форме Короля Душ с лёгкостью уничтожил слабого Нимица, созданного из души плода Биг Мам.

– Ваше превосходительство, кажется, хорошо осведомлены о моих способностях! Неужели вы тайно собирали информацию обо мне? – спросил Брук с испуганным видом.

– Я просто немного знаю о вас. Мистер Брук, не могли бы вы помочь мне с небольшими экспериментами в будущем? – сказал Род с невинным выражением лица.

– Хэй, хо, хо, хо, хоть вы и очень любезны, прошу простить меня за отказ, – безапелляционно ответил Брук.

– Отказ не принимается, вы будете сотрудничать со мной. – С этими словами Род схватил Брука за голову и оторвал её.

– Ах! Всё кончено, всё кончено, голову оторвали! – безумно закричал череп в руке Рода, а обезглавленный скелет отчаянно замахал руками.

Суккуб удивлённо посмотрела на Брука. Неужели правда, что от молока растут кости? Чтоб тебя, ты и правда нежить!

– В море полно всяких волшебных сил дьявольских плодов. Чего тут удивляться, – заметил Кайдо, сидевший в стороне.

Неважно, насколько особенная способность плода, она бесполезна, если слаба в бою и не может быть развита. В этом мире только воля – истина.

– С тебя голову оторвали, а ты не умер. Забыл? Ты ведь скелет, – напомнил Род.

– Точно! Я ведь скелет, так что не умру. Хо-хо-хо-хо, – Брук изобразил осознание, а затем засмеялся.

– Брук, как насчёт того, чтобы пойти со мной? – предложил Род.

– Простите, ваше превосходительство, я обещал Луффи быть членом его команды, – тут же отказался Брук.

– По правде говоря, у меня есть способность к предвидению. Я предсказываю, что следующие два года вы не сможете быть рядом со своим капитаном. Как насчёт того, чтобы провести эти два года со мной? А через два года, если вы всё ещё захотите вернуться к своему капитану, я вас отпущу, – сказал Род.

Кайдо, его дочь и Рунти изумленно раскрыли рты.

— Эй, эй, эй, неужели у тебя и правда есть способность предсказывать будущее?

— Чистая правда! Господин уже несколько раз предсказывал крупные события в Штормграде! Он даже знает кое-какие секреты о Пылающем Легионе, — подтвердил суккуб, стоявший рядом.

Это не шутки, Родос действительно предвидел ряд важных событий.

— Эй, Ваше Превосходительство, вы ведь не врете мне, да? Хоть от меня и остался один скелет без мозгов, прошу, не лгите мне, — произнес Брук.

— Через некоторое время мы вернемся в мир пиратов. Тогда я все тебе докажу, или же твой капитан сам сообщит тебе о двух годах свободных действий, — ответил Родос.

— Вот как? Постойте, это же другой мир, — внезапно осенило череп Брука.

— А ты как думал? Это уже не твой родной мир, — Родос закатил глаза.

Только сейчас сообразил, когда уже все случилось, балбес! Казалось, я сразу тебе сказал.

Родос беспомощно покачал головой и вернул череп Брука на место.

— Голова на месте, значит, теперь я должен следовать за этим господином, — Брук тут же с помощью своей души соединил раздробленную голову.

— Следовать за мной выгодно. Как насчет того, чтобы я познакомил тебя с одной неживой красавицей? — предложил Родос.

«Одна королева должна быть тобой очень заинтересована!»

— Увы! Господин, прошу, не рассказывайте таких холодных шуток. Разве могут быть красивые женщины среди нежити? Нежить — это же всегда очень страшно, верно? А я больше всего боюсь зомби, привидений, призраков и всего в этом роде, — проговорил Брук.

Да бросьте вы! Откуда взяться красивым женщинам среди зомби, призраков, скелетов и тому подобного? Разве они не все с кусками плоти, свисающими с лица, и в крови? Или, как я, без плоти, и даже без тела.

— Нельзя быть настолько уверенным! Обещаю, ты не будешь разочарован, увидев ее, — с лукавой улыбкой произнес Родос.

– Нет! Сэр, больше всего я боюсь зомби, скелетов, призраков и всего такого, – вдруг с ужасом выпалил Брук.

– Господин, этот парень... он правда нежить? – спросила суккуб, вертя в руках серебряный слиток.

Нежить боится зомби и призраков? Да вы шутите! Да чтоб вас!

Да не может нежить бояться! У них вообще иммунитет к страху!

– Не знаю! Я планирую найти священника или паладина, чтобы он его святым светом просветил. Посмотрим, что получится, – ответил Родос.

http://tl.rulate.ru/book/131962/5965683