Готовый перевод Deceiving the Burning Legion at the beginning: Conquer the heavens for me / Обмануть Пылающий Легион: Завоевать Вселенную для Меня!: Глава 34

Той ночью Родосу пришлось немало потрудиться, приводя Ямато в порядок.

В конце концов, она — пышнотелая красавица ростом более двух с половиной метров. Даже после того, как Родос вкусил «мяса Нептуна» в мире Ван-Пис, да еще и заполучил силу Дьявольского плода, его рост едва дотягивал до двух метров!

Такой рост не считался выдающимся даже в мире Азерота.

В конце концов, люди в Азероте — потомки древних врайкулов. Они очень высокие. Средний рост женщин, как правило, от 1,7 до 1,8 метров, а мужчин — от 1,8 до 2 метров.

С его нынешней силой, если бы пришлось сражаться всерьез, он бы ни за что не одолел Ямато. Ему пришлось съесть Дьявольский плод и использовать часть подавляющей силы контракта, чтобы с трудом покорить ее.

И даже тогда Ямато оказала яростное сопротивление, и они сражались не на жизнь, а на смерть до поздней ночи, а в постель отправились лишь под утро.

Поэтому рано утром следующего дня Кайдо уже встал и ждал Родоса и остальных снаружи, в то время как Родос и Ямато все еще спали.

Скучающий Кайдо начал раздавать указания. На время его отъезда три главных помощника должны были позаботиться о стране Вано.

После обеда они все еще спали. Кайдо не выдержал и выломал дверь.

— Вы, ублюдки, разве вы не обещали сделать это утром? Уже почти полдень, когда вы двое собираетесь вставать?

Громкий голос разбудил спящих. Ямато тут же обхватила голову руками и сжалась в комок под одеялом. Ей было безумно неловко из-за того, что отец ворвался к ним.

«Родос, проклятый! Это все твоя вина…» — промелькнуло у нее в голове.

— Э-э… Сейчас, сейчас, мы сейчас встанем. Ты выйди сначала, — смущенно пробормотал Родос, наспех обернувшись куском ткани.

— Хм! Буду ждать вас снаружи двадцать минут!

Кайдо, бросив взгляд на его одежду, поморщился:

– Эх, ты одет в одежду Ямато. Неважно, я велю кому-нибудь принести вам двоим новую.

С этими словами Кайдо покачал головой и вышел из комнаты. Ямато, оставшись наедине с Роудом, не удержалась от колкости:

– И что, скоро у тебя будет внук? Интересно, каким он будет? Наверняка очень сильным! И отец, и мать такие волевые и властные, ребенок должен унаследовать это!

Роуд, смутившись, передал ей одежду Ямато, и вскоре две пиратки из команды Зверей принесли им новую.

Ямато, одевшись, бросила через плечо:

– Роуд, когда ты победишь меня, не полагаясь на силу контракта, тогда я признаю тебя.

– Знаю, тебе не придется долго ждать, – ответил Роуд.

– И еще кое-что, – добавила Ямато. – Мы с Эйсом просто друзья, близкие по духу. Я не питаю к нему никаких чувств.

– Хорошо, идем! Выйдем наконец. Твой отец, наверное, уже заждался, – сказал Роуд.

В конце концов, ему не было смысла ревновать к умирающему.

– Пусть этот тупоголовый бык еще подождет, – огрызнулась Ямато.

Оба оделись и вышли из комнаты, где их уже ждал Кайдо, облаченный в боевые доспехи.

– Чего так долго возитесь? Ладно, пора выдвигаться! Я уже отдал все распоряжения команде Зверей, – сказал Кайдо, бросив взгляд на Ямато и Роуда.

– Хорошо. В этот раз я возьму с собой троих: тебя, Ямато и Ранти, – ответил Роуд.

Кайдо нахмурился:

– Зачем брать Ранти? Если она поедет с нами, это может выдать наши отношения.

В прошлом это не имело значения для них, отца и дочери, но если они возьмут с собой еще одного члена команды Зверей, Кайдо может раскрыться.

– У меня для нее есть задание. Я выбрал ее в качестве телохранителя, чтобы она выполнила его в будущем. Не волнуйся, она очень нервная.

– В другом мире можешь просто называть меня парень Родес. А когда она здесь, будешь звать меня босс Кайдо, – сказал Родес.

– Знаю, я сейчас попрошу, чтобы позвали Рунти, – ответил Кайдо.

Прошлой ночью, когда Родес и Ямато сражались, это затронуло и Рунти, спавшую неподалёку. Когда они начали драку, Рунти убежала с покрасневшим лицом. Десять минут спустя её нашли.

– Я не покидала свой пост без разрешения. Просто вчерашняя атмосфера сделала моё пребывание там неуместным, – оправдывалась Рунти, подойдя к ним.

*Да ладно вам, эти двое так яростно сражались прошлой ночью, а я стояла и тупо смотрела со стороны. Было бы слишком неловко, если бы я не ушла.* Да и этот мерзавец Родес набросился на Ямато, а вдруг он и на меня набросится? Рунти очень беспокоилась об этом.

– Рунти, тебе повезло. В этот раз мы отправляемся в новый мир, и ты будешь телохранителем Родеса, поэтому я хочу взять тебя с собой. Считай это за честь, девчонка, – сказал Кайдо.

– С боссом Кайдо и тобой, что может случиться? Зачем брать меня? Я хочу быть с Сяо Пэй, – запротестовала Рунти.

*Чёрт, я точно не хочу оставаться с этим парнем на ночь в одной комнате. Лучше уж со своим вонючим братом.* Этот проклятый братец, когда увидел, что мной манипулируют, ещё и смотрел злорадно, даже почувствовал счастье, что сам избежал этой участи. Разве это правильно?

– Не неси чушь, живо иди сюда, – холодно рявкнул Кайдо, нахмурив брови.

– Тц! Слушай, Родес, если посмеешь напасть на меня ночью, тебе не жить! – Рунти неохотно подошла, бросив предупреждающий взгляд на Родеса.

*Чёрт! Чем больше ты так говоришь, тем больше мне хочется это сделать, и через пару дней я от тебя избавлюсь.*

– Ладно! Все встаньте рядом со мной и не отходите далеко, – скомандовал Родес.

В тот самый момент, когда Родос собирался активировать свою способность разрывать пространство и телепортировать всех в безопасное место, откуда-то издалека, со стороны страны Вано, вдруг подлетела чёрная тень.

Все замерли в изумлении, а тень влетела прямо в телепортационный круг Родоса. Вспышка света – и несколько человек исчезли.

– Эй! Вы видели, как что-то чёрное только что подлетело к боссу и остальным? – спросил один из приспешников пиратов Зверей.

– Я, кажется, тоже видел… Похоже на афро.

– Нет, скорее на огромный скелет в смокинге.

– Да неважно, что это! Босс Кайдо там, всё будет в порядке. Просто подождём, когда он вернётся, и всё будет спокойно, – успокоил их Янь Лянцзинь.

http://tl.rulate.ru/book/131962/5964958