Готовый перевод This shop owner is not very reliable / Магазин с сумасшедшим хозяином: Глава 55

– Я мало что знаю об этом Господине Торговце, но не чувствую от него злобы, – сказал один из столпов.

– И у нас нет другого выбора, – вздохнул Убуяшики Ёя.

Болезнь рода Убуяшики, мумис, преследовала все поколения Истребителей Демонов. Если есть хоть малейшая возможность покончить с Мудзаном, он готов рискнуть всем!

– Столпы, у меня для вас новый приказ.

Все столпы, погружённые в свои мысли, тут же преклонили колено.

– Слушайте приказ, господин!

– Распространите эти карты среди всех членов Корпуса Истребителей Демонов.

– Да!

В их сердцах приказ господина – это закон. Получив карты, столпы не почувствовали никакого влияния воспоминаний магазина. Ведь это одноразовые карты. Не каждому дано право войти в магазин.

Как говорится, бедность не порок. Но и Лин Юй не считал себя Буддой, готовым осчастливить всех.

Столпы принялись раздавать карты. Даже кузнецы из Деревни Кузнецов не остались в стороне. Карта оказалась у каждого, кто хоть как-то связан с Корпусом Истребителей Демонов. После записи точки происхождения человека карта автоматически исчезала. Если бы господин не предупредил, что это нормально, они бы решили, что столкнулись с каким-то вампирским заклинанием.

Штаб-квартира Истребителей Демонов.

Убуяшики наблюдал, как точка происхождения на карте неуклонно растёт, быстро перевалив за 10 000. В его сердце росла надежда. Надежда на безболезненную смерть и мир без демонов!

А в магазине Лин Юй до самого вечера не дождался ни одного посетителя. Он даже забеспокоился: вдруг система решила, что его метод получения очков происхождения слишком жесток, и временно прикрыла лавочку?

[Система: Все в порядке, просто требуется время на обработку данных.]

– Если подсчитать, все члены Корпуса Истребителей Демонов должны принести несколько десятков тысяч очков, – пробормотал он.

Хотя обычные Истребители Демонов и обладают небольшим количеством очков происхождения, их накопление идет не так быстро.

Плюс несколько важных второстепенных персонажей, вроде столпов и Зеницу.

Сорока тысяч должно быть более чем достаточно.

— В таком деле торопиться нельзя.

Первым делом нужно подумать о том, какой подарок подарить Мэнме вечером.

Но что же ей подарить?

— Эстер, а ты чего-нибудь особенного хочешь?

Если так и не придумать ничего дельного, то можно просто спросить Эстер, она ведь тоже лоли.

— Чтобы я всегда могла быть рядом с хозяином.

Эстер подняла голову и посмотрела в глаза Лин Ю. В ее серебристо-голубых глазах не было ни малейшей ряби.

Лин Ю коснулся головы Эстер.

— Конечно.

Лин Ю вдруг кое-что вспомнил, и его глаза загорелись.

В сумерках…

В доме семьи Хонма благодаря стараниям друзей уже чувствовалось приближение праздника по случаю дня рождения Мэнмы.

Разноцветные воздушные шары и конфетти подчеркивали торжественность момента.

На столе также красовался трехъярусный торт.

Его специально заказала мать Мэнмы, Хонма Ирен.

Младший брат Мэнмы, вернувшийся из детского сада, не был слишком потрясен, когда увидел сестру. Вместо этого он радостно бросился к ней.

Для детей понимание призраков относительно расплывчато, поэтому они не так боятся их, как взрослые.

— Уже почти пора, — написала Мэнма в группе.

Получив подарок, все братья и сестры, кроме Доуя Кинга, были свободны.

Танджиро, который недавно присоединился к группе, тоже был приглашен.

Ближе к шести часам вечера

Лин Ю и Луна появились в гостиной.

Поскольку в прошлый раз он возвращался отсюда, Лин Ю напрямую установил координаты.

— Господин Лин Ю, вы здесь!

Отец Мэнмы, Хонма Манабу, был крайне взволнован, увидев прибытие Лин Ю.

— Да, надеюсь, я не опоздал, — сказал Лин Ю с улыбкой, пожимая руку Хонме Манабу.

— Ничуть, ничуть.

Быстро ответил Хонма Манабу.

— Сяомэнма, сестренка принесла тебе подарок.

Мицзю присела на корточки и протянула Мэнме подготовленный браслет.

– Спасибо, сестричка Мику! – радостно воскликнула Мяньма, беря коробочку.

Открыв её, она увидела золотой браслет, покоящийся внутри.

– Нравится?

– Очень!

– Золото? – Лин Юй опешил, только взглянув.

Тяжесть этой цепочки должна быть не меньше дюжины граммов. Тут же взгляд Лин Юя на Мицзю изменился. *Мысли вслух:* Если сотрудники богаче своих боссов, кого должны слушать?

– Замечательно! Рада, что тебе понравилось, – Мику улыбнулась и потрепала Мяньму по голове.

Очаровательные маленькие девочки пользуются популярностью везде, не говоря уже о такой прямолинейной и оптимистичной, как Мяньма.

– Мяньма, Мяньма, у сестрички тоже есть для тебя подарок! – быстро проговорила Луна.

Затем Луна достала книгу.

– Это что? – лица Мицзю и Лин Юя сразу же стали странными, увидев, что вытащила Луна.

– Тебя не было рядом, когда Луна выбирала подарок? – странно посмотрел Лин Юй на Мицзю.

Мицзю виновато улыбнулась:

– Луна сказала, что хочет выбрать подарок сама, поэтому и не говорила мне.

– Спасибо, сестричка Мицзю. Мне очень нравится этот подарок, – глядя на книгу под названием «Пятилетний план подготовки к вступительным экзаменам в колледж и трехлетнее моделирование экзаменов», Мяньма выдавила улыбку.

Поначалу ей было любопытно, но, перевернув первую страницу, она уже не могла смеяться.

– Главное, что нравится, – радостно ответила Луна. – Я давно читала об этом в интернете. Все говорят, что лучший подарок для детей - это упражнения. Я не знала, что подарить, поэтому выбрала самое популярное.

Лин Юй: …

Мицзю: …

Теперь понятно, в чем проблема. Как и следовало ожидать, новичкам нельзя давать выходить в интернет, их легко ввести в заблуждение.

– Спасибо, сестричка Луна! – Мяньма улыбнулась против воли.

Улыбка была такой ослепительной, что Луна почувствовала себя неловко.

Луна: ???

Незачем так сильно радоваться.

– В следующий раз, когда будешь дарить подарок, спроси совета у Мицзю и не следуй тому, что в интернете, – проговорил Лин Юй без энтузиазма.

– Но разве Мяньме не очень понравилось? – недоумевала Луна.

Лин Ю посмотрел на неё невидящим взглядом, и у него не было ни малейшего желания что-то еще говорить.

Вместо этого Лин Ю достал заранее приготовленный подарок – большую картонную коробку.

– Держи, это подарок от твоего брата. Он отлично развивает мелкую моторику, – сказал он.

– Что это? – Мэнма с любопытством посмотрела на рисунок на коробке.

Похоже на меху.

– Это сборная модель, – улыбнулся Лин Ю.

Вспомнив свой опыт сборки моделей из прошлой жизни, он вручил ей [Разрушитель союзов, Ангел потери волос].

Разумеется, все инструменты прилагаются.

Но, учитывая, что Мэнма – новичок, Лин Ю дал ей маленький синий зажим.

– Спасибо, братик, – сказала Мэнма.

Хотя она и не совсем поняла, что это, всё равно приняла подарок.

Большая коробка сразу оказалась в её объятиях.

Это гораздо полезнее, чем то, что подарила сестра Луна.

Вскоре все остальные участники группы прибыли один за другим.

Поскольку Лин Ю активировал привилегию, им не пришлось тратить очки на перемещение.

Друзья Мэнмы были снова поражены, увидев, как появляются люди.

– Это так волшебно, сколько бы раз на это ни смотрели, – прошептала одна из девочек.

http://tl.rulate.ru/book/131899/5971866