Готовый перевод This shop owner is not very reliable / Магазин с сумасшедшим хозяином: Глава 52

Глава 52: Радужный камень·Договор пространства

– Развивай его осторожно. Бьякуган передаётся по крови, – сказал Линг Ю. – Возможно, твой ребёнок тоже сможет пробудить свой Бьякуган в будущем.

Танджиро замер на мгновение и в изумлении спросил:

– Бьякуган может передаваться по крови?

– Наследование по крови – это нечто особенное. Конечно, не все кровные узы можно унаследовать, – ответил Линг Ю. – Я просто говорю, что это возможно.

– Даже если так, это потрясающе! – с восторгом воскликнул Танджиро.

"Неужели это фиолетовый предмет? Как же страшно!" подумал он.

– Это здорово, братик! – Незуко порадовалась новым способностям Танджиро.

– Да, – ответил Танджиро, переполненный эмоциями.

Переполнившись радостью, Танджиро посмотрел на остальные светящиеся шары. Хотя синие предметы не так хороши, как фиолетовые, это второй лучший цвет после фиолетового. Предметы в верхнем ряду синих светящихся шаров могут даже превосходить обычные фиолетовые предметы. После того, как Танджиро открыл синий светящийся шар, в его руки упал сине-зелёный треугольный самоцвет.

– Это… – увидев самоцвет, Линг Ю слегка прищурился.

Перед его глазами возникло описание: [Радужный камень·Договор пространства]: Радужный камень, относящийся к системе пространства, владелец может свободно обмениваться пространством с предметами.

– Звёздные путешествия? – прочитав описание, Линг Ю вспомнил связанные с этим картины. Радужный камень, который носила Дия, второстепенная актриса из "Звёздных путешествий", обладал способностью обмениваться пространством со всем, что находится в поле зрения. (Потому что героиня – Гудун, что забавно).

– Способность системы пространства – хотя это всего лишь простейший способ обмена пространствами, при умелом использовании это тоже неуловимый и мощный навык, – сказал Линг Ю. Этот радужный камень – синий предмет, который почти так же хорош, как и фиолетовый. Судя по описанию, радужный камень, открытый Танджиро, обладает только способностью обмена и не обладает способностью затвердевания, которую Дия использовала на Карат.

Пространственный контракт и затвердевание – это ход, который прерывает передачу, запирает пространство обеих сторон, постепенно поглощается пространственными трещинами и используется для совместной гибели.

Радужный камень, открытый Тандзиро, не имеет такого смертельного приема.

Но способность обмениваться пространствами сама по себе чрезвычайно ценна.

Возможности [Радужный камень · Пространственный контракт] были объяснены Тандзиро и остальным.

Оба широко раскрыли глаза, услышав, что могут меняться местами с чем угодно.

Они недоверчиво смотрели на сине-зеленый самоцвет.

Обмен пространствами — это уже не способность, которой могут обладать люди!

– Возможность в любой момент меняться местами с человеком или предметом, на который смотришь... – Тандзиро был ошеломлен.

Другими словами... мгновенное перемещение?

Если он обменяется пространством с камнями у ног демона, то сможет мгновенно оказаться перед ним и рубануть по шее!?

Подумав об этом, Тандзиро был потрясен.

Этот радужный камень просто невероятно мощный для охотника на демонов!

Причина, по которой демоны сильны, помимо их ужасающей силы, заключается в их различных странных способностях.

Так что, если люди тоже смогут получить те же способности, что и демоны, тогда...

Рука Тандзиро, державшая Радужный камень, слегка сжалась.

Жаль, что никто другой не может использовать этот радужный камень, кроме него.

Еще один мощный навык охоты на демонов!

Дыхание солнца, которое убивает демонов, белые глаза, видящие сквозь демонов, и радужный камень, который мгновенно перемещает.

Эта поездка в магазин была очень полезной!

Когда все внешнее сопротивление будет преодолено, ему нужна сила, чтобы мгновенно отрубить голову демону!

Следующие несколько светящихся шаров были разбиты.

Тандзиро не получил никаких особых способностей или предметов.

Все это были обычные безделушки.

Например, [Красный бафф] увеличивает силу на пять минут, а [Штормовое благословение] мгновенно увеличивает скорость.

Но по сравнению с Бьякуганом и Радужным камнем, эти два были намного хуже.

Способность видеть сквозь системы мироздания — это невероятно мощный дар в любом мире.

– Танджиро, это тебе награда, – Лин Юй, открыв все покупки, достал из своего личного пространства нож и кинул его Танджиро.

Тот поспешно поймал. Это был золотой меч. Острое лезвие слабо мерцало золотым светом, а на самом клинке были выгравированы загадочные узоры. Все в нем говорило о необыкновенной природе этого оружия.

– Хозяин, что это? – Танджиро вопросительно посмотрел на Лин Юя, ожидая объяснений.

– Вы с сестрой потратили в моем магазине более трех тысяч монет, так что это – подарок, – ответил Лин Юй.

Этот золотой меч в руках Танджиро был создан Лин Юем с использованием божественной силы. Это один из бесчисленных золотых мечей, что существуют в его владении под названием «Владения Золотого Меча». Этот парень принес ему три тысячи очков, как он мог не отблагодарить его чем-то?

– Я наделил его частью силы солнца, так что эффект против демонов будет намного сильнее, чем у обычного клинка, закаленного солнечным светом.

– Сила солнца… – пробормотал Танджиро, и тут же его лицо изменилось.

Неужели… это артефакт?! Подобно тому, как Кагура, бог огня, танцует ритуальные танцы, посвященные богу огня, неужели сила солнца – это мощь самого бога солнца?

На мгновение Танджиро, чье воображение разыгралось не на шутку, поклонился Лин Юю на девяносто градусов.

– Господин, я ненадолго возьму этот артефакт. После того, как убью Мудзана, я обязательно верну его!

Лин Юй опешил.

– Что? Я просто хотел сделать тебе приятное, а тут… постойте.

Кажется, он что-то понял, и на лице Лин Юя появилась улыбка.

– Пока не нужно, просто заглядывай почаще для "проверки".

– Обязательно приду! – серьезно сказал Танджиро. – Как только накоплю достаточно очков!

– Хорошо, хорошо. Буду ждать твоего следующего визита, – улыбнулся Лин Юй. Лин Юй не был уверен насчет других, но, зная характер Танджиро, он верил, что тот обязательно вернется.

– Ну что ж, лавочник, нам пора.

– Буду ждать вашего следующего обзора с нетерпением.

– ...

Танджиро и Незуко вышли.

Попрощавшись с ними, лавка снова опустела.

*Щелк!*

– Хозяин, мы вернулись!

– Никто не прогуливал, надеюсь? Где остальные? – спросил Линг Ю, глядя на двоих опоздавших, и уголки его губ дрогнули.

…

– Вернулись! – удивился Танджиро, открыв дверь и увидев знакомый пейзаж.

Действительно можно просто открыть дверь и вернуться в свой мир. Лавка и правда волшебная!

– Танджиро, где ты был? – раздался грубый голос с дерева.

И тут же с дерева спрыгнул человек в маске кабана.

– Иноске! – радостно воскликнул Танджиро, увидев своего друга.

– Теперь и я могу использовать [Полную концентрацию – Постоянно]! Теперь ты больше не будешь вышагивать впереди! – Иноске указал на Танджиро, пафосно заявляя о себе.

– Правда? Здорово! – искренне обрадовался Танджиро.

– Хм, а это кто? – Иноске заметил Незуко рядом с Танджиро и подошёл понюхать её. – Мелкая? – удивлённо спросил он.

Запах был безошибочным. Хоть и немного другой, но это сестра Танджиро, превратившаяся в демона.

http://tl.rulate.ru/book/131899/5971149