Готовый перевод This shop owner is not very reliable / Магазин с сумасшедшим хозяином: Глава 51

Глава 51. Граница Крови. Белые Глаза.

Танджиро замер, не успев закончить ответ.

– Отправиться на задание с Янь Чжу?

– Меня?

Столп, как он знал, – это один из самых сильных воинов в Корпусе Истребителей Демонов.

Он был знаком с Водным Столпом и получал от него помощь, но с Янь Чжу встречался всего раз.

[Помощник: Кроме Столпов, мало кто из Истребителей Демонов может выжить в битве с низшим демоном.]

[Помощник: Не говоря уже о том, что ты почти обезглавил демона, ты – важная боевая единица Корпуса Истребителей Демонов.]

– Вот как? – Танджиро был немного сбит с толку.

– Кстати! Хозяин, вы знаете о Кагура, Боге Огня? – Танджиро вдруг кое о чём вспомнил и спросил Лин Юя. – Когда моя жизнь была в опасности на горе Ната Паука, в моей голове возник образ Кагура, Бога Огня. Именно благодаря танцу Кагура, Бога Огня, я смог продержаться до прихода господина Томиока.

– Это дыхание солнца.

– Это первое дыхание, – ответил Лин Юй.

– Дыхание солнца? – Танджиро был поражён.

Он был удивлён этой технике дыхания, о которой никогда раньше не слышал.

В то же время ему было ещё интереснее, почему его отец знал эту технику. Был ли он когда-то членом Корпуса Истребителей Демонов?

– Дыхание солнца – это техника дыхания, которую использовал Ёриичи Цукигуни, сильнейший самурай эпохи Воюющих Царств. Это единственная техника дыхания, способная навредить Мудзану.

– Так сильно вредит?! – Танджиро был в шоке.

После борьбы с демонами он знал, насколько они сильны, поэтому понимал силу Мудзана лучше, чем раньше.

– Кагура, Бог Огня, – это дыхание солнца, так почему отец...

– Об этом стоит упомянуть твоих предков. Твои предки были спасены Ёриичи Цуюкини, который продемонстрировал им двенадцать боевых техник дыхания солнца. Твои предки использовали их в форме Кагура, Бога Огня, и передали по наследству.

– Так вот что! Например, серьги в виде солнечного диска у тебя на ушах, они принадлежали Джигоку Эничи.

– Вот оно что!

Танджиро был поражён.

Он рассказывал, как его болезненный отец мог танцевать полный Танец Бога Огня Кагура в снегу. Оказывается, это был изначальный метод дыхания!

– Спасибо, что развеяли мои сомнения, господин Лавочник! – с уважением сказал Танджиро.

– Не за что. Даже если бы я тебе не сказал, ты бы узнал это позже, – Линг Ю махнул рукой. – Пусть Цукини Эничи давно умер, но как о фехтовальщике, создавшем метод дыхания, информация всё равно будет записана более или менее подробно.

– Ладно, хватит болтать, – Линг Ю решил закончить разговор и перевёл взгляд на Незуко: – Ты уверена, что хочешь отдать мне все баллы истока на карте?

– Да!

Незуко, которую тоже поразило происхождение Танца Бога Огня Кагура, пришла в себя от слов Линг Ю и посмотрела на него твёрдым взглядом, без каких-либо колебаний.

– Хорошо, я спасу ему жизнь в критический момент.

Вычеркнув баллы истока на карте, Линг Ю дал ей соответствующее обещание.

– Баллы истока можно получить, убивая демонов, так что береги карту. Тебе понадобится более сильная сила, чтобы сразиться с королём демонов Мудзаном, – Линг Ю вернул карту.

Под этой так называемой более сильной силой, разумеется, подразумевались различные предметы в банках.

Услышав это, Незуко осторожно взяла карту.

В тот период, когда она снова стала человеком, она подумывала о том, чтобы вступить в ряды Истребителей Демонов, но не знала, захочет ли её брат научить её техникам дыхания.

– У тебя ещё тысяча баллов истока. Хочешь открыть банки?

Линг Ю перевёл взгляд на Танджиро, он действительно не упускал ни одной возможности заработать.

Танджиро посмотрел на карту в своей руке, затем на Незуко, а потом почтительно протянул карту обеими руками.

– Десять банок, пожалуйста!

Теперь, когда Незуко снова стала человеком, ему нужно больше силы.

Он больше не хочет быть бессильным!

[Системное уведомление: Обнаружено недостаточно баллов истока. Желаете использовать опцию погашения?]

Каждая битва с демонами напоминает ему о его слабости, и он должен стать сильнее, чтобы никто из тех, кто ему дорог, не погиб.

И он твердо решил усердно тренироваться в технике Бога Огня Кагура, когда вернется.

– Пойдем со мной.

Лин Юй, взяв карточку, сказал что-то Тандзиро и повел Эстер обратно за прилавок.

Сразу после этого на прилавке появилось десять банок.

– Предупреждаю заранее, что откроешь, зависит от твоей удачи, будь то хорошо или плохо, и наш магазин не несет ответственности.

Глядя на Тандзиро перед собой, спокойно сказал Лин Юй.

Ему нужна сила, нужно больше мощи.

Сейчас этого недостаточно.

Поэтому…

– Пожалуйста!

Зрачки Тандзиро сузились, и он вытащил меч Ничирин из ножен.

– Ты хочешь активировать все сразу? – пробормотал Лин Юй, глядя на позу Тандзиро.

– Ху…

Тандзиро глубоко вздохнул, и на лезвии появилась голубая вода.

– Дыхание воды, первая форма!

– Режущая гладь!

Лин Юй впервые видел технику дыхания.

Удар был подобен горизонтальной плоскости, мгновенно разбив все банки посередине!

Внезапно появился фиолетовый свет.

В окружении голубых и зеленых сгустков света единственная фиолетовая банка была чрезвычайно заметной.

Увидев фиолетовый шар света, Тандзиро быстро вложил меч Ничирин в ножны и осторожно взял фиолетовый шар света.

В следующую секунду перед всеми появилась информация о фиолетовом предмете.

[Родословная сила: Белые глаза]: Белые глаза, видящие все, примечание: можно развить. (Вы можете открыть глаза в любое время без какой-либо энергии.)

– Хозяин, что это?

Тандзиро посмотрел на Лин Юя, ожидая ответа.

– Бьякуган – это глаза с обзором на 360°, которые могут видеть сквозь все в радиусе километра, – спокойно сказал Лин Юй, глядя в глаза Тандзиро.

Для мира Истребителей демонов это альтернативный прозрачный мир.

– Один километр?!

– Глаза, видящие насквозь?

Тандзиро и Незуко были потрясены.

Если у тебя есть это, разве не было бы лучше найти демона, не предупреждая его?

– Навык отличный, и не требует никаких физических усилий, просто активируешь, когда понадобится.

Возможность открыть глаза в любой момент звучала очень заманчиво.

А вот это "развиваемый" – кто знает, может, со временем его можно будет превратить в Риннеган.

Танджиро раздавил светящийся шар.

Два лучика света проникли в глаза, и он почувствовал тепло, словно глаза нагрели.

Когда он снова открыл глаза, красные зрачки Танджиро сменились белыми.

– Бьякуган! – произнес он вполголоса, следуя инструкции, переданной ему в сознание.

В следующее мгновение по обеим сторонам его глаз вздулись вены.

Мир стал серым.

Он посмотрел на Лин Ю и обнаружил, что тот обладает как темной, так и светлой энергией, из-за чего изображение расплывалось.

– Братик, ты в порядке?

Услышав голос, Танджиро перевел взгляд на Незуко.

Сначала он отчетливо видел вены и структуру тела Незуко, но, как только его зрение адаптировалось, Танджиро быстро отвел глаза.

– Братик?

Незуко недоуменно смотрела на Танджиро, стоявшего к ней спиной.

– У Бьякугана обзор 360° без слепых зон, даже если отвернешься, это бесполезно, – раздался насмешливый голос Лин Ю.

– Кхм! – Танджиро несколько раз сильно кашлянул.

Незуко: "???"

Когда Танджиро обернулся, его глаза снова стали красными.

– Ну, и как ощущения? – спросил Лин Ю.

– Потрясающе!

– С этим ты сможешь лучше видеть сквозь призраков.

Танджиро был в восторге.

И он обнаружил, что Бьякуган, похоже, можно использовать и ночью!

Призраки обычно появляются ночью, поэтому хорошее зрение и слух крайне важны.

С этим навыком он не был бы таким беспомощным в битве на горе Натагумо и смог бы заранее получать информацию!

http://tl.rulate.ru/book/131899/5971113