Готовый перевод This shop owner is not very reliable / Магазин с сумасшедшим хозяином: Глава 37

– Я могу лишь сказать, что шанс есть, – ответил Лин Ю.

– Это само по себе случайность, как и то, что вы раньше не знали о магазине, – добавил он.

– Это… правда, – согласился Доу Я.

Сначала у него тоже были сомнения, но он полностью убедился, когда начал получать реальную прибыль и вступил в группу.

– Так что не нужно торопиться, – поучительно произнёс Лин Ю, отпив чаю.

– …

– Не останетесь на ночь? – спросил Доу Я после ужина, пытаясь уговорить их. Лин Юэ Сянь Цзи тоже стояла рядом с Сесёмару на руках.

– Нет, мне нужно рано вставать, чтобы открыть магазин завтра, – отказался Лин Ю.

– Рано вставать… эм-м, – Мицзю и Луна переглянулись, промолчав. Рано вставать, когда солнце уже вовсю светит?

– В таком случае, я не буду вас уговаривать, – сказал Доу Я. – Если что, ищите меня в группе. Обязательно помогу, если смогу.

– Обязательно, – ответил Лин Ю.

Попрощавшись, Доу Я смотрел, как Лин Ю и остальные вошли в пространственный канал.

– Теперь ты можешь рассказать мне, кто они такие, – услышал он холодный голос Лин Юэ Сянь Цзи, когда Лин Ю и его спутники исчезли.

Доу Я усмехнулся, взял Сесёмару у Лин Юэ Сянь Цзи и передал служанке. Затем обнял Лин Юэ Сянь Цзи за руку и прошептал:

– Пойдём вернёмся в комнату и там поговорим.

Внезапно снежно-белое лицо Лин Юэ Сянь Цзи покраснело, словно она подумала о чём-то непристойном.

– Почему ты всегда думаешь об этом! – кокетливо воскликнула она.

Но, несмотря на слова, Лин Юэ Сянь Цзи не отвергла предложение Доу Я. Они вместе вернулись в комнату.

...

Лин Ю установил пункт назначения – свой дом. Когда пространственный канал телепортировал их, Лин Ю сначала отправил Цзянь Цзы обратно в её мир, а затем посмотрел на Луну и остальных.

– Мы были заняты весь день, вам стоит вернуться и отдохнуть.

– Я действительно сонная, – зевнула Луна. – Тогда и тебе, хозяин, тоже стоит отдохнуть.

– Хорошо, – ответил Лин Ю.

– Ну, спокойной ночи, – попрощалась Луна.

– Не приходите ко мне раньше половины десятого завтра, – сказал Лин Юй.

Обе девушки переглянулись и в один голос ответили:

– Да, да, да.

Проводив их, Лин Юй принялся помогать Эстер с вечерним туалетом.

Эстер отлично умела сражаться, но в вопросах ухода за собой была совершенно беспомощна.

Купание, умывание, чистка зубов – всё, кроме мытья ног, требовало помощи Лин Юя.

Хотя, если честно, Лин Юю это даже нравилось.

Во время купания Эстер становилась похожа на послушную куклу, позволяя Лин Юю делать с ней всё, что он захочет.

После долгих трудов он наконец-то вымыл её до приятного аромата.

– Спать!

Лин Юй и Эстер улеглись в постель, прижались друг к другу и заснули.

...

На следующее утро.

В девять утра Лин Юй открыл глаза.

Почувствовав чьё-то дыхание, он повернул голову и увидел Эстер, спящую, уткнувшись лицом в ладонь.

Он взглянул на время в телефоне.

Восемь тридцать.

Лин Юй немного удивился. Неужели он сегодня так рано проснулся?

Или же он слишком рано лёг спать прошлой ночью?

Решив придерживаться принципа "лежать, если есть возможность", Лин Юй перевернулся на бок, обнял Эстер и снова закрыл глаза.

[Динь дон!]

В этот момент в его голове раздался звук уведомления.

Заинтересовавшись, Лин Юй открыл групповой чат.

Это было личное сообщение от Мицзю.

[Юй Сяо Мицзю: Я тут приготовила завтрак. Не забудьте привести Эстер, когда проснётесь.]

[Лин Юй: Хорошо.]

[Юй Сяо Мицзю: Ты уже проснулся?]

Мицзю была очень удивлена, получив ответ почти мгновенно.

Неужели солнце взошло на западе? До половины десятого ещё целый час.

[Лин Юй: Просто лёг спать рано вчера, поэтому и проснулся рано сегодня.]

[Юй Сяо Мэйцзю: Вот как? Может, мне пока наложить вам, чтобы остыло?]

[Лин Юй: Спасибо, придём чуть позже.]

[Юй Сяо Мэйцзю: Хорошо.]

Закончив этот диалог, похожий на общение супругов, Лин Юй поднялся.

И вместе с ним поднялась и Эстер.

– Хочешь вернуться и немного поспать? – Лин Юй поднял руку и спросил Эстер.

Он говорил о Печати Божественной Силы, месте, изначально предназначенном для отдыха эльфов. Как меч-эльф, Эстер могла войти туда в любое время.

Однако Эстер покачала головой.

Она протянула руки к Лин Юю сонными глазами, просясь на ручки.

– Хорошо, хорошо, братик обнимет, – Лин Юй поднял Эстер с кровати, и она обхватила его, словно лиана дерево.

Он похлопал её по спине, отнёс в ванную и помог привести в порядок её волосы.

Лин Юй не умел плести косы, но мог сделать так, чтобы длинные волосы не спутывались.

Закончив, он вынес Эстер из ванной.

Какое же приятное чувство – растить дочь.

К тому же, Эстер не плакала и не капризничала, что делало его ещё счастливее.

Он поднялся на лифте наверх и постучал в дверь Мэйцзю.

– А, это ты, – дверь открылась, и в проёме появилась девушка с длинными голубыми волосами, одетая в фартук.

– Доброе утро, – прощебетала Эстер.

– Доброе утро, Эстер, – Мэйцзю усмехнулась.

Она посторонилась, приглашая их войти.

– Это говядина? – поинтересовался Лин Юй, глядя на еду на столе.

– Луна сказала, что хочет, вот я и купила немного.

– Такую вяленую говядину очень вкусно макать в уксус.

– Не стоит её слишком баловать. Это ни к чему хорошему не приведёт, – сказал Лин Юй.

– Меня не балуют. Я тоже помогаю Мэйцзю по хозяйству, – возразила Луна, уплетая завтрак.

– И что же ты делаешь?

– Мою посуду, подметаю пол, стираю вещи! Я всё это делаю!

– У нас есть посудомойка для мытья посуды, робот-пылесос для уборки пола и стиральная машина для стирки вещей.

– Но ведь этим всем нужно управлять, верно? Например, роботом-пылесосом нужно управлять через приложение!

Лин Юй: – По-моему, ты просто играешь с ним, как с игрушкой на пульте управления.

– Вовсе нет!

Голос Луны звучал немного виновато, словно её задели за живое.

— Луна на самом деле очень мне помогала, хотя зачастую и устраивала беспорядок.

Мэйцзю выдавила натянутую улыбку. Было видно, что она говорит против воли.

— Мэйцзю…

Луна смотрела на неё с нежностью. Это был настоящий ангел. И пусть она разбила больше дюжины чашек и тарелок, порвала дорогую одежду, вылила целый флакон стирального порошка, чтобы вещи приятно пахли после стирки, с применением силы разобрала робот-пылесос и устроила взрыв мусора в комнате… но! Мэйцзю всё равно её любит!

Лин Юй молча ел. Раз хозяйку всё устраивает, ему и сказать нечего.

Когда завтрак закончился, было уже больше половины десятого.

— Давайте немного отдохнём и пойдём в магазин, — сказал Лин Юй троице, находившейся в комнате.

— Сегодня мы тоже пойдём через воображаемое пространство?

— Так удобнее.

— Может, сегодня прогуляемся пешком? Если мы будем продолжать в том же духе, боюсь, я совсем забуду, как выглядят окрестности, — предложила Мэйцзю.

Воображаемое пространство, конечно, удобно, но так проще перемещаться из одной точки в другую и потерять связь с окружающим миром.

— Хорошо.

Лин Юй немного подумал и кивнул. И правда, прошло уже немало времени с тех пор, как он видел окрестные улицы.

http://tl.rulate.ru/book/131899/5966990