Готовый перевод Uchiha: The Epic of the Warring States Period / Учиха: Эпический период Воюющих Государств: Глава 1

С тех пор, как он себя помнил, Учиха Линг редко чувствовал себя сбитым с толку из-за чего-либо.

Потому что он четко знал, чем он обременен, и понимал, что он должен делать, как того требует его статус.

Как наследник клана Учиха, он должен был быть самым выдающимся среди своих сверстников. Только тогда он мог быть квалифицирован, чтобы унаследовать положение своего отца. Только так он мог заставить членов клана добровольно следовать за ним и повести клан к будущему в эту неспокойную эпоху.

Или, скорее, ему не позволяли сбивать себя с толку, поэтому он всегда требовал от себя многого.

Но иногда Богу нравилось жестоко шутить над такими людьми, как он, наблюдая, как они теряют свои цели.

Почувствовав боль в глазах, Учиха Линг поднял руку и осторожно коснулся повязки, закрывающей его глаза. Он явно знал, какая ужасающая рана была под этой повязкой.

Рана пересекала оба глаза, полностью уничтожив глазные яблоки. Это даже чуть-чуть не повредило мозг.

И рана была нанесена не кем иным, как им самим, который несколько дней назад был поставлен врагом в отчаянное положение.

Поскольку дайме разных стран постоянно враждуют друг с другом, ниндзя, как высшую военную силу, всегда нанимают на службу знати.

Убийства, отравления, подставы...

Пока есть достаточная прибыль, ниндзя могут делать все, что угодно. И клан Учиха, как лидер среди семей ниндзя, еще больше привык к этим вещам.

Однако, независимо от того, кто или что это за сила, ей суждено встретиться с жестким противником во время своего роста.

У клана Учиха также есть такой стойкий заклятый враг - клан Сенджу.

До какой степени эти два клана взаимосвязаны?

Когда одна сторона нанимает клан Учиха, другая сторона определенно наймет клан Сенджу, чтобы уравновесить их.

После сотен лет такой вражды, в то время как клан Учиха закрепился здесь, у них также возникла непримиримая вражда с кланом Сенджу.

Точно так же, как в его нынешней миссии, где его команду наняли только для обхода с тыла, чтобы помешать врагу получить информацию, но неожиданно они столкнулись с группой сопровождения клана Сенджу на обратном пути.

В то время задачи двух сторон не пересекались. Но поскольку две семьи находились в состоянии войны, лидер другой стороны немедленно отдал приказ убить его, как только заметил его след - что ж, это тоже была его собственная вина. После подтверждения того, что они были кланом Сенджу, он подобрался слишком близко, чтобы саботировать их миссию.

Как только его обнаружили, все вышло из-под контроля. Ему удалось полностью испортить миссию врага. И он оказался в безвыходной ситуации, так что у него не было выбора, кроме как в конце выбрать самоубийственный бой.

"Ах ... Учиха, который полностью потерял зрение ..."

Прислушиваясь к спору за пределами дома, Линг остановил ход своих мыслей, превозмогая боль в теле, и сел. Но от этого простого движения его лоб покрылся холодным потом. Тем не менее, он все еще издал тихий смешок. "Если бы ребята из Сенджу знали, что последний взрыв меня не убил, они были бы в ярости, верно?

Эй, если у меня когда-нибудь будет шанс прийти в норму, я должен показаться им, чтобы подразнить их... Но сейчас я должен выйти и посмотреть, что происходит. Было бы обидно, если бы папа ввязался в бессмысленный спор со старшими из-за меня...

Поскольку он был лишен зрения, Линг мог ясно ощущать, что его тело усиливает другие чувства, чтобы получить больше информации. Самым очевидным из них было осязание.

[Хммм... У татами всегда такая грубая текстура?]

[Это... стена? Если я пройдусь вдоль стены, проблем возникнуть не должно - Ой! Изначально здесь что-то было?]

Руки Линга скользнули вниз и, наконец, коснулись деревянного стола с холодной текстурой примерно в половину его высоты.

[Это низкий шкафчик для хранения инструментов ниндзя?]

[Удивительно, но он прямо здесь... Будь осторожен обходя его ...]

Но на этот раз, прежде чем Линг смог столкнуться со следующей проблемой, раздался уникальный деревянный звук трения бумажной раздвижной двери о петлю, а также несколько грязных шагов и обеспокоенный мужской голос.

"Линг, ты серьезно ранен. Просто позови нас, если что-то случится. Почему ты встал один?"

"Отец..." Линг перестал ощупью продвигаться вперед и посмотрел в ту сторону, откуда донесся звук. Однако он не мог не погрузиться в молчание, потому что не знал, что сказать.

В конце концов, этот несчастный случай был вызван его несанкционированными действиями за пределами миссии, которые привели к обнаружению его местонахождения. Ему удалось успешно выполнить как первоначальную миссию, так и дополнительную цель. Несмотря на серьезные ранения, он выжил. Однако он потерял самое важное для Учихи - свои собственные глаза, которые он уничтожил собственными руками.

В этой неразберихе и беспокойстве Линг отчетливо услышал приближающиеся шаги. Затем пара широких и теплых рук легла ему на плечи, и снова раздался голос его отца. "Не думай слишком много. Сейчас тебе нужно отдохнуть. Неважно, для меня это или для клана Учиха, самое главное, что ты вернулся живым.

- Верно, Линг. Самое важное, что тебе сейчас нужно сделать, это восстановить силы ", - сказал другой величественный голос. "Хотя на этот раз ты действовал без разрешения, ты не опозорил клан Учиха. Ты успешно уничтожил вражеские припасы в пути, что дало нам преимущество на линии фронта. Более того, ты не провалил свою собственную миссию и вернулся к клану Учиха живым. Даже эти опытные ветераны не смогли бы справиться лучше.

Линг попытался опознать голос. "Это Великий Старейшина?"

"Да, это я. В любом случае, тебе просто нужно хорошо отдохнуть. Сначала залечи свои раны. Мы подумаем, что с твоими глазами. В конце концов, как наследник...

"Нет ..." Линг поднял голову, его кулак слегка сжался. Повернувшись в ту сторону, откуда донесся звук, он сказал: "Пожалуйста, найдите кого-нибудь другого на должность наследника".

"Линг, не говори так. Ты..."

"Отец, я знаю свои травмы лучше, чем кто-либо другой. Я был в отчаянной ситуации и намеревался совершить самоубийство, когда сделал это. Я хотел уничтожить свой мозг вместе с глазами. Это просто случайность, что я все еще жив. Или, скорее, это произошло из-за моей трусости в момент смерти. С медицинскими навыками клана Учиха эти травмы невозможно вылечить. Отец и Старейшина, не тратьте больше усилий на мои глаза ..."

Линг слегка покачал головой и невольно нахмурился из-за боли от своих ран. "Самое неотложное сейчас - стабилизировать эмоции членов клана и помешать им опрометчиво искать мести. Хотя эмоции могут придать нам больше силы, нет сомнений в том, что они также могут заставить нас подчиняться сиюминутным импульсам и принимать неправильные решения. Я надеюсь, что все смогут успокоиться. Даже если мы хотим отомстить клану Сенджу, это не должно быть сделано сейчас. Мы должны выбрать более подходящее время. Прямо сейчас нам нужно быть бдительными в отношении мести. Если необходимо, я надеюсь, что у вас двоих не будет никаких опасений по поводу моих чувств. Направьте членов клана против меня. Имея цель выплеснуть свой гнев, члены клана, естественно, скоро успокоятся и будут более осмотрительно относиться к клану Сенджу... Пожалуйста, не слишком беспокойтесь о моих чувствах. "

"Линг, ты действительно достойный наследник. Если бы не это время..." Великий Старейшина тихо вздохнул. "В любом случае, я обсужу дальнейшие вопросы с Тадзимой. Тебе больше не нужно беспокоиться об этом. Кроме того, ситуация с твоей травмой пока не может быть определена. Тебе следует остаться дома, чтобы оправиться от травмы. Что касается твоих глаз... давай обсудим это после того, как ты поправишься.

Услышав слова старейшины, Линг не смог сдержать горькой улыбки. "Если бы я действительно был квалифицированным наследником, я не был бы настолько самоуверен, чтобы думать, что смогу избежать сенсорных ниндзя клана Сенджу и беспрепятственно сбежать после операции, используя только Шаринган трех томоэ... Жаль, что сейчас слишком поздно это понимать ".

"Никогда не поздно осознать свои собственные ошибки. Линг, ты очень хорошо справился. Тебе всего тринадцать лет. По сравнению с нами, у тебя все еще есть бесконечное будущее. Не определяй свое собственное будущее сейчас.

Тадзима с серьезным лицом протянул руку, чтобы взъерошить волосы своего старшего сына. Его голос стал еще мягче и нежнее, но выражение его лица было наполнено неописуемой печалью. "Если кто-то и должен сожалеть, то это я, как отец, слишком некомпетентен, чтобы защитить своего ребенка... Извиняться должен я, а не ты ".

Почувствовав тепло отцовской ладони, в носу Линга стало немного кисло. Однако рана на его лице уничтожила слезные железы вместе с глазным яблоком. Даже если его рана восстановится, шрам на лице все равно помешает ему снова пролить слезы. Поэтому он просто опустил голову и тихо рассмеялся. "Как это может быть? Отец всегда защищал нас ...

"Это я не смог распознать свои способности и принял неправильное решение, которое привело к моей нынешней ситуации... Но, пожалуйста, будь уверен. Как ты и сказал, у меня все еще есть бесконечное будущее. Даже если я не смогу восстановить свое зрение, я продолжу совершенствоваться и никогда не опозорю имя клана Учиха.

Услышав это, Тадзима, наконец, впервые за сегодняшний день улыбнулся. Он протянул руку, чтобы поддержать руку Линга, и помог ему медленно дойти до кровати. "Хорошо сказано! Ты действительно мой сын.

"Линг, ты должен помнить, если человек отказывается от себя, то, как бы сильно другие ни старались, они не смогут вытащить тебя из пропасти.

Линг был слегка ошеломлен, но вскоре рассмеялся. "Да, я буду иметь это в виду".

"Хорошо, отдыхай, чтобы оправиться от травмы. Я выйду и поговорю со старейшиной. Просто позови нас, если тебе что-нибудь понадобится, прежде чем ты привыкнешь к этому.

Линг снова почтительно ответил. Проводив старейшину и отца и оставшись один в комнате, он не мог не чувствовать себя смущенным.

[Хотя я и пообещал отцу, какое будущее может быть у Учихи, потерявшего зрение?]

http://tl.rulate.ru/book/131889/5933736