Готовый перевод Sign in from Resident Evil / Выживание в Обителе Зла: Подпись даёт силу: Глава 34

Внезапно пришло уведомление от редактора, что завтра книга выходит в продажу.

Не могу не чувствовать лёгкое беспокойство и нервозность.

Книга приближается к отметке в 170 000 слов, и я не знаю, сколько читателей уже отсеялось, а сколько всё ещё молча поддерживают меня.

Выход книги в продажу означает платный доступ, и, конечно, многие уйдут.

Я знаю, что среди вас есть студенты.

Я читаю и пишу романы ещё со средней школы, и количество написанных мною слов уже давно перевалило за миллион, но дохода это приносит совсем немного.

Как я и говорил раньше, этой книгой я хочу развеять свою растерянность перед будущим и отвращение к тому, как на меня смотрят свысока.

Тоска давит на плечи, а давление загоняет в угол.

Я прохожу через это ежеминутно, но, к счастью, у меня есть ваша поддержка и ваша компания.

Поэтому я ещё раз искренне прошу всех читателей поддержать меня подпиской. Цена в один цент за главу, я думаю, вам не покажется непомерной, верно?

К тому же, завтра будет выложена большая часть, и я надеюсь, что вы подпишетесь на всё. Конечно, это зависит только от вас, но я надеюсь на вашу поддержку.

От начала подготовки до публикации книги прошло почти полмесяца. За это время начало переписывалось трижды, а в утиль ушло около 30 000 слов.

Здесь я хотел бы особо поблагодарить своего редактора Чиз.

От советов перед публикацией до продвижения после неё. Каждый раз, когда я ценю это, я помню об этом в своём сердце. Особая благодарность ему!

Во-вторых, я также благодарю своих прекрасных и очаровательных читателей.

Я читал ваши комментарии к каждой главе. Запомнились, например, слова друга по книге "Чан Хуаня", который специально подсчитывал, сколько раз главный герой злобно улыбнулся, и комментарии "Токусацу Томба", который в каждой главе предлагал "автору место в первом ряду".

Кроме того, хочу поблагодарить тех, кто наградил меня:

Хуамудэнгхуэй, Токусацу Томб, Цинь, Мечта Тысячи Лет, Спрячь Печаль за Улыбкой, Пророчество, Нёрд, Сюэфэн Гунцзы, Этот Пользователь Подозрительно Водит и Заблокирован, Лоси, Украсть Полдня Праздности, Солнце, Растерянный Школьник.

Дунхуан Тай, Лун, Император Фантазий из Банды Чжатянь, Сюгэ Юньмэн, Имин Зуйсиньфэй, Банда Чжатянь – Друзья из Ниоткуда, попробуй, Слушатель, Этот Пользователь Не Существует, Первобытные Времена, `Прошлое Мира, Снежная Страна и Холодный Ветер, Сумасшедший от Любви.

Каждый раз я чувствую трогательную поддержку в своем сердце.

Надеюсь, что все, кто поддерживает Хэту, продолжат это делать. Я надеюсь, что старт продаж книги завтра будет неплохим. Надеюсь, у меня хватит сил продолжать.

И последнее. Поскольку у меня нет запаса рукописей, я постараюсь представить завтра в 12 часов дня еще три главы.

Вечером тоже будет три главы, всего шесть дополнительных глав. Надеюсь на вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/131874/5966770