Готовый перевод I, the Son of Luck, Why Did I Get a Villain System? / Я, Сын Удачи, почему же я получил систему злодея?: Глава 31: Напугать сестру Мэйэр до слез

Глава 31: Напугать сестру Мэйэр до слез

Область Хаотичных Звезд, Звездный Город. Мо Юй, держа на руках шестихвостую белую лису, вышел из телепортационного массива. Устроив Чу Юйли, он сразу же отправился сюда; он отдал все магические сокровища, полученные от старейшин Чу Юйли и поручил Лин Ваньцин присматривать за ней. "Осторожный поток" и "поток смертных", вероятно, смогут хорошо поладить.

Су Мэйэр ни словом не обмолвилась о вчерашнем укусе, словно этого никогда и не было. Они по-прежнему хорошо ладили, без малейшей неловкости. Говоря об этом, Мо Юй все же чувствовал некоторую вину, ведь он отнял ее первый поцелуй.

— Брат Мо, какая встреча! — Внезапно раздался чистый голос, прервав мысли Мо Юя. Мо Юй поднял глаза: пришедший был красив и элегантен, с необыкновенным темпераментом. 

Он мгновенно узнал его — Юйхэн, Фэн Иньсяо, один из Семи Звезд Святой Земли Звездного Свода, кандидат на пост главы секты, именно тот, на кого он свалил вину, и он, как и Мо Юй, был на стадии Зарождающейся Души.

— Действительно, очень удачно, — спокойно ответил Мо Юй. В глазах Фэн Иньсяо мелькнуло удивление: — Не ожидал, что за несколько лет отсутствия брат Мо не только решил проблему с падением уровня культивации, но и достиг стадии Зарождающейся Души, поздравляю. 

Мо Юй слегка кивнул: — Просто повезло.

Фэн Иньсяо мягко улыбнулся: — Интересно, зачем брат Мо прибыл в нашу Область Хаотичных Звезд?

— Кто-то меня обидел, пришел убивать, — голос Мо Юя был ровным, словно он говорил о бытовых делах. 

Услышав это, Фэн Иньсяо слегка приподнял бровь: — Вот оно как. Брат Мо быстро сводит счеты, поистине герой. Мо Юй слегка кивнул; этот человек действительно умеет врать не моргнув глазом, даже мстительность назвал быстрым сведением счетов.

Взгляд Фэн Иньсяо переместился на шестихвостую белую лису на руках у Мо Юя: — Должно быть, это старшая Су? Су Мэйэр даже не подняла век, очевидно, ей было лень обращать внимание. 

Увидев это, Мо Юй спокойно сказал: — У меня еще есть важные дела, так что я пока откланяюсь, — сказав это, он, не дожидаясь ответа Фэн Иньсяо, повернулся и зашагал прочь.

Фэн Иньсяо проводил Мо Юя взглядом, в его глазах сверкнул острый блеск: — Двое из пяти великих гениев Святой Земли Тяньсюань прибыли в Область Хаотичных Звезд, зачем? Или они что-то обнаружили? В этот момент рядом с ним бесшумно появилась темная тень, словно призрак: — Молодой господин, нужно ли за ними следить?

— Не нужно, Святая Земля Тяньсюань — праведный путь, они не сделают ничего из ряда вон выходящего, пусть другие создают проблемы.

...

Мо Юй направился прямо к центру города. По обеим сторонам улицы теснились лавки, толпы людей шли туда-сюда, было шумно и оживленно; разноцветные вывески сияли на солнце, в воздухе витал запах дыма и жизни. Су Мэйэр на руках у Мо Юя внезапно заговорила: — Что ты думаешь о том Юйхэне?

— Что думаю? Человек с собачьей внешностью.

— Почему ты так говоришь? — с любопытством спросила Су Мэйэр.

— Я ненавижу тех, кто всегда носит такое мягкое выражение лица, либо у них очень глубокий ум, либо они "черепахи", — безжалостно оценил Мо Юй.

— Черепахи? — Су Мэйэр недоумевала. Глубокий ум она понимала, но что значит "черепаха"?

— Двуликая черепаха… э, нет, хуже двуликой черепахи, просто Веселый Козлик какой-то, — Су Мэйэр еще больше запуталась, что все это значит? Мо Юй объяснил: — Это такие дураки, которые любят заставлять людей сожалеть, прощают предательство и говорят что-то вроде "если любишь ее, должен простить".

Услышав это, Су Мэйэр не удержалась и тихо рассмеялась, ее смех был мелодичным, как серебряный колокольчик: — Если все можно простить, то все, что он переживает, — заслуженно. Мо Юй закивал головой. 

Су Мэйэр сменила тему: — Но я думаю, Юйхэн — из первых, с глубоким умом. Сестра очень сильна в различении добра и зла; хотя этот человек и не злой, он не так добр, как кажется. Мо Юй кивнул, он тоже так думал.

Купив карту Области Хаотичных Звезд, они направились в Провинцию Разбитых Звезд.

...

Провинция Разбитых Звезд, в глубине поместья семьи Цинь, скрытая пещера. Распространялся тошнотворный запах крови. В центре пещеры бурлил кровавый пруд, бесчисленные мстительные души боролись и выли, душераздирающие вопли не прекращались. У кровавого пруда сидел со скрещенными ногами Цинь Цзюнь, окутанный черной ци, его лицо было свирепым; культиватор стадии Зарождающейся Души почтительно стоял рядом с ним.

— Прародитель, согласно вашему приказу, уже схвачено более десяти тысяч младенцев. Все эти младенцы были тщательно отобраны в соответствии с вашими требованиями: каждый из них родился в год Инь, месяц Инь, час Инь, и с рождения несет в себе чрезвычайно тяжелую злобу. Как только у них появлялось сознание, их родителей убивали, чтобы еще больше усилить злобу в их телах.

— Очень хорошо, — Цинь Цзюнь смотрел на бурлящие мстительные души в кровавом пруду, на его губах появилась жестокая улыбка.

Неподалеку, внутри скрытой формации, Мо Юй видел все это, его брови были нахмурены. — Еще и родителей убивать, по этому стандарту, похоже, нельзя открыть фабрику злых культиваторов, нанимая беременных женщин? — тихо пробормотал он. Су Мэйэр не ответила на его реплику.

Мо Юй недоумевал и тихо позвал: — Сестра Мэйэр? — Ответа все еще не было. Мо Юй опустил голову и обнаружил, что белая лиса Су Мэйэр на его руках свернулась в клубок, ее маленькое тельце слегка дрожало.

— Убери… убери ту штуку, — голос Су Мэйэр дрожал от слез, очевидно, она была очень напугана. Мо Юй проследил за взглядом Су Мэйэр: рядом с ним тихо парил полупрозрачный призрачный дух, без малейшего звука. 

«Оказывается, это призрак…» — мысленно подумал Мо Юй, а затем снова вздрогнул. — «Призрак!» Затем он почувствовал, что что-то не так: он культиватор, какого черта ему бояться призраков?

Присмотревшись, он понял, что это мстительная душа без уровня культивации, похоже, он случайно запер ее здесь, когда устанавливал формацию. Его сердце екнуло, он мгновенно понял: Су Мэйэр боится призраков! Подумав об этом, уголки губ Мо Юя невольно изогнулись в лукавой усмешке. — Сестра Мэйэр, ты боишься призраков?

Су Мэйэр крепко сжалась на руках у Мо Юя, ее маленькая лисья головка глубоко уткнулась ему в грудь, она просто не смела поднять ее. Ее приглушенный голос донесся из его объятий: — Ты… ты быстро убери его.

— Хе-хе-хе, сестра Мэйэр, если ты больше не будешь меня обижать, я его уберу.

— Хорошо, хорошо, я обещаю тебе.

— В этом слишком мало искренности, но раз уж ты так сказала, я соглашусь… Ладно, убрал.

Услышав это, Су Мэйэр медленно высунула свою маленькую головку из объятий Мо Юя. Однако, едва она подняла голову, как увидела того полупрозрачного призрачного духа, парящего прямо перед ней, его два пустых глаза смотрели прямо на нее.

— А-а-а!!! — Она издала душераздирающий вопль, если бы не звукоизоляция формации, вероятно, вся семья Цинь услышала бы этот крик. Су Мэйэр быстро спряталась обратно в объятия Мо Юя, ее тело дрожало еще сильнее. — Быстро убери его! — Умоляла она сквозь слезы, ее голос был полон ужаса.

«Демон сердца… не знаю, как он появился», — тихо пробормотал Мо Юй. В этот момент раздался голос системы:
【Очки Злодея +200】

Он слегка удивился: неужели есть очки злодея! Однако он не стал продолжать пугать Су Мэйэр; в этот момент тело Су Мэйэр излучало слабое розовое свечение, и у Мо Юя возникло чувство приближающейся смерти. Если он продолжит, эта область превратится в руины. Он легонько похлопал дрожащую лисичку: — Не бойся, не бойся, — подняв руку, он сконденсировал пучок призрачного огня и отправил ту невинную мстительную душу на упокоение. — Ладно, ладно, на этот раз он действительно исчез.

— У-у-у~ ты плохой братик, смеешь меня обижать.

http://tl.rulate.ru/book/131810/6001917