Готовый перевод I, the Son of Luck, Why Did I Get a Villain System? / Я, Сын Удачи, почему же я получил систему злодея?: Глава 12: Предок семьи Мо

Глава 12: Предок семьи Мо

Внезапно перед ними из воздуха появился старик в черной одежде. У старика было доброе лицо и глаза, полные мудрости веков.

— Хе-хе, кто-то пришел… Святое Тело Чистого Ян, врожденная бессмертная кость, неплохо, неплохо, — он погладил бороду, глядя на Мо Юя, тихо вздохнул, а затем на его лице отразилось сожаление. — Жаль, бессмертную кость вырвали… Ужасно, просто ужасно!

Сердце Мо Юя дрогнуло, но внешне он оставался невозмутимым. — Старший поистине проницателен, с первого взгляда определил состояние младшего. — Нужно знать, что даже его учитель Е Симэй, находящаяся на стадии Перехода Скорби, и Святой Владыка Святой Земли Тяньсюань на стадии Махаяны не смогли увидеть, что у него когда-то была бессмертная кость. Этот человек либо был чрезвычайно сильным экспертом стадии Махаяны в области обнаружения, либо бессмертным.

— Младший Мо Юй осмелится спросить, кто вы, старший, и что это за место? — Мо Юй сложил руки в знак уважения и почтительно спросил. Едва он договорил, как почувствовал холодок за спиной. Обернувшись, он увидел Чу Юйли, надувшую щеки и широко раскрывшую глаза, она была похожа на рассерженного котенка, невероятно милого. Тут Мо Юй вспомнил, что раньше, подшучивая над ней, он использовал вымышленное имя Ли Фэйюй.

— Малыш, интересно, ты меня совсем не боишься? — Голос старика вернул Мо Юя к реальности. Он обернулся, выражение лица было спокойным, на губах играла легкая улыбка.

— Старший шутит, чего тут бояться? В худшем случае — смерть. — Этот старик был всего лишь остатком души, к тому же крайне слабым, силы уровня Преобразования Духа, не более. У него был Призрачный Огонь Подземного Мира и техника Грома — полная контригра, чего бояться-то!

Услышав это, старик сначала опешил, а потом расхохотался, запрокинув голову. — Интересно! Интересно! Парень, ты мне все больше нравишься. По правде говоря, я, старик Мо Юань, являюсь предком семьи Мо.

Предок семьи Мо? Сердце Мо Юя екнуло, он быстро открыл его панель.

【Имя: Мо Юань】

【Удача: Фиолетовая】

【Описание: Некогда сильный эксперт, запертый на земле предков семьи Мо, мальчик-подносчик богатств для дитя удачи Мо Юя】

Мальчик-подносчик богатств? Глаза Мо Юя заблестели, он взволнованно спросил:

— Предок, какого уровня вы достигли на пике своих сил?

Мо Юань погладил бороду, в его глазах мелькнуло воспоминание, словно он вернулся в ту эпоху, когда он был на вершине мира. — В свое время старик был Рассеянным Бессмертным восьми скорбей, — в его голосе слышалась нотка печали, но и гордости.

— Бессмертный! — воскликнула Чу Юйли, прикрыв рот ладошкой, ее глаза были полны шока. Хотя она еще не изучила все уровни культивации, она знала о бессмертных; культивация — все ради того, чтобы стать бессмертным. А этот старший перед ней оказался бессмертным! Она невольно насторожилась по отношению к Мо Юаню, ведь бессмертные и все такое — это слишком опасно.

Мо Юй же совсем не волновался и поспешно спросил: — Предок, у вас есть бессмертные артефакты?

Мо Юань слегка опешил, подумав, что ослышался. Лишь через некоторое время он пришел в себя, разозлившись так, что борода встала дыбом. — Нет! — Старик уже раскрыл свою личность, а ты только и делаешь, что спрашиваешь про бессмертные артефакты. Где твоя вежливость?

— А духовные сокровища, бессмертные техники есть? — продолжил спрашивать Мо Юй.

Услышав это, Мо Юань резко распахнул свои глубокие глаза, он просто не мог поверить своим ушам. — Ах ты, паршивец, ты что, жаднее меня, старика? Думаешь, эти сокровища — как капуста на обочине? Захотел — получил?

Мо Юй был немного разочарован, очень жаль, что ничего нет. Мо Юань видел малейшие изменения в выражении лица Мо Юя, и гнев в его сердце только усиливался.

Он уже собирался начать ругаться, но Мо Юй опередил его: — Раз так, тогда скажите, старший, что у вас есть и что мне нужно сделать?

Мо Юань слегка опешил и проглотил слова, которые уже были на языке. — Хороший парень! Неплохо, неплохо, ты мне еще больше нравишься, — в его тоне слышалось одобрение. — У меня действительно есть для тебя дело, бесплатного сыра не бывает. Но не волнуйся, ты все-таки кровь моей семьи Мо, для тебя от этого будет только польза.

Он медленно повернул голову, его взгляд устремился к золотому пузырю, парящему в центре острова. — Видишь это? Это и есть здешняя удача.

— Вижу, и что дальше? — Мо Юй проследил за взглядом Мо Юаня. В центре острова по-прежнему тихо парил золотой пузырь, излучая мягкий свет и создавая ощущение святости.

— То, что тебе нужно сделать, очень просто: получи ее признание, и сможешь обрести здешнюю удачу, — медленно произнес Мо Юань. — Тогда я смогу освободиться.

— Освободиться?

— Верно, я заперт здесь уже слишком, слишком долго, так долго, что сам не помню, сколько времени прошло. Пока она здесь, я никогда не смогу по-настоящему умереть, лишь влачить жалкое существование в этом крошечном месте.

Мо Юй кивнул, понимая в душе, что тот стал хранителем гробницы. Затем он задал целую серию вопросов: — Кто она? Почему она здесь? Почему именно я должен идти? Почему ты думаешь, что у меня получится?

Эта серия вопросов поставила Мо Юаня в тупик, но он терпеливо объяснил: — Я и сам не знаю, кто она, но могу точно сказать, что она из Высшего Мира, очень важная персона. Она связана с нашей семьей Мо, поэтому только потомки семьи Мо имеют шанс получить ее признание. Хотя я не вижу, что происходит снаружи, кое-что мне все же известно.

— К тому же… — Мо Юань сделал паузу, его лицо стало серьезным. — Я предсказал, что в будущем на Континент Небесного Истока обрушится великая катастрофа, тебе эта удача точно понадобится.

— Великая катастрофа? — притворился удивленным Мо Юй.

Мо Юань кивнул, его лицо было серьезным, голос — низким. — В течение тысячи лет произойдет великое бедствие, которое охватит весь Континент Небесного Истока, — он сделал паузу, словно подбирая слова. — Самое раннее — через сто лет, самое позднее — через пятьсот, эта катастрофа непременно случится. Что именно это будет, я знать не могу.

— Вот оно как, — Мо Юй слегка кивнул, его мысли были заняты множеством вещей.

В этот момент он почувствовал легкое подергивание сзади. Это была Чу Юйли, она крепко вцепилась в край его одежды. Он обернулся и встретился с ее ясными глазами; без слов он понял, о чем она думает — она чувствовала, что с Мо Юанем что-то не так. Хотя Мо Юй считал, что Чу Юйли думает так обо всех, на этот раз он был согласен. Знамя Человеческого Императора тихо вылетело из системного пространства, уменьшилось до размера ивового листа и мягко обвилось вокруг пальца Чу Юйли.

— Девчонка, ты смеешь сомневаться во мне, старике? — Мо Юань не заметил маленького жеста Мо Юя, но понял мысли Чу Юйли, и в его голосе послышалось легкое раздражение. — Старик никогда не опускался до обмана кого-либо!

Мо Юй мягко похлопал Чу Юйли по руке, успокаивающе говоря: — Не волнуйся, он — предок моей семьи Мо, он меня не обманет.

— Именно, именно, — поспешно поддакнул Мо Юань. Чу Юйли посмотрела на Знамя Человеческого Императора на своем пальце, немного поколебалась, но все же медленно разжала руку.

Мо Юй немного подумал, призвал летающий меч и полетел в сторону острова. Как только он приземлился, в его голове раздался голос Янь Си: — Этот Мо Юань вызывает у меня странное чувство, будь осторожен.

— Хорошо, сестра Янь Си, — Мо Юй слегка кивнул. Он тоже заметил: во-первых, его подобрали, он не был кровным потомком семьи Мо; во-вторых, время великой катастрофы не совпадало, ведь Цинь Шоу прожил больше пятисот лет. Даже если с Мо Юанем были проблемы, он все равно должен был пойти посмотреть, ведь это была великая удача.

http://tl.rulate.ru/book/131810/5949082